- Table View
- List View
¡Estamos en racha! (Serie ¡Gol! #Volumen 32)
by Luigi GarlandoLos Cebolletas empiezan el campeonato de fútbol siete. ¡La primera ronda va a ser todo un desafío! Quince niñ@s.Una pasión: el fútbol.Un sueño: ¡ser los mejores! ¡El campeonato de fútbol de siete no es tan fácil como parecía! Los Cebolletas deberán volver a ganar confianza en el campo reducido y estudiar nuevas estrategias. A los equipos de Tomi y de João les va bien, pero el de Sara está en la cola de la clasificación... Aun así, ¡nadie desfallecerá, y todos vivirán emociones fuertes antes del derbi final!
¡Golazo!: A History of Latin American Football
by Andreas Campomar'Striking . . . extraordinarily ambitious' JONATHAN WILSON, NEW STATESMAN'A compelling account of how football became a force in Latin America with an impact far beyond the pitch, helping forge national identity and fuelling regional rivalries' INDEPENDENT¡Golazo! recounts the story of Latin American football: the extravagantly talented players; pistol-toting referees; bloody coup d'états; breathtaking goals; invidious conspiracies; strikers with matinee idol looks and a taste for tango dancers; alcoholism; suicide and some of the most exhilarating teams ever to take the field.And yet it is gripping social history. Andreas Campomar shows how the sport that started as the eccentric pastime of a few expat cricket players has become a defining force, the architect of national identity and a reflection of the region's soul.Including not only the well-known heroes of 'the beautiful game', but also the numerous forgotten gems of Latin American football, ¡Golazo! is the extraordinary tale of how football came to define a continent.
¡Hasta pronto, capitán! (Serie ¡Gol! #Volumen 7)
by Luigi GarlandoSéptima entrega de «¡Gol!». Las aventuras de ocho niños que comparten una pasión: ¡el fútbol! Ocho niñ@s.Una pasión: el fútbol.Un sueño: ¡ser los mejores! ¡El gran sueño de Tomi se ha hecho realidad! La próxima temporada vestirá la camiseta de... ¡el Real Madrid! En la liga regional, el capitán de los Cebolletas compartirá vestuario con auténticos genios del fútbol y se enfrentará a rivales muchísimo más duros que Pedro y los Tiburones Azules... Sin embargo, antes de partir quiere disputar un partido especial con sus antiguos compañeros: ¡los Cebolletas contra sus padres!
¡Hora del fútbol! (LEYENDO A PASOS (Step into Reading))
by Terry Pierce¡GOOOOL! Este libro infantil es una emocionante introducción al futbol, el primer deporte de muchos niños.Sin manos, sólo pies. El juego comienza. ¡Piii! Con este libro, los aficionados del fútbol mejorarán sus habilidades de lectura y aprenderán diferentes conceptos relacionados con el deporte. Empleando familias de palabras y aliteración, la autora Terry Pierce captura la adrenalina y la emoción de este querido deporte.LEYENDO A PASOS es una línea de Step into Reading que ofrece ediciones en español de libros nivelados. Los libros Paso 1 tienen letra grande y palabras fáciles. Son ideales para niños que conocen el abecedario y que quieren comenzar a leer. Su ritmo, rima y pistas visuales contribuyen a la comprensión del texto.GOOOOOOOOAL!! This Spanish-language Step 1 introduction to practically every child's first team sport is a win for emergent readers.No hands--just feet. The game starts. Tweet! Young soccer enthusiasts will build their reading confidence as they learn about basic skills and the thrill of scoring a goal in this Spanish edition of Terry Pierce's rhythmic, rhyming Step 1 reader. As she did in Jack and Jill and T-Ball Bill and Tae Kwon Do!, Pierce captures the excitement of sports while scaffolding reading with alliteration and word families.LEYENDO A PASOS is a line from Step into Reading offering leveled readers in Spanish. Step 1 Readers feature big type and easy words for children who know the alphabet and are eager to begin reading. Rhyme and rhythmic text paired picture clues help children decode the story.
¡Mira, abuela! / Look, Grandma! / Ni, Elisi! (Storytelling Math)
by Art Coulson¡Celebremos la diversidad, las matemáticas y el poder del cuento! Celebrating diversity, math, and the power of storytelling in Spanish bilingual editions!Bo quiere encontrar el recipiente perfecto para mostrar sus canicas tradicionales en la Fiesta Nacional Cheroqui. El recipiente debe tener el tamaño justo: lo suficientemente grande como para que quepan todas las canicas y lo suficientemente pequeño como para caber en el puesto de venta que su familia tendrá en el festival cheroqui. ¡Además debe ser bonito! Con la ayuda de su abuela, Bo encuentra lo que necesita. Este cuento es una exploración divertida sobre los conceptos de capacidad y volumen, que incluye personajes nativos americanos y un glosario de palabras cheroquis. La serie Storytelling Math (Cuentos Matemáticos) celebra el uso de las matemáticas en las aventuras diarias de niños y niñas, a medida que juegan, construyen y descubren el mundo que los rodea. La serie contiene historias divertidas y actividades para que niños y adultos compartan las matemáticas de la vida diaria. Fue desarrollada junto a expertos en el currículum STEM, pertenecientes a TERC Inc., organización sin fines de lucro, bajo una subvención otorgada por Heising-Simons Foundation. Bo wants to find the perfect container to show off his traditional marbles for the Cherokee National Holiday. It needs to be just the right size: big enough to fit all the marbles, but not too big to fit in his family's booth at the festival. And it needs to look good! A playful exploration of volume and capacity featuring Native characters and a glossary of Cherokee words.Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.
¡No te rindas, Tomi! (Serie ¡Gol! #Volumen 15)
by Luigi GarlandoLos Cebolletas cada vez están más afianzados en la nueva competición, pero un giro inesperado hará que el equipo peligre... Quince niñ@s.Una pasión: el fútbol.Un sueño: ¡ser los mejores! Los Cebolletas ya llevan media temporada jugando al fútbol de 11 y están preparados para afrontar la segunda vuelta como auténticos profesionales. Por eso nuestro equipo favorito va a por todas y quiere escalar posiciones en la clasificación. Sin embargo, en una acción desafortunada, Tomi sufre una grave lesión. ¿Cómo se las apañarán los Cebolletas para estar tres meses sin su capitán? ¿Lograrán mantenerse arriba?
¡Nos vamos a Brasil! (Serie ¡Gol! #Volumen 2)
by Luigi GarlandoSegunda entrega de la serie «¡Gol!», que narra las aventuras de ocho niños con una pasión común: ¡el fútbol! Ocho niñ@s.Una pasión: el fútbol.Un sueño: ¡ser los mejores! ¡Yujuuu! Los Cebolletas ya han acabado el curso y tienen por delante un verano realmente MACANUDO: van a pasar sus vacaciones en Brasil, ¡el reino del fútbol! Joao, el extremo izquierdo del equipo, ya los está esperando en Río de Janeiro, donde conocerán el mítico estadio Maracaná y entrenarán junto a sus grandes ídolos.
¡Primera caída! (El enmascarado de terciopelo #Volumen 1)
by Diego Mejía¿La sensibilidad se lleva bien con los luchadores? Desde su debut, el Conde de Terciopelo se ha empeñado en demostrar que no hay luchador más rudo que él. El ring no es un lugar para débiles, el chiste es apabullar a todos para llegar al estrellato. Pero, la verdad, el Conde es de naturaleza sensible, y su carrera podría irse a pique por eso. Lo que pasa es que desde chiquito le enseñaron a aguantarse como los machos y cosas por el estilo. Últimamente le afecta lo que la gente piense de él, su enemigo acérrimo le hace burla y, para colmo de males, la niña que entrena a su rival ha descubierto su punto débil y está maquinando un malévolo plan contra él. Acompaña al Enmascarado de Terciopelo y sus amigos en su intento por no perder su encanto personal sin dejar de imponerse en las luchas.
¡Quiero ser el mejor! (¡Campeón! #Volumen 4)
by Antoine GriezmannCuarto libro de «¡Campeón!», la serie de fútbol que explica la alucinante historia de cómo Antoine Griezmann llegó a convertirse en uno de los mejores jugadores del mundo. Una serie escrita por él mismo y basada en su propia vida. ¡Los sueños pueden hacerse realidad! El joven Grizi evoluciona en el centro de formación de Montpellier donde solo se le permite jugar en ocasiones, y por esta razón se siente frustrado. Tras una conversación con su hermana reconoce que necesita encontrar de nuevo su verdadera motivación, que es ser el mejor. Entonces, el destino lo llama y recibe la invitación para viajar a San Sebastián a entrenar durante una semana con la Real Sociedad. ¿Habrá encontrado su lugar en el mundo?
¡Todos para uno! (¡Reporteros! #Volumen 2)
by Luigi GarlandoUn nuevo número de ¡Reporteros! está listo para imprenta: noticias frescas, amistad y muchísimo humor. ¿Puede haber un periódico mejor? ¡La amistad y el deporte son la combinación perfecta para el éxito! ¡Y para una buena noticia también! Los Cebolletas jugarán un partido benéfico contra el racismo para apoyar a su amigo Diouff, al que algunos discriminan por el color de su piel, y los jóvenes periodistas de ¡Reporteros! harán la crónica para el mejor noticiero del barrio. ¡Seguro que saldrá un periódico memorable!
¡Vacaciones de campeonato! (Serie ¡Gol! #Volumen 6)
by Luigi GarlandoEn esta sexta entrega de la serie «¡Gol!», los Cebolletas se van de vacaciones a una ciudad muy especial. Ocho niñ@s.Una pasión: el fútbol.Un sueño: ¡ser los mejores! ¡El verano ya está aquí, y para Tomi y sus amigos se presenta muy emocionante! La Torre Eiffel, el jorobado de Nôtre Dame, la Mona Lisa... ¿Os suena? Gaston Champignon llevará a los Cebolletas a su ciudad de origen: ¡París! Y lo mejor de todo es que, además de hacer turismo, ¡disputarán un minimundial de futbol! Estas vacaciones prometen ser un stage de pretemporada de lo más profesional.
¡Vamos! Let's Go Eat (World of ¡Vamos!)
by Raúl the Third IIIWinner of the Pura Belpré Medal!Little Lobo returns to share his love of food and wrestling in ¡Vamos! Let’s Go Eat, a picture book follow-up to ¡Vamos! Let’s Go to the Market from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third.Little Lobo is excited to take in a show with wrestling star El Toro in his bustling border town!After getting lunch orders from the luchador and his friends to help prepare for the event, Little Lobo takes readers on a tour of food trucks that sell his favorite foods, like quesadillas with red peppers and Mexican-Korean tacos.Peppered with easy-to-remember Spanish vocabulary and packed with fun details and things to see, this glorious celebration of food is sure to leave every reader hungry for lunch!
¡Vamos! Let's Go Read (World of ¡Vamos!)
by Raúl the Third IIIFrom New York Times bestselling, Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third, ¡Vamos! Let's Go Read follows Little Lobo and friends as they explore their library's Libro Love Book Festival in this picture book from the World of ¡Vamos!Little Lobo and his friends are excited for the out-of-this-world book festival the Guadalupian Library hosts every year!Everyone has a special book they're looking for, but there's so much to see and do first. From cookbook demonstrations and comics workshops to mask making and language classes, this library has something for everyone. Can Little Lobo, Bernabé, Kooky Dooky, Coco Rocho, and La Chida each find the book of their dreams?Full of easy-to-remember Spanish vocabulary and packed with fun details, this colorful celebration of books, libraries, and all forms of reading will bring joy to young bookworms everywhere!
¡Vamos! Let's Go to the Market (World of ¡Vamos!)
by Raúl the Third IIIAn Eisner Award Nominee! A Pura Belpré Award Honor Book!Explore the marketplace of a buzzing Mexican-American border town in ¡Vamos! Let’s Go to the Market, a picture book from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third.Bilingual in a new way, this colorful adventure teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!
¡Vamos, Rafa!: El fenómeno Nadal: No dar nada por perdido para ganarlo todo
by Alejandro CirizaRafa Nadal, la superación de un campeón con los pies en la tierra. Rafa Nadal es considerado el mejor tenista de la historia sobre tierra batida y uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. En este libro, el autor profundiza en la figura y en el fascinante viaje profesional del mallorquín, desde sus inicios hasta la madurez. Nadal es sinónimo de victoria, trofeos y gloria, pero al mismo tiempo, su legado significa sacrificio, constancia, respeto. Este relato incluye los pasajes triunfales de su carrera, así como las derrotas, el sufrimiento y los obstáculos del camino que han forjado a un campeón infinito e inolvidable, prototipo de una competitividad incansable y de una extraordinaria capacidad de superación. «Al final, lo más importante es ser buena gente», afirma el protagonista en uno de los encuentros con Alejandro Ciriza, que traza una completa radiografía del tenista a partir de los testimonios recopilados durante la década que ha seguido sus pasos alrededor del mundo. A las reflexiones del tenista se añaden las de otras personas de su entorno, rivales, especialistas y compañeros y compañeras del circuito que subrayan la singularidad de un deportista universal. Reseñas:«En estas páginas hay parte de historia, parte de circunstancias, de carácter, de formación y de las consecuencias de todo ello. No es una biografía al uso, aunque el hilo conductor sea la trayectoria de Rafael desde sus inicios tenísticos. Alejandro Ciriza ofrece una incursión fiable, profunda, amena y sorprendente a las entrañas del tenis y del tenista protagonista de este libro».TONI NADAL, entrenador y conferenciante, autor del prólogo Uno de los nuestros«Rafa Nadal es la personalización del ideal deportivo. Como todo héroe, desafía a sus rivales llevándolos hasta el límite, pero antes se desafía a sí mismo desde la cabeza más consistente que he visto nunca. Consistente para ignorar el cansancio, la presión, en ocasiones hasta la inferioridad técnica. Consistente para enfocarse en las cuestiones críticas del juego, para ganar el pulso psicológico con la autoridad de su bravura, para llenar la cancha de sudor, de inteligencia y de emoción. Nunca vi una competitividad más salvaje para someter a sus rivales ni una ética más ejemplar en el triunfo y en la derrota. Y, sobre todo, nunca un deportista defendió mejor mi orgullo de aficionado».JORGE VALDANO, futbolista, entrenador y conferenciante «Rafa es un referente en todos los sentidos, pero lo más impresionante de él es su mente, esa capacidad de sacrificio y esa voluntad por querer seguir aprendiendo y mejorando siempre. Gran parte de su éxito procede de su equipo y su familia, que es maravillosa y a la que tengo el placer de conocer. Le han ayudado a tener muy bien amueblada la cabeza y él siempre ha mostrado mucho respeto y admiración por ellos, lo cual dice mucho de su humildad. Es el deportista más grande de nuestro país, pero no ya solopor lo que ha conseguido, sino por cómo es como persona».ONA CARBONELL, medallista olímpica en natación sincronizada «A partir de su comportamiento, su actitud y su compromiso, Rafa es el ejemplo perfecto de lo que te aporta el deporte: sacrificio, constancia, desafío, resiliencia. También empatía y crecimiento. Él nunca ha olvidado sus raíces y se ha superado día tras día, manteniendo los pies en la tierra. A mí siempre me han cautivadolos deportistas que inspiran y Nadal es uno de ellos».JUAN CARLOS UNZUÉ, futbolista, entrenador y autor del epílogo Rafa y la escuela del deporte
¡Viven!: El triunfo del espíritu humano
by Piers Paul ReadBestseller #1 de TheNew York Times: La verdadera historia de un equipo de rugby que recurre a lo inimaginable cuando su avión se estrella en los Andes. Reinaba el buen ánimo cuando el Fairchild F-227 despegó desde Mendoza, Argentina, con rumbo a Santiago, Chile. Había cuarenta y cinco pasajeros a bordo, entre ellos un equipo de rugby amateur uruguayo y los amigos y parientes de los jugadores. El cielo estaba despejado ese viernes 13 de octubre de 1972 y, a las 15:30 de la tarde, el piloto del Fairchild anunció que se encontraban a 15.000 pies de altura. Sin embargo, un minuto después, la torre de control de Santiago perdió todo contacto con la aeronave. Chilenos, uruguayos y argentinos buscaron el avión durante ocho días pero había nevado con intensidad sobre los Andes y las posibilidades de encontrar los restos eran escasas. Diez semanas más tarde, un campesino vio a dos hombres con aspecto harapiento haciendo señas, desesperados, desde el otro lado de un río. Les tiró un pedazo de papel y un bolígrafo envueltos en un pañuelo y los hombres enseguida le devolvieron una nota que leía: &“Venimos de un avión que cayó en las montañas&”. Dieciséis pasajeros sobrevivieron. Acamparon en el fuselaje del avión en medio de la naturaleza gélida de los Andes, donde soportaron temperaturas heladas, peligrosas lesiones, una avalancha, y hambre extrema. Cuando comenzaron a acabarse las escasas provisiones de alimento y, luego de oír en la radio que habían logrado armar, que los equipos de rescate habían cesado su búsqueda, las esperanzas de los pasajeros se empezaron a desvanecer. Con el fin de salvar sus propias vidas, estos tuvieron que no sólo mantener la fe, sino que también debieron tomar una imposible decisión: comer o no la carne de sus amigos que habían muerto. Una historia de resiliencia, determinación, y el espíritu humano, ¡Viven! es un relato conmovedor de una historia de supervivencia desgarradora.
¡ZUM! La historia del snowboard (¡Arriba la Lectura!, Level M #72)
by Lisa TrumbauerSi te gusta la nieve, tal vez te guste practicar snowboard. ¡Lee sobre este divertido deporte! NIMAC-sourced textbook
¡Ánimo!: Ayuda instantánea para el estrés, los disgustos y otros bajones (Pequeño manual de supervivencia)
by Dra. Claudia Croos-Müller<P>El estrés es uno de los males más comunes de la sociedad moderna, pero reducirlo es tan fácil como levantar la cabeza, sonreír y tararear. Descubre la conexión entre tu cuerpo y tus emociones de forma amena y divertida, y mejora tu bienestar con doce ejercicios súper sencillos, con bases científicas explicadas para todos los públicos. Cuando estás estresado, de mal humor o alicaído, puedes mejorar fácilmente tu estado de ánimo /a través de pequeños cambios en la postura corporal). <br>- No hace falta que seas atlético. <br>- No necesitas una esterilla ni un espacio especial. <br>- No requiere mucho tiempo; con un par de minutos es suficiente. <P><P>Fácil y con efectividad probada. La doctora Claudia Croos-Müller, especialista en neurología y psicoterapia, y Óscar, la oveja del buen humor, te proponen 12 ejercicios que te levantarán el ánimo en cuestión de segundos, y además son divertidos. Ejercicios posturales que te pondrán de buen humor.
¿A qué estamos jugando?: El Uruguay hecho semblanza
by Gonzalo EyherabideEl humor y el fútbol como excusa para analizar al Uruguay y la vida. «Los uruguayos sufrimos la retorcida soberbia de considerarnos los más humildes del mundo. La suficiente ignorancia como para autopercibirnos cultos. La fe en el ateísmo. El racismo de quien declara amigos negros o judíos. La mediocridad disfrazada deigualitarismo. La estabilidad del que jamás arriesga. El recato como virtud, el miedo como motor y el silencio como forma de comunicación.» Ahora también padecemos un libro que nos dice esto y reflexiona sobre el legado del padre de la patria lord Ponsonby, las supersticiones, los sobrenombres de los jugadores de fútbol, a Liga Universitaria, el sindicalismo, la democracia, los dirigentes, el fútbol 5, una lámpara que es cambiada de lugar, el jugador «casi crack» o los partidos clásicos, entre muchos otros temas.En este juego que es el Uruguay, el Profe apuesta sus fichas y tira algunos dardos para barajar y dar de nuevo el caos, preguntándonos: «¿A qué estamos jugando? ».
¿Quién es Lionel Messi? (Who HQ Now)
by Who HQ James Buckley Jr.Conoce sobre el futbolista argentino Lionel Messi y su increíble carrera deportiva en este libro de Who HQ Now, la serie que presenta los temas de actualidad y las noticias de hoy.Read all about Argentinian soccer superstar Lionel Messi and his legendary career in this book from Who HQ Now, the series featuring the trending topics and news makers of today.Lionel Messi es uno de los futbolistas más famosos del mundo. A los cuatro años, Lionel ya jugaba con su padre y sus hermanos. Cuando el director del club Barcelona, Carles Rexach, vio jugar a Messi, de trece años, en octubre de 2000, lo fichó de inmediato y, antes de que se diera cuenta, toda la familia Messi se mudaba a España. A partir de entonces, Messi ha logrado la excelencia en el deporte, incluida la victoria en la Copa del Mundo Sub-20 en 2005 y la Copa del Mundo en 2022. Su fichaje en Estados Unidos por el Inter Miami en 2023 amplió aún más su base de fanáticos. Fuera del campo, Lionel es un filántropo que inició la Fundación Leo Messi, que dona dinero a hospitales infantiles en Argentina y España. Conoce todo sobre Lionel Messi y su fantástica carrera en este nuevo y emocionante libro, ¡ahora en español!Lionel Messi is one of the world's most celebrated soccer players. By the age of four, Lionel was already playing with his father and brothers. When Barcelona club director Carles Rexach watched thirteen-year-old Messi play in October 2000, he signed him immediately, and before he knew it, the entire Messi family was moving to Spain. Since then, Messi has gone on to achieve greatness in the sport, including winning the U-20 World Cup in 2005 and the World Cup in 2022. With his move to the United States and Inter Miami in 2023, he broadened his fan base even more. Off the field, Lionel is a philanthropist who started the Leo Messi Foundation, which donates money to children's hospitals in Argentina and Spain. Learn all about Lionel Messi and his fantastic career in this exciting new book—now in Spanish!
¿Quién es Michael Jordan? (¿Quién fue?)
by Kirsten Anderson Who HQGrab your Js and hit the court with this Spanish Who Was? biography about NBA superstar Michael Jordan. Coge tus Js y salta a la cancha con esta biografía en español de ¿Quién fue? sobre la superestrella de la NBA Michael Jordan.Meet the man who changed the game forever. Michael Jordan has always been competitive--even as a young boy, he fought for attention. His need to be the best made him a star player on his college basketball team and helped him become an NBA legend, both for his skills and his endorsements. His Nike contract for Air Jordan basketball shoes set an unmatched precedent for professional athletes. Author Kirsten Anderson takes readers through each exciting moment, detailing the iconic reverse lay-ups and jump shots of Michael Jordan's storied career. Conoce al hombre que cambió el juego para siempre. Michael Jordan siempre ha sido competitivo, incluso de pequeño luchaba por llamar la atención. Su necesidad de ser el mejor lo convirtió en un jugador estrella de su equipo de baloncesto universitario y lo ayudó a convertirse en una leyenda de la NBA, tanto por sus habilidades como por sus promociones. Su contrato con Nike para las zapatillas de baloncesto Air Jordan sentó un precedente inigualable para los atletas profesionales. La autora, Kirsten Anderson, lleva a los lectores a través de cada momento emocionante, detallando los icónicos tiros en bandeja bajo el aro y los tiros en suspensión de la histórica carrera de Michael Jordan.
¿Quién fue Pelé? (¿Quién fue?)
by James Buckley Who HQLa historia de un niño pobre de Brasil que se convirtió en el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos y uno de los atletas más importantes del siglo XX.The story of a poor boy from Brazil who became the greatest soccer player of all time and one of the most important athletes of the twentieth century!Tal vez sus padres lo hayan llamado Edson Arantes do Nascimento, pero para el resto del mundo, era conocido como Pelé. El delantero de fútbol sorprendió a Brasil cuando comenzó a jugar para el club de fútbol Santos a los quince años. Luego, cautivó al mundo cuando se unió al equipo nacional de fútbol de su país y los ayudó a ganar tres campeonatos de la Copa del Mundo. Aunque fue aclamado como un héroe nacional por sus logros en el fútbol, Pelé también fue una persona influyente tanto dentro como fuera del campo. Su trabajo con organizaciones como UNICEF ayudó a mejorar las condiciones de los niños en todo el mundo. Los jóvenes lectores pueden aprender más sobre el hombre que conectó el fútbol con la frase "El Juego Bonito".His parents may have named him Edson Arantes do Nascimento, but to the rest of the world, he is known as Pelé. The now-retired professional soccer forward stunned Brazil when he began playing for the Santos soccer club at age fifteen. He then went on to captivate the world when he joined his country's national soccer team and helped them win three World Cup championships. Although he's hailed as a national hero for his accomplishments in soccer, Pelé has been an influential person both on and off the pitch. His work with organizations like UNICEF has helped improve conditions for children around the world. Young readers can learn more about the man who connected soccer with the phrase "The Beautiful Game."
¿Quién fue Roberto Clemente? (¿Quién fue?)
by James Buckley Who HQLa trayectoria relámpago de Roberto Clemente, que pasó de ser un adolescente con talento a un deportista legendario, es una historia para los libros de récords. Descubra cómo un joven de Puerto Rico se convirtió en un MVP, un Todos Estrellas y el primer latinoamericano en el Salón de la Fama del Béisbol. Roberto Clemente's whirlwind journey from talented teen to legendary sportsman is one for the record books. Learn how a young boy from Puerto Rico became an MVP, All-Star, and the first Latin American in the Baseball Hall of Fame in this Spanish edition of the WHO HQ series.Roberto Clemente, el menor de siete hermanos en Puerto Rico, tenía talento para el béisbol. Su increíble habilidad pronto lo llevó a las Grandes Ligas, donde pasó 18 temporadas jugando en el jardín derecho de los Piratas de Pittsburgh. ¿Quién fue Roberto Clemente? cuenta la historia de este extraordinario deportista: 12 veces Todos Estrella, MVP de la Serie Mundial y primer latinoamericano incluido en el Salón de la Fama del Béisbol. Growing up the youngest of seven children in Puerto Rico, Roberto Clemente had a talent for baseball. His incredible skill soon got him drafted into the big leagues where he spent 18 seasons playing right field for the Pittsburgh Pirates. Who Was Roberto Clemente? tells the story of this remarkable athlete: a 12 time All-Star, World Series MVP, and the first Latin American inducted into the Baseball Hall of Fame.
¿Qué es la Copa Mundial? (¿Qué fue?)
by Bonnie Bader Who HQGOOOLLLLLASSSOOOOO! Prepárate para asistir en primera fila al evento deportivo más visto del planeta: la Copa del Mundo GOOOLLLLLASSSOOOOO! Discover the magic behind the world's most watched sporting event, the World Cup, in this Spanish entry in the WHO HQ series!Cada cuatro años, treinta y dos de los mejores equipos de fútbol masculino de todo el mundo compiten por el título de campeón de la Copa Mundial de la FIFA. Más de mil millones de personas sintonizaron sus TV en todo el mundo para ver el partido final de la competición de 2014, lo que convierte a la Copa del Mundo en el acontecimiento deportivo más visto del planeta, ¡incluso por encima de los Juegos Olímpicos de verano! Este libro repasa lo que ha cambiado desde el primer torneo en 1930 y lo que le espera al deporte más popular del mundo. Every four years, thirty-two of the best men's soccer teams from across the globe compete for the title of FIFA World Cup winner. Over one billion people tuned in worldwide to watch the final game of the 2014 competition, making the World Cup the most widely viewed sporting event in the world, exceeding even the Summer Olympics! This book takes a look back at what has changed since the first tournament in 1930 and what lies ahead for the most popular sport in the world.
¿Qué es la Serie Mundial? (¿Qué fue?)
by Gail Herman Who HQSpanish speakers can now learn more about the most famous championship series in all of baseball: the World Series!Los hispanohablantes pueden ahora conocer más sobre la serie más famosa del campeonato de béisbol: ¡la Serie Mundial!"Strike three, you're out!" "He's safe!" "Home run!" Every October, millions of baseball fans around the country anxiously wait to see which team wins baseball's biggest championship. But the original games of the 1900s hardly looked like they do today. Take a look back over one hundred years and discover the history of baseball's greatest series. With triumphs, heartbreak, and superstitious curses, this action-packed book brings America's Pastime to life. "Tercer strike, ponchado&”. &“Quieto&”. &“Jonrón&”. Cada octubre, millones de aficionados al béisbol de todo el país esperan ansiosamente ver qué equipo gana la mayor competencia del béisbol. Pero los partidos originales de la década de 1900 difícilmente se parecían a los de hoy. Echa un vistazo a más de cien años atrás y descubre la historia de las mejores series del béisbol. Con triunfos, desengaños y maldiciones supersticiosas, este libro lleno de acción, da vida al pasatiempo de Estados Unidos.