- Table View
- List View
David Young, the distinguished poet and translator, offers us a gorgeous cycle of poems attuned to the Midwestern seasons--to weather both emotional and actual. A writer of thrilling invention and humanity, Young beckons the reader into an effortless proximity with the fox at the field's edge, with the chattering crow and the startling first daffodils of spring. In his tour of both exterior and interior landscapes, the poet scatters his father's ashes and remembers losing his wife, Chloe, to cancer, a loss at times still fresh after several decades; pays homage to the wisdom of the Chinese masters whose aesthetic has helped shape his own; and reflects on the gladdening qualities of a walk in a snowstorm with his black labrador, Nemo: and in this snowfall that I should detest, late March and early April, I'm still rapt to see his coat so constellated, starred, re-starred, making a comic cosmos I can love. Young's expert shaping of this world in which, as he writes, "We're never going to get God right. But we / learn to love all our failures on the way," becomes for the reader a fresh experience of life's mysterious goodness and of the abundant pleasure of the language that embodies it.
Du Fu (712-770) is one of the undisputed geniuses of Chinese poetry--still universally admired and read thirteen centuries after his death. Now David Young, author of Black Lab, and well known as a translator of Chinese poets, gives us a sparkling new translation of Du Fu's verse, arranged to give us a tour of the life, each "chapter" of poems preceded by an introductory paragraph that situates us in place, time, and circumstance. What emerges is a portrait of a modest yet great artist, an ordinary man moving and adjusting as he must in troubled times, while creating a startling, timeless body of work.Du Fu wrote poems that engaged his contemporaries and widened the path of the lyric poet. As his society--one of the world's great civilizations--slipped from a golden age into chaos, he wrote of the uncertain course of empire, the misfortunes and pleasures of his own family, the hard lives of ordinary people, the changing seasons, and the lives of creatures who shared his environment. As the poet chases chickens around the yard, observes tear streaks on his wife's cheek, or receives a gift of some shallots from a neighbor, Young's rendering brings Du Fu's voice naturally and elegantly to life.I sing what comes to mein ways both old and modernmy only audience right now--nearby bushes and treeselegant houses standin an elegant row, too manyif my heart turns to ashesthen that's all right with me . . .from "Meandering River"From the Trade Paperback edition.
A career-spanning volume from one of our most valuable living American poets, offering poems that display an exquisite ear tuned to the natural world, to love and friendship, and to the continually renewable possibilities of language. David Young's settings are at once local and universal--an adolescence in Omaha, late summer on Lake Erie, a sleepless night in the backyard during a meteor shower. He moves with dazzling ease between culture and nature, between the literary and the philosophical, microcosm and macrocosm. Here are poems on Osip Mandelstam and Chairman Mao, the meaning of boxcars on the track, the beautiful names of the months, and a fox at the field's edge, charged in each case by Young's fierce intelligence and candor in the face of grief and loss."We float through space. Days pass," Young writes in "The Portable Earth-Lamp." "Sometimes we know we are part of a crystal / where light is sorted and stored." His metaphysical reach, balancing remarkable humility with penetrating vision, is one of the great gifts of this exemplary career in poetry.From the Hardcover edition.
Vivid new translations of Basho's popular haiku, in a selected format ideal for newcomers as well as fans long familiar with the Japanese master.Basho, the famously bohemian traveler through seventeenth-century Japan, is a poet attuned to the natural world as well as humble human doings; "Piles of quilts/ snow on distant mountains/ I watch both," he writes. His work captures both the profound loneliness of one observing mind and the broad-ranging joy he finds in our connections to the larger community. David Young, acclaimed translator and Knopf poet, writes in his introduction to this selection, "This poet's consciousness affiliates itself with crickets, islands, monkeys, snowfalls, moonscapes, flowers, trees, and ceremonies...Waking and sleeping, alone and in company, he moves through the world, delighting in its details." Young's translations are bright, alert, musically perfect, and rich in tenderness toward their maker.
An extensively revised third edition of this introduction to neuroethology - the neuronal basis of animal behaviour - for zoology, biology and psychology undergraduate students. The book focuses on the roles of individual nerve cells in behaviour, from simple startle responses to complex behaviours such as route learning by rats and singing by crickets and birds. It begins by examining the relationship between brains and behaviour, and showing how study of specialised behaviours reveals neuronal mechanisms that control behaviour. Information processing by nerve cells is introduced using specific examples, and the establishing roles of neurons in behaviour is described for a predator-prey interaction, toads versus cockroaches. New material includes: vision by insects, which describes sensory filtering; hunting by owls and bats, which describes sensory maps; and rhythmical movements including swimming and flying, which describes how sequences of movements are generated. Includes stunning photographs which capture the detail of the behaviour.
Sonnets to Orpheus is Rainer Maria Rilke's first and only sonnet sequence. It is an undisputed masterpiece by one of the greatest modern poets, translated here by a master of translation, David Young.Rilke revived and transformed the traditional sonnet sequence in the Sonnets. Instead of centering on love for a particular person, as has many other sonneteers, he wrote an extended love poem to the world, celebrating such diverse things as mirrors, dogs, fruit, breathing, and childhood. Many of the sonnets are addressed to two recurrent figures: the god Orpheus (prototype of the poet) and a young dancer, whose death is treated elegiacally.These ecstatic and meditative lyric poems are a kind of manual on how to approach the world - how to understand and love it. David Young's is the first most sensitive of the translations of this work, superior to other translations in sound and sense. He captures Rilke's simple, concrete, and colloquial language, writing with a precision close to the original.
Select your download format based upon: 1) how you want to read your book, and 2) compatibility with your reading tool. For more details, visit the Formats page under the Getting Started tab.See and hear words read aloud
- DAISY Text - See words on the screen and hear words being read aloud with the text-to-speech voice installed on your reading tool. Navigate by page, chapter, section, and more. Can also be used in audio-only mode. Compatible with many reading tools, including Bookshare’s free reading tools.
- DAISY Text with Images - Similar to DAISY Text with the addition of images within the Text. Your reading tool must support images.
- Read Now with Bookshare Web Reader - Read and see images directly from your Internet browser without downloading! Text-to-speech voicing and word highlighting are available on Google Chrome (extension installation required). Other browsers can be used with limited features. Learn more
- DAISY Audio - Listen to books in audio-only mode with the high-quality Kendra voice by Ivona pre-installed. Navigate by page, chapter, section, and more. Must be used with a DAISY Audio compatible reading tool.
- MP3 - Listen to books in audio-only mode with the high-quality Kendra voice by Ivona pre-installed. Navigate using tracks. Can be used with any MP3 player.
- BRF (Braille Ready Format) - Read with any BRF compatible refreshable braille display; navigate using the search or find feature.
- DAISY Text - Read with any DAISY 3.0 compatible refreshable braille display, navigate by page, chapter, section, and more.
- Embossed Braille - Use Bookshare’s DAISY Text or BRF formats to generate embossed braille.