Maggie is a theater girl and a total shoo-in for the lead in this year's production of Romeo and Juliet. She's psyched because it seems like Derek might be playing her Romeo both on- and offstage. Instead, a musical is to be presented, but Maggie can't sing. With her lead role in jeopardy, as well as her chance of winning her leading man, Maggie turns to the musically talented Nico to give her voice lessons.