- Table View
- List View
Linguistically Diverse Immigrant and Resident Writers: Transitions from High School to College (ESL & Applied Linguistics Professional Series)
by Todd Ruecker Christina Ortmeier-HooperSpotlighting the challenges and realities faced by linguistically diverse immigrant and resident students in U.S. secondary schools and in their transitions from high school to community colleges and universities, this book looks at programs, interventions, and other factors that help or hinder them as they make this move. Chapters from teachers and scholars working in a variety of contexts build rich understandings of how high school literacy contexts, policies such as the proposed DREAM Act and the Common Core State Standards, bridge programs like Upward Bound, and curricula redesign in first-year college composition courses designed to recognize increasing linguistic diversity of student populations, affect the success of this growing population of students as they move from high school into higher education.
Teacher Agency and Policy Response in English Language Teaching (Routledge Research in Language Education)
by Patrick C. Ng Esther F. Boucher-YipThe role of English in the global arena has prompted official language-in-education policy makers to adopt language education policies to enable its citizens to be proficient in English and to access knowledge. Local educational contexts in different countries have implemented English education in their own ways with different pedagogical goals, motivations, features and pedagogies. While much of the research cited in English language planning policy has focused on macro level language policy and planning, there is an increasing interest in micro planning, in particular teacher agency in policy response. Individual teacher agency is a multifaceted amalgam, not only of teachers’ individual histories, professional training, personal values and instructional beliefs, but also of how these interact with local interpretations and appropriations of policy. Teacher Agency and Policy Response in English Language Teaching examines the agency of the teacher in negotiating educational reforms and policy changes at the local and national levels. Chapters in the book include: English language teaching in China: teacher agency in response to curricular innovations Incorporating academic skills into EFL curriculum: teacher agency in response to global mobility challenge Teacher agency, the native/nonnative dichotomy, and "English Classes in English" in Japanese high Schools Teacher-designed high stakes English language testing: washback and impact This book will appeal to researcher across all sectors of education, in particular key stakeholders in curriculum and language planning. Those interested in the latest development of English language teaching will also find this book a valuable resource.
Spanish Heritage Learners' Emerging Literacy: Empirical Research and Classroom Practice (Routledge Advances in Spanish Language Teaching)
by Flavia Belpoliti Encarna BermejoSpanish Heritage Learners' Emerging Literacy: Empirical Research and Classroom Practice introduces a comprehensive, multi-level empirical study on the writing abilities of Spanish Heritage Learners at the beginner level; the findings guide a broad selection of instructional activities and pedagogical resources to support writing development in the heritage language classroom. This is the first book dealing exclusively with writing competence among Spanish Heritage Language Learners through the integration of empirical evidence and instructional perspectives to address core questions on heritage language literacy. In addition to the in-depth analysis of Spanish production—spelling, verb usage, grammatical features, vocabulary, and discourse organization—the volume revises the latest perspectives within the Heritage Language Education field, and provides effective teaching approaches, innovative classroom implementations, and up-to-date resources. This versatile volume, designed for researchers and practitioners in the fields of Bilingual Education, Language Teaching Methods, and Heritage Language Pedagogy, integrates empirical evidence, global perspectives on heritage language teaching, and suggestions for further research.
Partition and Quantity: Numeral Classifiers, Measurement, and Partitive Constructions in Mandarin Chinese (Routledge Studies in Chinese Linguistics)
by Jing JinPartition and Quantity: Numeral Classifiers, Measurement, and Partitive Constructions in Mandarin Chinese presents an in-depth investigation into the semantic and syntactic properties of Chinese classifiers and conducts a comprehensive examination on the use of different quantity constructions in Chinese. This book echoes a rapid development in the past decades in Chinese linguistics research within the generative framework on Chinese classifier phrases, an area that has emerged as one of the most cutting-edge themes in the field of Chinese linguistics. The book on the one hand offers a closer scrutiny on empirical data and revisits some long-lasting research problems, such as the semantic factor bearing on the formation of Chinese numeral classifier constructions, the (non-)licensing of the linker de (的) in between the numeral classifier and the noun, and the conditions regulating the use of pre-classifier adjectives. On the other hand, particular attention is paid to the issues that have been less studied or gone unnoticed in previous studies, including a (more) fine-grained subcategorization of Chinese measurement constructions, the multiple grammatical roles played by the marker de (的) in different numeral classifier constructions, the formation and derivation of Chinese partitive constructions, etc.
The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching (Routledge Spanish Language Handbooks)
by Javier Muñoz-Basols Elisa Gironzetti Manel LacorteThe Routledge Handbook of Spanish Language Teaching: metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2, provides a comprehensive, state-of-the-art account of the main methodologies, contexts and resources in Spanish Language Teaching (SLT), a field that has experienced significant growth world-wide in recent decades and has consolidated as an autonomous discipline within Applied Linguistics. Written entirely in Spanish, the volume is the first handbook on Spanish Language Teaching to connect theories on language teaching with methodological and practical aspects from an international perspective. It brings together the most recent research and offers a broad, multifaceted view of the discipline. Features include: Forty-four chapters offering an interdisciplinary overview of SLT written by over sixty renowned experts from around the world; Five broad sections that combine theoretical and practical components: Methodology; Language Skills; Formal and Grammatical Aspects; Sociocultural Aspects; and Tools and Resources; In-depth reflections on the practical aspects of Hispanic Linguistics and Spanish Language Teaching to further engage with new theoretical ideas and to understand how to tackle classroom-related matters; A consistent inner structure for each chapter with theoretical aspects, methodological guidelines, practical considerations, and valuable references for further reading; An array of teaching techniques, reflection questions, language samples, design of activities, and methodological guidelines throughout the volume. The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching contributes to enriching the field by being an essential reference work and study material for specialists, researchers, language practitioners, and current and future educators. The book will be equally useful for people interested in curriculum design and graduate students willing to acquire a complete and up-to-date view of the field with immediate applicability to the teaching of the language.
The World's Major Languages
by Bernard ComrieThe World's Major Languages features over 50 of the world's languages and language families. This revised edition includes updated bibliographies for each chapter and up-to-date census figures. The featured languages have been chosen based on the number of speakers, their role as official languages and their cultural and historical importance. Each language is looked at in depth, and the chapters provide information on both grammatical features and on salient features of the language's history and cultural role. The World’s Major Languages is an accessible and essential reference work for linguists.
Practising German Grammar (Practising Grammar Workbooks)
by Martin Durrell Katrin Kohl Claudia KaiserThis new edition of Practising German Grammar provides you with varied and accessible exercises for developing an in-depth and practical awareness of German as it is spoken and written today. ? Whether used independently or as the ideal companion to the new sixth edition of the widely acclaimed Hammer’s German Grammar and Usage, this fourth edition of Practising German Grammar gives you the right tools to achieve high-level writing competence and comprehension of German. Using lively, authentic texts from a wide range of original sources and offering a variety of new and updated exercises designed to stimulate and to give confidence, Practising German Grammar will help you to master the complexities of the German language. Created especially for the new edition, a companion website at www.routledge.com/cw/durrell offers a wide range of exercises and quizzes on all the main areas of German, suitable for self-study and to accompany instructed grammar courses.
Policy Discourses in Malaysian Education: A nation in the making (Routledge Critical Studies in Asian Education)
by Suseela Malakolunthu Nagappan C. RengasamySince independence in 1957, Malaysia has become a globally-recognised industrial trading partner. With a 60% Muslim population, it also enjoys the reputation of being a moderate and peaceful nation. However, with just a short time left to realising its Vision 2020 of developed nationhood, the pathway of nation building still seems ambiguous. There is a brewing tension in its race and ethnic relations which has permeated the various fronts, namely politics, society, economics and education. This book analyses the education policies that have been formulated and implemented in Malaysia since independence. It demonstrates how these policy enactments have influenced the nation’s growth and transformation, and the challenges faced in creating a model of equity and multicultural co-existence among its racially and ethnically diversified people. Shedding light on these issues, it points towards the major mending that is needed for Malaysia to become a truly developed nation. Chapters include: Education of ethnic minorities in Malaysia: Contesting issues in a multiethnic society Access and equity issues in Malaysian higher education Graduate employability in government discourse: A critical perspective This comprehensive book is a case study on Malaysia that will supplement researchers and advance students in their understanding of a multi-racial society’s perspective and attitude towards education.
Technology-Enhanced Teaching and Learning of Chinese as a Foreign Language
by Amber NavarreTechnology-Enhanced Teaching and Learning of Chinese as a Foreign Language provides new and experienced teachers of Chinese with a timely review and evaluation of the use of technology in the language classroom. The book draws from Second Language Acquisition theories and empirical studies to demonstrate the use of technologies in facilitating language learning. With a strong practical and pedagogical focus, this is an ideal resource for current and prospective teachers of Chinese as a Foreign Language. Key features include: Demonstration and analysis of technologies in use Principles and methods to evaluate instructional technologies Summary tables presenting the key functions of each technology tool Online resources include up-to-date information on new technologies and tools to address the ever-changing nature of the topic.
Mindful L2 Teacher Education: A Sociocultural Perspective on Cultivating Teachers' Professional Development (ESL & Applied Linguistics Professional Series)
by Karen E. Johnson Paula R. GolombekTaking a Vygotskian sociocultural stance, this book demonstrates the meaningful role that L2 teacher educators and L2 teacher education play in the professional development of L2 teachers through systematic, intentional, goal-directed, theorized L2 teacher education pedagogy. The message is resoundingly clear: Teacher education matters! It empirically documents the ways in which engagement in the practices of L2 teacher education shape how teachers come to think about and enact their teaching within the sociocultural contexts of their learning-to-teach experiences. Providing an insider’s look at L2 teacher education pedagogy, it offers a close up look at teacher educators who are skilled at moving L2 teachers toward more theoretically and pedagogically sound instructional practices and greater levels of professional expertise. First, the theoretical foundation and educational rationale for exploring what happens inside the practices of L2 teacher education are established. These theoretical concepts are then used to conduct microgenetic analyses of the moment-to-moment, asynchronous, and at-a-distance dialogic interactions that take place in five distinct but sometimes overlapping practices that the authors have designed, repeatedly implemented, and subsequently collected data on in their own L2 teacher education programs. Responsive mediation is positioned as the nexus of mindful L2 teacher education and proposed as a psychological tool for teacher educators to both examine and inform the ways in which they design, enact, and assess the consequences of their own L2 teacher education pedagogy.
Creating a Multivocal Self: Autoethnography as Method
by Julie ChoiShowcasing a new methodology in language learning and identity research, this carefully conceptualized, innovative book explicates the use of autoethnography as a way of re-imagining one’s sense of linguistic and cultural identity. A key work for researchers and students in Applied Linguistics and Language Education, it addresses fundamental aspects of research methodology and explores substantive issues relating to individual dimensions of multilingualism. Choi shows convincingly how the learning of a language is inseparable from one’s constant searching for a voice, a place, and a self in this world, demonstrating the importance of interrogating what lies behind everyday life events and interactions—the political and ethical implications of the utterances, thoughts, actions, and stories of the self and others. Themes of authenticity, illegitimacy, power relations, perceptions of self/other, cultural discourses and practices, and related issues in multilingual identity development surface in the multi-modal narratives. Chapters on methodology, woven through the book, focus on the process of knowledge production, approaches to writing narratives, the messiness of research writing practices, and the inseparability of writing and research.
Teacher Education and Professional Development in TESOL: Global Perspectives (Global Research on Teaching and Learning English)
by JoAnn Jodi Crandall And MaryAnn ChristisonAt the forefront of research on English language teacher education and professional development, this volume presents new empirical research situated in different contexts around the world, including Canada, Denmark, Israel, Japan, Korea, Qatar, Sudan, and the U.S. It is framed by the volume editors’ insightful overview and analyses of previous and ongoing work in a variety of related domains and an epilogue by David Nunan. The chapter studies are organized around three themes: teacher identity in ESL/EFL teacher education and professional development programs, second language teacher education programs for diverse contexts, and professional development for diverse contexts. All chapters focus on the applied nature of the research and include a section on implications. To provide balance and a range of views, the volume includes both chapters reporting on empirical research funded by TIRF grant recipients and several from invited authors who are senior scholars in the field. This is the third volume in the Global Research on Teaching and Learning English Series, co-published by Routledge and TIRF.
Speed up your Korean: Strategies to Avoid Common Errors
by Jaehoon Yeon Lucien BrownWord order, honorifics, terms of addresses and idiomatic expressions are just some of the areas that cause confusion for students of Korean. Learning how to avoid the common errors that arise repeatedly in these areas is an essential step in successful language learning. Speed Up Your Korean is a unique and innovative resource that identifies and explains these errors, enabling students to learn from their mistakes while enhancing their understanding of the Korean language. Key features: Carefully selected grammar topics and examples based on the most commonly made errors Comprehensive explanations of the most difficult grammar points help learners gain an in-depth understanding of Korean grammar and usage. Exercises throughout reinforce learning and link theory to practice Suitable both for classroom use or self-study, Speed Up Your Korean is the ideal resource for all intermediate learners of Korean wishing to refine their language skills.
The Routledge Course in Chinese Media Literacy
by Chris Wen-chao Li Josephine H. TsaoThe Routledge Course in Chinese Media Literacy is aimed at lower advanced level students of Mandarin who wish to build media literacy in the Chinese language. The book is written by university professors who have hands-on experience as media professionals. It gathers newsworthy authentic materials on topics covered by reporters on a day-to-day basis, and makes them accessible through prereading exercises, grammatical analysis, vocabulary associations, and research training for language learners. From front page headlines to business, education, crime, and sports and entertainment, the student reader will be exposed to the full scope of news coverage and become familiar with their presentation in a Chinese context. A companion website with audio, video, accompanying materials and a traditional Chinese edition is available at www.routledge.com/cw/li.
Modern Brazilian Portuguese Grammar: A Practical Guide
by John WhitlamModern Brazilian Portuguese Grammar: A Practical Guide is an innovative reference guide to Brazilian Portuguese, combining traditional and function-based grammar in a single volume. The Grammar is divided into two parts. Part A covers traditional grammatical categories such as agreement, nouns, verbs and adjectives. Part B is carefully organized around language functions covering all major communication situations such as establishing identity, making contact and expressing likes, dislikes and preferences. With a strong emphasis on contemporary usage, all grammar points and functions are richly illustrated with examples. Building on the success of the first edition, this second edition also includes: • An introduction to the history and current status of Brazilian Portuguese • Notes for Spanish speakers pointing out the main grammatical differences between the two languages • Additional explanation and exemplification of areas of particular difficulty for learners. A combination of reference grammar and practical usage manual, Modern Brazilian Portuguese Grammar is the ideal source for learners of Brazilian Portuguese at all levels, from beginner to advanced.
Modern Brazilian Portuguese Grammar Workbook: Their Foundations In Popular And Learned Culture, 1300-1500 (Modern Grammar Workbooks)
by John WhitlamThe second edition of Modern Brazilian Portuguese Grammar Workbook is an innovative book of exercises and language tasks for all learners of Brazilian Portuguese. The book is divided into two sections: • Part A provides exercises based on essential grammatical structures • Part B practises everyday functions (e.g. making social contact, asking questions and expressing needs). A comprehensive answer key at the back of the book enables you to check on your progress. The Modern Brazilian Portuguese Grammar Workbook is ideal for all learners who have a basic knowledge of Brazilian Portuguese, including undergraduates taking Brazilian Portuguese as a major or minor part of their studies, as well as intermediate and advanced school, adult education and self-study students. While primarily intended for use in conjunction with Modern Brazilian Portuguese Grammar: A Practical Guide, it can also serve as an independent resource.
Teaching English to Second Language Learners in Academic Contexts: Reading, Writing, Listening, and Speaking (ESL & Applied Linguistics Professional Series)
by Jonathan M. Newton Dana R. Ferris Christine C.M. Goh William Grabe Fredricka L. Stoller Larry VandergriftTeaching English to Second Language Learners in Academic Contexts: Reading, Writing, Listening, and Speaking provides the fundamental knowledge that ESL and EFL teachers need to teach the four language skills. This foundational text, written by internationally renowned experts in the field, explains why skills-based teaching is at the heart of effective instruction in English for academic purposes (EAP) contexts. Each of the four main sections of the book helps readers understand how each skill—reading, writing, listening, and speaking—works and explains what research has to say about successful skill performance. Pedagogically focused chapters apply this information to principles for EAP curriculum design and to instructional activities and tasks adaptable in a wide range of language-learning contexts. Options for assessment and the role of digital technologies are considered for each skill, and essential information on integrated-skill instruction is provided. Moving from theory to practice, this teacher-friendly text is an essential resource for courses in TESOL programs, for in-service teacher-training seminars, and for practicing EAP teachers who want to upgrade their teaching abilities and knowledge bases.
Teaching Young Learners in a Superdiverse World: Multimodal Approaches and Perspectives (Routledge Research in Education #190)
by Heather Lotherington Cheryl PaigeThis book documents a collaborative action research project in one school where researchers and practitioners worked together to develop multimodal literacies and pedagogies for diverse, multilingual elementary classrooms. Following chronologically from Lotherington’s Pedagogy of Multiliteracies (2011), this volume picks up after teachers and researchers have learned how to work efficiently as a learning community to offer project-based learning approaches. This edited collection relates how teachers and students of different grade levels, language backgrounds, and abilities developed a shared agenda and created a framework for effective and inclusive practices. Contributors demonstrate that collaboration, creative pedagogical solutions and innovative project-based learning are all essential parts of learning and teaching socially appropriate and responsive literacies in a multimodal, superdiverse world.
Academic Literacies in the Middle Years: A Framework for Enhancing Teacher Knowledge and Student Achievement
by Sally HumphreyThe professional learning framework this book presents is designed to support teachers’ understandings of how language functions in their academic disciplines. This framework—a 4 x 4 metalinguistic toolkit—is informed by systemic functional linguistic theory and international educational research on academic and disciplinary literacies. The book shows and explains how teachers have applied specific 4 x 4 toolkits with students in middle school classrooms across a range of subjects for curriculum literacy instruction, assessment and feedback, resulting in substantial growth for their students in high-stakes national tests of literacy, as well as writing assessments in a number of subjects. In its focus on disciplinary literacies in diverse sociocultural settings, Academic Literacies in the Middle Years responds to contemporary international curricula for English language and literacy and the need for a strong evidence base for professional learning design.
Yufa! A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar (Routledge Concise Grammars)
by Wen-Hua TengYufa! A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar takes a unique approach to explaining the major topics of Mandarin Chinese grammar. The book is presented in two sections: the core structures of Chinese grammar, and the practical use of the Chinese language. Key features include: Chinese characters, pinyin and English translations Realistic scenarios to provide you with an interesting context in which to learn grammar Varied and imaginative exercises so you can review your progress easily.With straightforward descriptions, numerous exercises, and examples that are rooted in realistic situations, the author shows you how grammar is used in everyday life. This new second edition has been fully revised and updated throughout and continues to be one of the clearest and most comprehensive pedagogical grammars available.
La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica
by Victoria RodrigoLa comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica presents state-of-the-art theory and teaching practices for integrating reading skills into the teaching of Spanish. The book bridges a conspicuous gap between research supporting reading as a key component of language acquisition and actual practice by discussing how to implement reading successfully in and out of the classroom. Written entirely in Spanish, the book focuses on the needs of Spanish language learners with the goal of motivating students to read in the target language and work with diverse types of texts and genres. Written in a clear and accessible manner, La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica is an essential resource for teachers of Spanish at all levels. It is an excellent reference book for language teachers who wish to integrate reading into the teaching of the Spanish language.
Learning from Emergent Bilingual Latinx Learners in K-12: Critical Teacher Education (Routledge Research in Teacher Education)
by Pablo C. Ramirez Christian J. Faltis Ester J. De JongIn this volume, scholars, researchers, and teacher educators from across the United States present their latest findings regarding teacher education to develop meaningful learning experiences and meet the sociocultural, linguistic, and academic needs of Latino ELLs. The book documents how teacher education programs guide teachers to engage in culturally and linguistically diverse academic contexts and sheds light on the variety of research-based theoretical frameworks that inform teaching practices. A unique contribution to the field, Learning from Emergent Bilingual Latinx Learners in K-12 provides innovative approaches for linking Latino school communities with teachers at a time when demographic shifts are considerably altering population trends in the K-12 educational system.
Lingüística cognitiva y español LE/L2 (Routledge Advances in Spanish Language Teaching)
by Iraide Ibarretxe-Antuñano Teresa Cadierno Alejandro Castañeda CastroLingüística cognitiva y español LE/L2 constituye una valiosa aportación al estudio de la adquisición y la enseñanza del español LE/L2 desde la perspectiva teórica de la lingüística cognitiva. Se trata de la primera obra escrita en español en la que se ofrece una introducción a la lingüística cognitiva y su aplicación didáctica a la enseñanza del español LE/L2 desde una óptica internacional. Combina una orientación teórico-práctica que incluye diferentes estudios empíricos con pautas para ayudar a los profesores de español a integrar la lingüística cognitiva en la enseñanza de la lengua. Características principales: Una estructura homogénea y facilitadora de la lectura de los distintos capítulos que sirve para integrar contenidos lingüísticos y gramaticales desde un punto de vista cognitivo; Cuestiones clave en la enseñanza del español LE/L2 desde la óptica de la lingüística cognitiva: aspectos controvertidos de gramática, el desarrollo de la competencia metafórica, el aprendizaje del léxico, la influencia de la lengua materna, el foco en la forma, el uso de la traducción pedagógica; Pautas y sugerencias para aplicar la lingüística cognitiva en la enseñanza de la lengua, así como futuras vías de investigación; Una selección de imágenes, gráficos e ilustraciones para facilitar la comprensión de los temas y conceptos que se abordan en el volumen; Un glosario bilingüe (español e inglés) de términos clave para que cualquier lector pueda familiarizarse con los conceptos fundamentales de la lingüística cognitiva. Escrito en español, de manera clara y accesible, y con abundantes ejemplos, Lingüística cognitiva y español LE/L2 es una obra de referencia para docentes de español como LE/L2, estudiantes graduados y formadores de profesores, así como para cualquier persona que desee adquirir una perspectiva actual sobre las principales aportaciones teóricas y prácticas de la lingüística cognitiva a la enseñanza y el aprendizaje de segundas lenguas.
Space, Place and Autonomy in Language Learning (Routledge Research in Language Education)
by Garold Murray Terry LambThis book explores theories of space and place in relation to autonomy in language learning. Encompassing a wide range of linguistically and culturally diverse learning contexts, this edited collection brings together research papers from academics working in fourteen countries. In their studies, these researchers examine physical, virtual and metaphorical learning spaces from a wide range of theoretical and interdisciplinary perspectives (semiotic, ecological, complexity, human geography, linguistic landscapes, mediated discourse analysis, sociocultural, constructivist and social constructivist) and methodological approaches. The book traces its origins to the first-ever symposium on space, place and autonomy, which was held at the International Association of Applied Linguistics (AILA) 2014 World Congress in Brisbane. The final chapter, which presents a thematic analysis of the papers in this volume, discusses the implications for theory development, further enquiry, and pedagogical practice.
Corrective Feedback in Second Language Teaching and Learning: Research, Theory, Applications, Implications (ESL & Applied Linguistics Professional Series #66)
by Hossein Nassaji Eva KartchavaBringing together current research, analysis, and discussion of the role of corrective feedback in second language teaching and learning, this volume bridges the gap between research and pedagogy by identifying principles of effective feedback strategies and how to use them successfully in classroom instruction. By synthesizing recent works on a range of related themes and topics in this area and integrating them into a single volume, it provides a valuable resource for researchers, graduate students, teachers, and teacher educators in various contexts who seek to enhance their skills and to further their understanding in this key area of second language education.