- Table View
- List View
La Frontera
by Deborah MillsUn niño y su padre emprenden un atrevido viaje desde México para encontrar una nueva vida en Texas.
La Guitarrista
by Lucky DiazFrom the creators of Paletero Man—Latin Grammy–winning musician Lucky Diaz and celebrated artist Micah Player—comes a story about a tenacious girl who achieves her wildest dreams with a little help from her community and a broken guitar. <P><P> Strum! Strum! Strum! Get ready to rock with la guitarrista! <P><P> When Canta finds a guitar in the trash, she is one step closer to becoming a rock star. Even though the guitar is broken and she doesn’t know how to play, nothing can stop Canta from going after her dreams! <P><P> Perfect for fans of Because and We Will Rock Our Classmates, readers will rock out to this empowering tale of resilience, community, the power of music—and never giving up on your dreams. <P><P> The book includes Spanish words and phrases throughout, an author’s note from Lucky Diaz, and a link to the song inspired by the book. <P><P><i>Advisory: Bookshare has learned that this book offers only partial accessibility. We have kept it in the collection because it is useful for some of our members. Benetech is actively working on projects to improve accessibility issues such as these.</i>
La Luna de los Niños (The Children´s Moon)
by Carmen Agra DeedyHave you ever seen the moon on a clear blue day and wondered why?Hubo un tiempo en que solo el sol reinaba en el día, la luna adornaba la noche y los niños pequeños se iban a la cama antes del anochecer. Pero entonces, una mañana, la luna escuchó a unos niños reír y deseó verlos a la luz del día.Carmen Agra Deedy y Jim LaMarche han creado un cuento magistral y original sobre encontrar nuestro lugar en el universo.There once was a time when the sun alone ruled the day, the moon graced the night, and little children were sent to bed before sunset. Then early one dawn, the moon heard sounds of children laughing, and she yearned to see them by daylight.Carmen Agra Deedy and Jim LaMarche have brilliantly crafted an original pourquoi tale about finding one's place in the universe.
La Luna se fue de Fiesta
by Matthew Gollub Leovigildo Martinez Martín Luis Guzmán FerrerThe sun lights the day and the moon lights the night, and morning seldom breaks to find them both up in the sky. But when the moon does stay up past dawn, the people of Oaxaca, Mexico, have an explanation: “The moon was at a fiesta.” Once again, Matthew Gollub and Leovigildo Martínez have created a sumptuous original tale set amid the rich folk culture of Mr. Martínez’s own Oaxaca—a tale as exhilarating as a moonlit fiesta full of music, tamales, and paper lanterns. <P><P> California Department of Education Suggested Reading Title Artwork honored by the Society of Illustrators in New York Paintings and text displayed in Art Institute of Chicago and over 40 museums nationwide
La Madre Goose: Nursery Rhymes for los Niños
by Susan Middleton ElyaClassic favorites get a modern Latino twistThe itsy arañita climbed up the water spout. Down came la lluvia and washed la araña out. Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, readers will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf.A Chicago Public Library Best Book of 2016
La Mala Suerte Is Following Me
by ANA SIQUEIRAIn this fun picture book romp about superstitions, can Miguel learn to make his own luck—and be rid of La Mala Suerte—before it&’s too late?Miguel&’s abuelita warned him that opening an umbrella in the house will bring La Mala Suerte (Mrs. Bad Luck) who will follow him wherever he goes, and now Miguel&’s life is ruined! He trips, fails an exam, and he can&’t block a shot to save his life at soccer practice. Nothing he tries works to get rid of Mrs. Bad Luck—looking for a four-leaf clover, his aunt&’s "existential" oils… Now what? Using integrated Spanish words and playful language, La Mala Suerte Is Following Me takes a silly and heartfelt look at superstitions.
La Mariposa
by Francisco Jiménez Simón SilvaIn his first year of school, Francisco understands little of what his teacher says. But he is drawn to the silent, slow-moving caterpillar in the jar next to his desk. He knows caterpillars turn into butterflies, but just how do they do it? To find out, he studies the words in a butterfly book so many times that he can close his eyes and see the black letters, but he still can't understand their meaning. Illustrated with paintings as deep and rich as the wings of a butterfly, this honest, unsentimental account of a schoolchild's struggle to learn language reveals that our imaginations powerfully sustain us. La Mariposa makes a subtle plea for tolerance in our homes, our communities, and in our schools.
La Mariquita Malhumorada
by Eric Carle Teresa MlawerLa mariquita malhumorada no acostumbraba a decir ""por favor"" ni ""gracias""; no le gustaba compartir nada; pensaba que era más grande y más importante que los demás; y siempre estaba lista a provocar una pelea. <p><p> De acción continua y con atractivas páginas troqueladas, esta historia invita a los niños a explorar los conceptos de tiempo, tamaños, formas y buenos modales. Aprenderán, a la vez que se divertirán, con el cuento de cómo esta malhumorada fanfarrona se encuentra con ""la horma de su zapato"" y se convierte en un insecto bueno y educado. <p> Reimpreso, utilizando las ilustraciones originales, La mariquita malhumorada, más atractiva que nunca, continúa siendo uno de los libros preferidos de los niños por su originalidad y su belleza.
La Princesa and the Pea
by Susan Middleton ElyaThe Princess and the Pea gets a fresh twist in this charming bilingual retelling, winner of the Pura Belpré Medal for Illustration. El príncipe knows this girl is the one for him, but, as usual, his mother doesn&’t agree. The queen has a secret test in mind to see if this girl is really a princesa, but the prince might just have a sneaky plan, too . . . Readers will be enchanted by this Latino twist on the classic story, and captivated by the vibrant art inspired by the culture of Peru.
La Tierra: Earth: The Living Planet (Inside Outer Space)
by Julie LundgrenHome, Sweet Home! This title is about Earth, the planet we live on! The layers of the Earth, how it relates to the other planets in our solar system, and how it is the only known planet to sustain life, as far as we know, are all discussed in this science title. Learn about how the Earth rotates on its axis, giving us day and night, and how it orbits and is warmed by that giant star we call the Sun. This book will allow students to make observations to determine the effect of sunlight on Earth’s surface.
La asombrosa vida de las mariposas monarca (¡Arriba la Lectura!, Big Book Module #7)
by Ángela CalderónNIMAC-sourced textbook
La aventura más grande (The Greatest Adventure)
by Tony PiedraWhere does true adventure come from? A young Latino boy and his grandfather find the true answer together.Eliot se imagina a si mismo navegando por rios salvajes y descubriendo bestias gigantescas, ¡en su propia manzana! Pero el chico quisiera que sus aventuras fueran de verdad. El abuelo de Eliot, El Capitan, una vez surco mares peligrosos en su propio barco, rumbo a tierras muy lejanas, pero no puede seguir haciendolo. ¿Podran Eliot y El Capitan descubrir una aventura de verdad... juntos?Eliot imagines sailing wild rivers and discovering giant beasts, right there on his block! But he wishes his adventures were real. Eliot's grandpa, El Capitan, once steered his own ship through dangerous seas, to far-off lands. But he can't do that anymore. Can Eliot and El Capitan discover a real adventure... together?
La bañera
by Lisa Biggi Paloma CorralEs la hora del baño, una rutina diaria que puede convertirse en una auténtica aventura cuando le echamos imaginación. Si el envase del jabón nos recuerda a un platillo volante, la esponja nos transporta al autolavado y la espuma del champú se parece mucho a un iceberg, ¿hay algo mejor que un baño para vivir grandes emociones? Sí, que mamá se bañe contigo. Pero… ¿es mamá o es una isla desierta? Una invitación a jugar y dejar volar la imaginación en el baño.
La bella durmiente
by Charles PerraultDe la serie Princesitas, La bella durmiente es la historia de una hermosa niña que por las malas artes de un hada malvada durmió cien años esperando el beso de amor de un príncipe. Con esta serie viviremos los sueños de tantas niñas que como tú aprendieron que todo lo que deseamos puede convertirse en realidad. En estas páginas entrarás en el bosque encantado y descubrirás un castillo escondido entre la maleza. Ahí descansa La bella dunniente esperando ser rescatada por un apuesto príncipe. Este hermoso cuento te mostrará que convertirte en una princesa puede ser más fácil de lo que te imaginas. iEmociónate al leerla!
La burbuja feroz (¡Arriba la Lectura!, Trade Book #12)
by Adam Rubin Daniel SalmieriNIMAC-sourced textbook
La caja de Pandora
by Lori O'Dea Kathryn L. O'Dell Niki LeonidouPandora gets a box she shouldn't open, but she is curious. Read to find out if she opens the box and what is inside.
La canción del cambio: Himno para niños
by Amanda GormanUn lírico libro debut para niños por la poeta inaugural presidencial Amanda Gorman y el ilustrador #1 superventas del New York Times Loren Long."Escucho el zumbido del cambio.Es una ruidosa y orgullosa canción.No temo la llegada del cambio y por eso canto con gran pasión." En este emocionante y anticipado libro para niños por la poeta inaugural presidencial y activista, Amanda Gorman, todo es posible cuando nuestras voces se unen. Cuando una niña guía a un elenco de personajes por un viaje musical, ellos aprenden que tienen el poder de hacer cambios - grandes o pequeños - en el mundo, en sus comunidades y sobre todo dentro de ellos mismos. Ilustrado por el renombrado Loren Long, El cambio canta usa texto lírico e ilustraciones rítmicas que llegan a un crescendo deslumbrante, y es la llamada triunfal a la acción a todos para que usen sus habilidades para hacer una diferencia.
La casa de algún día
by Julia DurangoEsta nueva edición en español cuenta la historia de un niño que organiza a los vecinos de su comunidad para trabajar de voluntarios para reparar la casa de una amiga suya que es anciana.Wilson sueña con todas las reparaciones que hay que hacerle a la casa de su amiga Gigi para que la anciana viva más cómodamente. Wilson les presenta su idea a varios miembros de su comunidad, entre ellos el bibliotecario, el heladero y el maestro. Finalmente, la casa de Gigi es seleccionada para participar en un proyecto de renovación de la comunidad, y todo el vecindario se junta para llevar a cabo un generoso acto de servicio comunitario. A new Spanish edition: a boy organizes neighbors in his community to volunteer to fix up his elderly friend's home.Wilson dreams about all the repairs he would like to make to his neighbor Gigi's house so that his elderly friend will be more comfortable. After Wilson discusses his plans with several members of his community (including a librarian, mail carrier, and teacher), Gigi's house is selected for a community renovation project, and the whole neighborhood comes together in a selfless act of community service.
La escuela del campo (¡Arriba la Lectura!, Level I #63)
by Elsie Nelley Alisa CoburnCuando Lila se muda de la ciudad a una nueva escuela en el campo, no se siente feliz. Echa de menos su antigua escuela y a sus amigos. Pero pronto descubre que, a pesar de todo, su nueva escuela del campo es un lugar divertido. NIMAC-sourced textbook
La explosión del cascarón (Crack Goes the Cascarón Spanish Edition): ¡Un tremendo reventón para cualquier ocasión!
by Sara Andrea FajardoShell-abrate a joyous Latine Easter tradition, with Toti and his family in this upbeat bilingual story, available in Spanish!What are cascarones: Cascarones are empty egg shells that have been colored, filled with paper confetti, and sealed!The hunt is on to figure out who will be the reigning champ of Cascarones, and Toti knows that he has his family beat. His parents are too easy, they make old-school cascarones with confetti inside. His sister, Carlita wishes she could create cascarones like him, and his Abuela doesn't even stand a chance. When the day of Cascarones arrives, will Toti seize his moment or will it be scrambled when he learns someone has switched his cascarones for fake ones!With a cheeky twist at the end, readers will laugh and relish at the antics of Toti and his family in this exuberant bilingual story.
La gran peste (Pedro En Español Ser.)
by Fran ManushkinAlgo apesta en el salón de la Srta. Winkle, ¡y nadie sabe qué es! Cuando el matón de la clase dice que el que huele mal es el nuevo de la clase, Pedro defiende a su amigo. ¡Pero siguen sin saber de dónde viene el olor! Como todos libros de Pedro, la historia cuenta con un glosario y preguntas para el lector, convirtiendo este libro en una opción entretenida y funcional para cualquier biblioteca.
La granja para niños (¡Arriba la Lectura! Level F #39)
by Heather Hammonds Lyz Turner-ClarkNIMAC-sourced textbook <p><p> Los niños de esta clase van a pasar el día en una granja. ¡Veamos qué aprenden sobre los animales!
La guardiana de la libreta: Una historia de bondad desde la frontera
by Stephen BriseñoA Spanish edition of THE NOTEBOOK KEEPER, the inspiring story of a mama and her daughter who are denied entry at the U.S. border, and must find the refugee in charge of &“the notebook,&” an unofficial ledger of those waiting to cross into the U.S.Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too. In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper"-- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book. As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her-- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen--for the generosity in their hearts-- to take her place.
La guerra de los mundos (Novelas Clasicas Ser.)
by H.G. WellsLos mejores libros jamás escritos. «Y aunque haya una demora, el final será el mismo. Hombres contra hormigas.» La guerra de los mundos narra por primera vez en la historia de la literatura un tema que será recurrente desde entonces y originará todo un subgénero dentro de la ciencia ficción: la invasión de la Tierra por extraterrestres procedentes de Marte. A través de esta fábula en la que ocupan un lugar central las descripciones científicas, las premoniciones sobre el futuro de la tecnología y los entresijos de la política, H. G. Wells nos habla sobre la vanidad y la seguridad ficticia de una humanidad autosatisfecha, y los peligros que acechan su supervivencia. La obra de Wells ha influido largamente a la tradición literaria de la ciencia ficción. Su presencia ineludible se descubre así en el imaginario de autores consagrados del género como Félix J. Palma, que firma la introducción que abre la presente edición. Asimismo, recuperamos la clásica traducción que en su día hizo Julio Vacarezza y de la que han disfrutado generaciones enteras. Jules Verne dijo...«Las obras de Mr. Wells pertenecen, sin duda, a un tiempo y un grado de conocimiento científico futuro muy alejado del presente, pero no completamente fuera de los límites de lo posible.»