- Table View
- List View
La guardiana de la libreta: Una historia de bondad desde la frontera
by Stephen BriseñoA Spanish edition of THE NOTEBOOK KEEPER, the inspiring story of a mama and her daughter who are denied entry at the U.S. border, and must find the refugee in charge of &“the notebook,&” an unofficial ledger of those waiting to cross into the U.S.Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too. In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper"-- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book. As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her-- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen--for the generosity in their hearts-- to take her place.
La guerra de la limonada (The Lemonade War Series)
by Alma Flor Ada Jacqueline Davies Isabel CampoyFor a full hour, he poured lemonade. The world is a thirsty place, he thought as he nearly emptied his fourth pitcher of the day. And I am the Lemonade King. Fourth-grader Evan Treski is people-smart. He's good at talking with people, even grownups. His younger sister, Jessie, on the other hand, is math-smart, but not especially good with people. So when the siblings' lemonade stand war begins, there really is no telling who will win--or even if their fight will ever end. Brimming with savvy marketing tips for making money at any business, definitions of business terms, charts, diagrams, and even math problems, this fresh, funny, emotionally charged novel subtly explores how arguments can escalate beyond anyone's intent. Awards: 2009 Rhode Island Children's Book Award, 2007 New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing, North Carolina Children's Book Award 2011, 2011 Nutmeg Award (Connecticut) Check out www.lemonadewar.com for more information on The Lemonade War Series, including sequels The Lemonade Crime, The Bell Bandit, and The Candy Smash. Evan Treski es un estudiante de cuarto grado que sabe tratar con la gente. Puede hablar muy bien con todos, incluso con los adultos. Por otro lado, Jessie , su hermana menor que también está en cuarto grado, es muy inteligente con las matemáticas pero le cuesta entender a las personas. Ella sabe que no demuestra sentimientos. Entonces, cuando comienza la guerra de limonada, no se sabe quién ganará, y mucho menos si la guerra terminará. Por primera vez en español presentamos esta combinación perfecta de humor, matemáticas y negocios, escrita por Jacqueline Davies y traducida por las premiadas Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy. Es una novela conmovedora que presenta una relación única entre hermanos y analiza de manera sutil de qué manera las discusiones pueden intensificarse más allá de lo esperado.
La guerra de la limonada (¡Arriba la Lectura!, Trade Book #2)
by Jacqueline Davies F. Campoy Alma AdaNIMAC-sourced textbook
La guerra de las bandas: (Battle of the Bands) (Spanish Soundings)
by K. L. DenmanJay, Kelvin and Cia are The Lunar Ticks, a dedicated band, convinced they are on their way to the top. They hope to win an upcoming battle of the bands where the first prize is a full day in a recording studio. Going up against Indigo Daze, a band from another school, Jay finds himself falling for Rowan, the leader of the other band. When Rowan's guitar is trashed right before the contest, The Lunar Ticks are the prime suspects.
La guerra de los panes
by Graciela MontesLa guerra de los panes es un libro que, sin dudas, seguirá abriendo las puertas a la lectura de muchos chicos. Un libro fiel al estilo de Graciela Montes, con buenas cuotas de humor y riqueza literaria. ¿Qué barrio no tiene una panadería... Y hasta dos? ¿Qué barrio no tiene sus expertos en flautas, en felipes y en miñones? En cambio, no creo que sean muchos los barrios donde se haya desatado un duelo tan terrible de cortezas y de migas, una guerra tan crocante y tan sabrosa, como la que tuvimos que vivir los vecinos de Florida.
La habitación embrujada (Noa Paradise #Volumen 3)
by Noa Paradise¡Llega la segunda aventura de Noa Paradise, la aprendiz de brujita más exitosa de YouTube! Noa y Morgana están haciendo un directo de YouTube cuando de repente oyen un ruido tremendo que viene de la habitación de Gisela, la hermanita de Noa. Al llegar allí descubren algo muy LO-CO: ¡alguien ha cambiado de lugar todos los muebles de la habitación! ¿Quién puede haber hecho algo así? Sus padres no están en casa, de modo que Noa, armada con una raqueta de plástico, recorre todo el piso en busca del invasor. ¡Pero allí no hay nadie más que ellas! Bueno, y su gata Lili, claro. Que no se puede decir que esté siendo de gran ayuda. Eso solo puede significar que la casa está embrujada. ¿O hay otra explicación? ¿Una que podría convertir su noche de canguro en un reto alucinante?
La hermanita de las niñeras #1: La bruja de Karen (La hermanita de las niñeras)
by Ann M. MartinA fresh and fun graphic novel series spin-off of The Baby-sitters Club, featuring Kristy's little stepsister!Karen Brewer vive al lado de la Sra. Porter, quien usa vestidos largos y tiene el cabello gris y salvaje. La Sra. Porter tiene un gato negro llamado Medianoche y siempre está trabajando en su jardín. Karen no debería espiar a la vecina, ¡pero está decidida a probar que la Sra. Porter es una bruja llamada Mórbida Destino!Karen Brewer lives next door to Mrs. Porter, who wears long robes and has wild gray hair. Mrs. Porter has a black cat named Midnight and always seems to be working in her garden. Karen isn't supposed to spy on her neighbor, but she's determined to prove that Mrs. Porter is a witch named Morbidda Destiny!
La hermanita de las niñeras #2: Los patines de Karen (La hermanita de las niñeras)
by Ann M. MartinAnother graphic novel in this fresh and fun series spin-off of The Baby-sitters Club, featuring Kristy's little stepsister!¡Va a ser un fin de semana genial! Karen tiene patines nuevos y es muy buena patinando. Tiene ganas de intentar trucos nuevos, pero, ¡ay, no! Se cae y tienen que llevarla al hospital, ¡con una muñeca fracturada!Karen está decidida a que todos sus conocidos --y también algún famoso-- le firme el yeso. No va a ser fácil, pero ella no cejará hasta lograrlo.It's going to be a great weekend! Karen has new roller skates and is a very good skater. She's looking forward to trying some new tricks. But, oh no! Karen falls down and has to go to the hospital. Her wrist is broken!Karen is determined to get everyone she knows -- plus someone famous -- to sign her cast. It isn't going to be easy, but she won't give up until the job is done.
La hermanita de las niñeras #3: El peor día de Karen (La hermanita de las niñeras)
by Ann M. MartinAnother graphic novel in this fun series spin-off of The Baby-sitters Club, featuring Kristy's little stepsister!Karen tiene un día terrible. No encuentra sus jeans nuevos ni el premio en la caja de cereal, y Bubu el gato no quiere jugar con ella. ¡Hasta la castigan en su habitación!Lo intenta todo para que el día mejore, pero nada parece funcionar y la persigue la mala suerte. ¿Será este el peor día de su vida?Karen is having a terrible day. Her favorite jeans are missing, there's no prize in the Crunch-O cereal box, and Boo-Boo the cat won't play with her. She even gets punished and sent to her room!Karen tries everything to make her day better, but nothing is going right and her bad luck just won't go away. Will this be the worst day ever?
La hermanita de las niñeras #4: El Club de los Gatitos de Karen (La hermanita de las niñeras)
by Ann M. MartinAnother graphic novel in this fun series spin-off of The Baby-sitters Club, featuring Kristy's little stepsister!Hannie, la mejor amiga de Karen, tiene un adorable gatito. Su vecina Amanda también tiene un gato, y Karen tiene al viejo y gruñón Bubu. Ahora que todas tienen gatos, a Karen se le ocurre una idea genial: ¡quiere fundar el Club de los Gatitos!¿Qué harán en el club? Karen no puede hacer de niñera como Kristy, su hermana mayor... pero ¡puede cuidar gatitos! ¿Querrá alguien contratar a Karen y a sus amigas?Karen's best friend Hannie just got an adorable new kitten. Their neighbor Amanda has a cat, too, and Karen has grumpy old Boo-Boo. Now that they all have cats, Karen comes up with a great idea. She wants to start a Kittycat Club!What will the club do? Karen can't baby-sit like her big sister Kristy... but she can cat-sit! Will anyone want to hire Karen and her friends?
La hermanita de las niñeras #5: La foto escolar de Karen (La hermanita de las niñeras)
by Ann M. Martin¡Otra novela gráfica de esta divertida serie derivada de El Club de las Niñeras, protagonizada por la pequeña hermanastra de Kristy!¡Karen necesita gafas! No quiere usarlas, especialmente porque pronto se tomarán fotografías escolares. Pero elige unas bonitas armaduras de color rosa y le parece que la hacen lucir muy mayor.Entonces Ricky en la escuela comienza a decirle cosas como “lechuza” y “cuatro ojos”. Si Karen usa gafas en la foto de la escuela, Ricky se burlará de ella. Si no las usa, le parecerá que tiene miedo de ser ella misma. ¡Con o sin gafas, Ricky saldrá ganando!Another graphic novel in this fun series spin-off of The Baby-sitters Club, featuring Kristy's little stepsister!Karen has to get glasses! She doesn't want them, especially because school pictures are going to be taken soon. But she picks out some pretty pink ones and thinks she looks very grown-up.Then Yicky Ricky at school starts calling her names, like Owl Girl and Googly Eyes. If Karen wears her glasses for the school picture, Ricky will make fun of her. If she doesn't wear them, she'll feel like she's afraid to be herself. Glasses or no glasses, that Ricky is going to get it!
La hermosa Senora: Nuestra Senora de Guadalupe
by Pat Mora Steve Johnson Lou Fancher Adriana DominguezEvery December, Grandma Lupita tells Rose the story of Our Lady of Guadalupe. As they make paper flowers to put around her statue, Grandma begins: Long ago, on a cold December morning near what is now Mexico City, a man named Juan Diego put on his cloak and started down the road to church. On his way, Juan Diego sees a beautiful Lady at the top of a hill. She tells Juan Diego to go to the bishop and ask him to build a special church for her. But the bishop doesn't believe that Juan Diego has seen the Lady; he asks for a sign. Again the Lady sends Juan Diego, and again the bishop asks for a sign. Until finally, she provides one: her shining image on Juan Diego's cloak for everyone to see.
La historia de España en 25 historias
by Javier Alonso LópezVeinticinco cuentos, veinticinco aventuras, veinticinco épocas que descubrir...Nobles caballeros medievales, fantasmas andalusíes, héroes de la Antigüedad y jóvenes modernos con ganas de cambio te llevarán a conocer, a través de emocionantes y divertidos relatos, los acontecimientos más importantes de nuestra historia. ¿Te lo vas a perder?
La historia de Kali: Rescate de un oso polar huérfano (¡Arriba la Lectura!, Read Aloud Module 9 #2)
by Jennifer Curtis John GomesNIMAC-sourced textbook
La historia de Maita
by Mario Vargas LlosaNovela ácida y quijotesca, versión lúcida, amarga y tragicómica de los maximalismos revolucionarios y la nostalgia de la epopeya. En Historia de Mayta se cuenta la historia de Alejandro Mayta, militante de un grupo troskista peruano, en el año 1958, cuando el derrumbamiento del imperio colonial francés en Indochina proporcionaba esperanzas y motivos de controversias a los activistas de la clandestinidad. En el relato se narra la investigación de un escritor, fascinado por el carisma de Mayta, cuando ha transcurrido un cuarto de siglo desde que el revolucionario desapareciera. Vargas Llosa moviliza a sus personajes para llegar al espacio donde es posible conocer el verdadero rostro del ser humano. Mediante un relato nutrido de sus declaraciones, expuesto como una epopeya oral, una declaración política, una sátira y un gran documental histórico, Mayta aparecerá como un héroe y un malvado, un místico y un traidor, como enamorado de las mujeres, reprimido romántico, predicador diabólico y doctrinario casto. La novela se convierte así en la crónica de una búsqueda apasionante, anticipo de Lituma en los Andes y La fiesta del chivo.
La historia de Ruby Bridges (The Story of Ruby Bridges)
by Robert ColesThe inspirational true story of Ruby Bridges.Es 1960 y Ruby Bridges, de seis años, se acaba de mudar con su familia de Misisipi a Nueva Orleans en busca de una vida mejor. Cuando un juez sentencia que Ruby debe asistir al primer grado de la Escuela Primaria William Frantz, en la que todos son blancos, la niña debe encarar las furiosas turbas de padres que no quieren que sus hijos vayan a la escuela con ella. Contada con el poderoso estilo narrativo de Robert Coles y dramáticamente ilustrada por George Ford, la historia de coraje, fe y esperanza de Ruby aún resuena más de 60 años después.The year is 1960, and six-year-old Ruby Bridges and her family have recently moved from Mississippi to New Orleans in search of a better life. When a judge orders Ruby to attend first grade at William Frantz Elementary, an all-white school, Ruby must face angry mobs of parents who refuse to send their children to school with her. Told with Robert Coles' powerful narrative and dramatically illustrated by George Ford, Ruby's story of courage, faith, and hope continues to resonate more than 60 years later.
La historia de William Hoy: Cómo un jugador sordo cambió el deporte del béisbol (¡Arriba la Lectura!, Read Aloud Module 1 #3)
by Nancy Churnin Jez TuyaNIMAC-sourced textbook
La historia de la estrella de cine Anna May Wong: (The Story of Movie Star Anna May Wong) (The Story of)
by Paula YooEsta entrada en la innovadora series de "Historia" de libros por capítulos biográficos se enfoca en Anna May Wong, cuya carrera pionera en Hollywood creó un nuevo camino para generaciones de actores asíatico-americanos. This entry in the innovative "Story" line of chapter-book biographies focuses on Anna May Wong, whose trail-blazing career in Hollywood broke new ground for future generations of Asian American actors.Nacida en 1905, Anna May Wong pasó su infancia trabajando en la lavandería de su familia en el barrio chino de Los Ángeles. Siempre que podía permitírselo, Anna May iba al cine, escapando a un mundo de aventuras, glamour y emoción. Después de ver la filmación de una película en su vecindario, la joven Anna May quedó enganchada. ¡Decidió que se convertiría en estrella de cine! Anna May luchó por seguir una carrera como actriz en Hollywood en la década de 1930. Había muy pocos roles para los asiático-americanos y muchos eran degradantes y estereotipados. Anna May aprovechó al máximo cada parte limitada. Trabajó duro y siempre dio su mejor desempeño. Finalmente, después de años de papeles insatisfactorios, Anna May comenzó a buscar papeles más significativos para ella y otros actores asiático-americanos. Su determinación enérgica frente a la discriminación es una inspiración para todos los que deben superar obstáculos para realizar sus sueños. Este libro por capítulos incluye ilustraciones en blanco y negro, así como barras laterales sobre temas relacionados, una línea de tiempo, un glosario y lecturas recomendadas. Perfecto para lectores que buscan pasar de libros ilustrados al siguiente nivel de lectura. Born in 1905, Anna May Wong spent her childhood working in her family's laundry in Los Angeles's Chinatown. Whenever she could afford it, Anna May slipped off to the movies, escaping to a world of adventure, glamour, and excitement. After seeing a movie being filmed in her neighborhood, young Anna May was hooked. She decided she would become a movie star! Anna May struggled to pursue an acting career in Hollywood in the 1930s. There were very few roles for Asian Americans, and many were demeaning and stereotypical. Anna May made the most of each limited part. She worked hard and always gave her best performance. Finally, after years of unfulfilling roles, Anna May began crusading for more meaningful roles for herself and other Asian American actors. Her spirited determination in the face of discrimination is an inspiration to all who must overcome obstacles so that their dreams may come true. This chapter book includes black-and-white illustrations as well as sidebars on related subjects, a timeline, a glossary, and recommended reading. Perfect for readers looking to move from picture books to the next reading level.
La historia de la nieve: La ciencia de la maravilla del invierno (¡Arriba la Lectura!, Read Aloud Module 6 #2)
by Mark Cassino Jon Nelson Nora AoyagiNIMAC-sourced textbook
La historia del agua: Una aventura en movimiento (¡Arriba la Lectura!, Level R #57)
by Diane BairNIMAC-sourced textbook. ¡Hay mucho que aprender sobre el agua! Este libro te cuenta todo sobre el agua; por ejemplo, lo importante que es para la vida. Aprenderás sobre la contaminación del agua y cómo todos podemos ahorrar ese valioso recurso.
La historia del héroe de los derechos civiles John Lewis: (The Story of Civil Rights Hero John Lewis) (The Story of)
by Jim Haskins Kathleen BensonEsta nueva entrada en la innovadora series de "Historia" de libros por capítulos biográficos se enfoca en John Lewis, un líder del movimiento de los derechos civiles en los años 1960 y un congresista venerado hasta hoy en día. This new entry in the innovative "Story" line of chapter-book biographies focuses on John Lewis, a leader in the civil rights movement of the 1960s and a revered Congressman today. John Lewis, hijo de un aparcero de Alabama, experimentó la injusticia de la segregación a temprana edad. Inspirado por las palabras del Dr. Martin Luther King, Jr., Lewis se unió a líderes de derechos civiles que creían en la lucha pacífica contra la segregación. Frente a los ataques físicos, perseveró con dignidad y devoción a la no violencia, estando a la vanguardia de los principales protestas por los derechos civiles y ayudar a las personas negras del sur a obtener el derecho al voto. En 1986, Lewis fue elegido para representar a Georgia en el Congreso de los Estados Unidos, donde sirvió hasta su muerte en 2020. La apasionada creencia de Lewis en la justicia continua siendo un faro para todos los que desean hacer nuestro país un lugar mejor. La historia de héroe de los derechos civiles John Lewis celebra la vida de una leyenda de la historia estadounidense moderna. Este libro por capítulos incluye ilustraciones en blanco y negro, así como barras laterales sobre temas relacionados, una línea de tiempo, un glosario y lecturas recomendadas. Perfecto para lectores que buscan pasar de libros ilustrados al siguiente nivel de lectura. The son of an Alabama sharecropper, John Lewis experienced the injustice of segregation early in life. Inspired by the words of Dr. Martin Luther King, Jr., Lewis joined with civil rights leaders who believed in fighting segregation peacefully, In the face of physical attacks, he persevered with dignity and a devotion to nonviolence, standing in the forefront of major civil rights protests and helping southern black people gain the right to vote. In 1986 Lewis was elected to represent Georgia in the United States Congress, where he served until his passing in 2020. Lewis's passionate belief in justice is a beacon for all who wish to make our country a better place. The Story of Civil Rights Hero John Lewis celebrates the life of a legend of modern American history. This chapter book includes black-and-white illustrations as well as sidebars on related subjects, a timeline, a glossary, and recommended reading. Perfect for readers looking to move from picture books to the next reading level.
La historia del pueblo de Estados Unidos para jóvenes: Revisada y actualizada (For Young People Series)
by Howard ZinnLa brillante y conmovedora historia del pueblo estadounidense para lectores de escuela intermedia y secundaria, ahora revisada y actualizada para el centenario del nacimiento de Howard Zinn.La historia del pueblo de Estados Unidos para jóvenes cuenta las historias de obreros, personas esclavizadas, inmigrantes, mujeres, personas negras, latinoamericanos, asiaticoestadounidenses, indígenas estadounidenses y otros que comúnmente son excluidos de libros de texto pero que constituyen parte de la fuerza impulsora de la historia de nuestra nación. Comenzando con un vistazo a la llegada de Cristóbal Colón desde la perspectiva de los indígenas arahuacos, atravesando las luchas por los derechos civiles, derechos de los trabajadores y derechos de las mujeres a lo largo de los siglos diecinueve y veinte y concluyendo con los movimientos sociales actuales que exigen acción contra el cambio climática y justicia racdeial, Zinn propone una nueva y radical manera de comprender la historia de los Estados Unidos. Al hacerlo, les recuerda a los lectores que el camino de los Estados Unidos puede ser trazado por el pueblo en vez de los generales militares o los políticos. Esta edición revisada y actualizada incluye nuevos capítulos sobre la historia de los latinos en los Estados Unidos de Ed Morales, así como también actualizaciones y revisiones cortas a lo largo del texto de Rebecca Stefoff.
La historia, los viajes y la abuela
by Pilar LozanoUn apasionante viaje por la historia de Colombia de la mano de una abuela y sus dos nietos. Esta historia empezó en unas largas vacaciones. La abuela tenía todo preparado, pasajes, libros, maletas y mapas para emprender una larga travesía a lo largo y ancho de Colombia. El objetivo: tejer entre todos la historia del país, desde los primeros pobladores, pasando por la conquista, las incursiones piratas, la trata de esclavos africanos y la Expedición Botánica, entre otros, hasta llegar al día en que los españoles empacaron sus cosas y se fueron definitivamente de estas tierras. Con la vivacidad que la caracteriza, Pilar Lozano relata de forma muy amena la historia de Colombia en un libro lleno de viajes, colorido y aventuras. El libro cuenta, además, con ilustraciones a color de Paula Bossio.
La hora de la medianoche
by Benjamin Read Laura TrinderUna fantástica aventura mágica llena de humor y sustos. Un erizo dormilón y una pequeña bocazas están a punto de salvar el mundo... Los padres de Emily han desaparecido en un mundo secreto llamado «la Hora de la Medianoche», donde viven los monstruos y el tiempo está suspendido. Para encontrarlos, Emily deberá hacer dos cosas: escapar de las criaturas terroríficas que le pisan los talones y encontrar la respuesta a dos preguntas muy importantes: ¿Cuál es el secreto mágico que liga su destino al mundo de la Hora de la Medianoche? Y... ¿podrá salvar a humanos y monstruos de un peligro mortal antes de que se le acaben los bocadillos?
La hora de la revancha (Serie ¡Gol! #Volumen 10)
by Luigi GarlandoLos Cebolletas se enfrentan de nuevo a los Tiburones Azules en la gran final en esta décima entrega de la serie «¡Gol!». Ocho niñ@s.Una pasión: el fútbol.Un sueño: ¡ser los mejores! ¡La gran final se repite! Igual que el año pasado, los Cebolletas y los Tiburones Azules se verán las caras para saber cuál es el mejor equipo del campamento. Pero esta vez los chicos de Gaston Champignon están dispuestos a dejarse la piel para lograr la victoria: ¡van a por todas! ¿Conseguirán Tomi y sus amigos la merecida victoria?