Relato precursor de La chica mecánica, la novela que dio a conocer a su autor en todo el mundo, «Tarjeta amarilla», finalista del premio Hugo 2006, es un relato acerca del fin de las sociedades, de los ciudadanos de clase B y de su lucha por mantenerse dignos en entornos donde sus vidas no tienen ningún valor.