- Table View
- List View
Following the enchanting story recounted inWhen I Was Puerto Ricanof the author's emergence from the barrios of Brooklyn to the prestigious Performing Arts High School in Manhattan, Esmeralda Santiago delivers the tale of her young adulthood, where she continually strives to find a balance between becoming American and staying Puerto Rican. While translating for her mother Mami at the welfare office in the morning, starring as Cleopatra at New York's prestigious Performing Arts High School in the afternoons, and dancing salsa all night, she begins to defy her mother's protective rules, only to find that independence brings new dangers and dilemmas.
AmÉrica Gonzalez is a hotel housekeeper on an island off the coast of Puerto Rico, cleaning up after wealthy foreigners who don't look her In the eye. Her alcoholic mother resents her; her married boyfriend, Correa, beats her; and their fourteen-year-old daughter thinks life would be better anywhere but with AmÉrica. So when AmÉrica is offered the chance to work as alive-in housekeeper and nanny for a family in Westchester County, New York, she takes it as a sign that a door to escape has been opened. Yet even as AmÉrica revels in the comparative luxury of her new life, daring to care about a man other than Correa, she is faced with dramatic proof that no matter what she does, she can't get away from her past.
En su nueva memoria, la aclamada autora de Cuando era puertorriqueña continúa su cautivante crónica describiendo su salida de los barrios de Brooklyn a los teatros de Manhattan. "Negi," como cariñosamente la llama su familiar, deja Macún, un campo de Puerto Rico, en 1961 para vivir en un apartamento de tres habitaciones en un proyecto de viviendas, con siete hermanas y hermanos pequeños, una abuela preguntona, y una mama estricta que no le dejaba salir con muchachos. A los trece años, Negi añora su propia cama, privacidad, y una vida con su padre, quien permanence en Puerto Rico con su nueva esposa. Mientras traduce para Mami en la oficina del Welfare por la mañana, hace el papel de Cleopatra en el prestigioso Performing Arts High School de Nueva York por las trades, y baila salsa toda la noche, Negi ansía lograr un equilibrio entre ser norteamericana y ser puertorriqueña. Cuando desafía a su madre al salir en una serie de graciosísimas citas, Negi descubre que la independecia trae consigo sus propios retos. Una conmovedora historia universal sobre la llegada de la mayoría de edad, a la vez que una valiente y sincera historia de inmigrantes, Casi una mujer es el triunfal camino de Santiago a hacerse mujer.
An epic novel of love, discovery, and adventure by the author of the best-selling memoir "When I Was Puerto Rican. "As a young girl growing up in Spain, Ana Larragoity Cubillas is powerfully drawn to Puerto Rico by the diaries of an ancestor who traveled there with Ponce de Leon. And in handsome twin brothers Ramon and Inocente--both in love with Ana--she finds a way to get there. She marries Ramon, and in 1844, just eighteen, she travels across the ocean to a remote sugar plantation the brothers have inherited on the island. Ana faces unrelenting heat, disease and isolation, and the dangers of the untamed countryside even as she relishes the challenge of running Hacienda los Gemelos. But when the Civil War breaks out in the United States, Ana finds her livelihood, and perhaps even her life, threatened by the very people on whose backs her wealth has been built: the hacienda's slaves, whose richly drawn stories unfold alongside her own. And when at last Ana falls for a man who may be her destiny--a once-forbidden love--she will sacrifice nearly everything to keep hold of the land that has become her true home. This is a sensual, riveting tale, set in a place where human passions and cruelties collide: thrilling history that has never before been brought so vividly and unforgettably to life. "From the Hardcover edition. "
An epic novel of love, discovery, and adventure by the author of the best-selling memoir When I Was Puerto Rican.As a young girl growing up in Spain, Ana Larragoity Cubillas is powerfully drawn to Puerto Rico by the diaries of an ancestor who traveled there with Ponce de León. And in handsome twin brothers Ramón and Inocente--both in love with Ana--she finds a way to get there. She marries Ramón, and in 1844, just eighteen, she travels across the ocean to a remote sugar plantation the brothers have inherited on the island. Ana faces unrelenting heat, disease and isolation, and the dangers of the untamed countryside even as she relishes the challenge of running Hacienda los Gemelos. But when the Civil War breaks out in the United States, Ana finds her livelihood, and perhaps even her life, threatened by the very people on whose backs her wealth has been built: the hacienda's slaves, whose richly drawn stories unfold alongside her own. And when at last Ana falls for a man who may be her destiny--a once-forbidden love--she will sacrifice nearly everything to keep hold of the land that has become her true home.This is a sensual, riveting tale, set in a place where human passions and cruelties collide: thrilling history that has never before been brought so vividly and unforgettably to life.From the Hardcover edition.
Magia, tension sexual, comedia e intenso drama se mueven dentro de osta encantadora pero a la vez dura autobiografia; es la historia de una nina que deja a su pueblo en Puerto Rico por la atraccian de Nueva York, y una oportunidad para el Axito. "Clara, calladamente poderosa y muy larica: una historia de verdadera valentia." - Kirkus Reviews
América Gonzales es empleada de un hotel en una isla en la costa de Puerto Rico, donde limpia los cuartos de extranjeros ricos que miran de reojo. Su madre alcohólica le tiene resentimiento...su novio Correa, quien es casado le pega...y su hija de catorce años piensa que su vida seria mejor en cualquier otro lugar menos donde esté America.Asi que cuando le ofrecen la oportunidad de trabajar como criada y niñera para una familia en el municipio de Weschester, Nueva York, America cree que ha encontrado una puerta de escape. Pero al mismo tiempo en que disfruta del lujo relativo de su nueva vida atreviéndose incluso a querer a otro hombre que no sea Correa, América tiene que luchar contra la constante sensación de que nunca podra escapar su pasado, no importa lo que haga.
24 stories, 6 poems and songs, and 22 recipes for the Christmas season.
A marvelous new anthology from the editors of Las Christmas in which our most admired Latino authors share memories of their mothers. The women lovingly portrayed in Las Mamis represent a cross section of Latino life and culture. They come from rich families in the big cities of Latin America, from rural immigrant families, and from the worlds in between-and they share an extraordinary inner strength, often maintained against incredible odds. Pressed by conflicting cultural expectations, circumstance, and religion, they have managed the challenges of motherhood, leaving enduring legacies for their children. Now, in these vivid, poignant, and sometimes hilarious reminiscences--all of them infused with distinct sabor latino--Las Mamis celebrates the universality of family love and the special bond between mothers and children.Contributors include: Esmeralda Santiago, Piri Thomas, Marjorie Agosin, Junot Diaz, Alba Ambert, Liz Balmaseda, Mandalit del Barco, Gioconda Belli, Maria Escandon, Dagoberto Gilb, Francisco Goldman, Jaime Manrique, Gustavo Perez-Firmat, Ilan Stavans.
Una maravillosa antología nueva--las escritoras y los escritores latinos más admirados comparten recuerdos de sus madres. Las mujeres amorosamente retratadas en lasLas Mamisrepresentan la diversidad de la vida y cultura latinas. Provienen de las familias ricas de las grandes ciudades de Latinoamérica, de familias campesinas emigrantes y también de la variedad de mundos intermedios. Además, comparten todas una extraordinaria fuerza interior, frecuentemente retada por la adversidad. Presionadas por circunstancias y expectativas culturales conflictivas, lograron enfrentar los retos de la maternidad y dejar para sus hijos e hijas un legado perdurable. Y ahora, en estos vívidos, conmovedores y, en ocasiones, divertidísimos recuerdos, todos imbuidos de un claro sabor latino,Las Mamiscelebra la universalidad del amor de familia y el vínculo especial entre madres e hijos. Colaboradores: Marjorie Agosín Alba Ambert Liz Balmaseda Mandalit del Barco Gioconda Belli Junot Díaz María Amparo Escandón Dagoberto Gilb Francisco Goldman Jaime Manrique Gustavo Pérez-Firmat Esmeralda Santiago Ilán Stavans Piri Thomas
Esmeralda's relationship with the Turk is told with expansive humanity, earthy humor, and psychological courage.
Enthralled admirers of Esmeralda Santiago's memoirs of her childhood have yearned to read more. Now, in The Turkish Lover, Esmeralda finally breaks out of the monumental struggle with her powerful mother, only to elope into the spell of an exotic love affair. At the heart of the story is Esmeralda's relationship with "the Turk," a passion that gradually becomes a prison out of which she must emerge to become herself. The expansive humanity, earthy humor, and psychological courage that made Esmeralda's first two books so successful are on full display again in The Turkish Lover.
In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Esmeralda Santiago's story begins in rural Puerto Rico from the "barrio" to Brooklyn to high honors at Harvard
Esmeralda Santiago's story begins in rural Puerto Rico, where her childhood was full of both tenderness and domestic strife, tropical sounds and sights as well as poverty. Growing up, she learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs in the mango groves at night, the taste of the delectable sausage called morcilla, and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. As she enters school we see the clash, both hilarious and fierce, of Puerto Rican and Yankee culture. When her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually take on a new identity. In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the barrio to Brooklyn, from translating for her mother at the welfare office to high honors at Harvard.
Select your format based upon: 1) how you want to read your book, and 2) compatibility with your reading tool. To learn more about using Bookshare with your device, visit the Help Center.
Here is an overview of the specialized formats that Bookshare offers its members with links that go to the Help Center for more information.
- Bookshare Web Reader - a customized reading tool for Bookshare members offering all the features of DAISY with a single click of the "Read Now" link.
- DAISY (Digital Accessible Information System) - a digital book file format. DAISY books from Bookshare are DAISY 3.0 text files that work with just about every type of access technology that reads text. Books that contain images will have the download option of ‘DAISY Text with Images’.
- BRF (Braille Refreshable Format) - digital Braille for use with refreshable Braille devices and Braille embossers.
- MP3 (Mpeg audio layer 3) - Provides audio only with no text. These books are created with a text-to-speech engine and spoken by Kendra, a high quality synthetic voice from Ivona. Any device that supports MP3 playback is compatible.
- DAISY Audio - Similar to the Daisy 3.0 option above; however, this option uses MP3 files created with our text-to-speech engine that utilizes Ivonas Kendra voice. This format will work with Daisy Audio compatible players such as Victor Reader Stream and Read2Go.