Rendering Chinese Classics into English I: A New Theory (1)
By:
Sign Up Now!
Already a Member? Log In
You must be logged into Bookshare to access this title.
Learn about membership options,
or view our freely available titles.
- Synopsis
- This first volume of a three-volume encyclopedic set explores Chinese–English translation through Chinese cultural perspectives and modern translation theories.The volume provides essential context for the translation of Chinese classics while offering new insights into cultural translation. It covers three key areas: traditional Chinese cultural systems and their core principles, modern approaches to translating Chinese culture, and specialized theories for translating Chinese classics – including their cultural context, necessity, and theoretical foundations.This work will serve as an invaluable resource for scholars and students of Chinese–English translation and Chinese studies seeking practical guidance on translation methodology, as well as for translators working with classical Chinese texts.
- Copyright:
- 2026
Book Details
- Book Quality:
- Publisher Quality
- Book Size:
- 316 Pages
- ISBN-13:
- 9781040406076
- Related ISBNs:
- 9781040406014, 9781041080756, 9781003650300
- Publisher:
- Taylor & Francis
- Date of Addition:
- 10/31/25
- Copyrighted By:
- Pan Wenguo
- Adult content:
- No
- Language:
- English
- Has Image Descriptions:
- No
- Categories:
- Nonfiction, Language Arts, Communication, Foreign Language Study
- Submitted By:
- Bookshare Staff
- Usage Restrictions:
- This is a copyrighted book.
Reviews
Other Books
- by Pan Wenguo
- in Nonfiction
- in Language Arts
- in Communication
- in Foreign Language Study