Un día de verano Sebastián, un escritor colombiano, ve a través de laventana de su apartamento londinense a un hombre que le recuerda demanera inquietante a Adriano, un amigo suyo desaparecido en misteriosascircunstancias veinte años atrás. Cuando a los pocos días lo ve denuevo, el interés inicial se convierte en obsesión, y emprende entoncesuna suerte de persecución detectivesca para sacudirse la duda yrecuperar la tranquilidad. Pero la cacería de Sebastián se vuelve, a lapar, retrospectiva, pues busca a Adriano no solo en las calles deLondres sino en su remoto pasado, decidido a entender de una vez portodas, y con la ayuda de dos de sus viejos amigos, quién fue eseenigmático fragmento de su juventud y por qué nunca se supo nada más deél, como si se hubiera evaporado. De esta manera surge el retrato de unser complejo, contradictorio, casi indescifrable, así como un mosaico delos miedos, las dudas, los prejuicios, los remordimientos y losentusiasmos de toda una generación. Escrita con una prosa hipnótica,aguda y llena de hallazgos, e inclasificable por lo que tiene de novelade aprendizaje, de novela de misterio, de novela de aventuras, dereflexión poderosa sobre la soledad, la memoria y el paso del tiempo,Cinco versiones de Adriano confirma a Mauricio Bonnett como uno de losnarradores colombianos más notables de la actualidad.
