Rachel ha un segreto molto osé ed è troppo imbarazzata per condividerlo con chiunque. Quando il Key Club organizza una Serata Ménage Babbo Natale, pensa che sia quasi troppo bello per essere vero. Deve trovare un modo per partecipare senza che nessuno la scopra!
I baristi del Key Club Rob e Ron Simpson hanno perso la testa, con tutto il cappuccio da Babbo Natale, per la dolce, bella Rachel. Ma lei non immagina neanche lontanamente quello che provano per lei. Presto però lo saprà, perché sta tornando da un viaggio in Europa e i gemelli le faranno trovare il miglior Ménage di Bentornata a Casa che possa mai aspettarsi. Lo faranno con l'aiuto di qualche toy bollente, la Stanza Rossa, una parola di sicurezza e... Babbo Natale.
