- Table View
- List View
La historia del agua: Una aventura en movimiento (¡Arriba la Lectura!, Level R #57)
by Diane BairNIMAC-sourced textbook. ¡Hay mucho que aprender sobre el agua! Este libro te cuenta todo sobre el agua; por ejemplo, lo importante que es para la vida. Aprenderás sobre la contaminación del agua y cómo todos podemos ahorrar ese valioso recurso.
La historia del héroe de los derechos civiles John Lewis: (The Story of Civil Rights Hero John Lewis) (The Story of)
by Jim Haskins Kathleen BensonEsta nueva entrada en la innovadora series de "Historia" de libros por capítulos biográficos se enfoca en John Lewis, un líder del movimiento de los derechos civiles en los años 1960 y un congresista venerado hasta hoy en día. This new entry in the innovative "Story" line of chapter-book biographies focuses on John Lewis, a leader in the civil rights movement of the 1960s and a revered Congressman today. John Lewis, hijo de un aparcero de Alabama, experimentó la injusticia de la segregación a temprana edad. Inspirado por las palabras del Dr. Martin Luther King, Jr., Lewis se unió a líderes de derechos civiles que creían en la lucha pacífica contra la segregación. Frente a los ataques físicos, perseveró con dignidad y devoción a la no violencia, estando a la vanguardia de los principales protestas por los derechos civiles y ayudar a las personas negras del sur a obtener el derecho al voto. En 1986, Lewis fue elegido para representar a Georgia en el Congreso de los Estados Unidos, donde sirvió hasta su muerte en 2020. La apasionada creencia de Lewis en la justicia continua siendo un faro para todos los que desean hacer nuestro país un lugar mejor. La historia de héroe de los derechos civiles John Lewis celebra la vida de una leyenda de la historia estadounidense moderna. Este libro por capítulos incluye ilustraciones en blanco y negro, así como barras laterales sobre temas relacionados, una línea de tiempo, un glosario y lecturas recomendadas. Perfecto para lectores que buscan pasar de libros ilustrados al siguiente nivel de lectura. The son of an Alabama sharecropper, John Lewis experienced the injustice of segregation early in life. Inspired by the words of Dr. Martin Luther King, Jr., Lewis joined with civil rights leaders who believed in fighting segregation peacefully, In the face of physical attacks, he persevered with dignity and a devotion to nonviolence, standing in the forefront of major civil rights protests and helping southern black people gain the right to vote. In 1986 Lewis was elected to represent Georgia in the United States Congress, where he served until his passing in 2020. Lewis's passionate belief in justice is a beacon for all who wish to make our country a better place. The Story of Civil Rights Hero John Lewis celebrates the life of a legend of modern American history. This chapter book includes black-and-white illustrations as well as sidebars on related subjects, a timeline, a glossary, and recommended reading. Perfect for readers looking to move from picture books to the next reading level.
La isla del tesoro: Robert Louis Stevenson (Clasicos Auriga (auriga Classics))
by Robert L. StevensonLa novela de piratas por excelencia. Cuando el joven Jim Hawkins encuentra el mapa de una isla donde se oculta un valioso tesoro, él y sus compañeros se lanzan a la aventura. Pero el protagonista no es el único que anhela el tesoro: un peligroso grupo de piratas está dispuesto a todo para conseguirlo... así que Jim deberá hacer uso de toda su astucia y valor para sobrevivir a tan arriesgada aventura.
La isla del tesoro: Robert Louis Stevenson (Los mejores clásicos #Volumen)
by Robert L. StevensonLos mejores libros jamás escritos Jim Hawkins regenta, junto a sus padres, la posada Almirante Benbow. Su vida discurre tranquila entre la barra y las mesas hasta que, un día, un viejo marinero entra en su fonda acarreando un pesado secreto... De la noche a la mañana el joven Jim se encuentra en la cubierta de la Hispaniola, rodeado de rudos marineros, agasajado por un misterioso cocinero cojo, ansiosos todos ellos por encontrar el codiciado tesoro del capitán Flint. Esta edición, que recupera la buena labor traductora de Jordi Beltrán, se abre con un estudio de John Sutherland, máxima autoridad en literatura victoriana y célebre anotador stevensoniano, quien a su vez indaga en los entresijos más recónditos de la novela (y su proceso de escritura) en los apéndices. «Quince hombres tras el cofre del muerto, ¡oh, oh, oh y una botella de ron!»
La isla misteriosa: Julio Verne 10 (Clasicos Espanol-ingles Ser.)
by Jules VerneUn nuevo y sorprendente clásico de Julio Verne en una cuidada edición actualizada, ilustrada y adaptada. Tres americanos llegan en globo a una desconocida isla del Pacífico. Al principio sobreviven gracias a sus conocimientos científicos y a su ingenio, pero allí suceden fenómenos muy extraños que pondrán a prueba su valor y su determinación.
La jungla del acuario (¡Arriba la Lectura!, Level O #5)
by Cameron Macintosh Ned CulicNIMAC-sourced textbook
La lección del guerrero valiente: Un cuento indígena americano (¡Arriba la Lectura!, Level O #4)
by Sally Cowan Joseph QiuNIMAC-sourced textbook. Un guerrero regresa a su aldea después de muchos años. Les cuenta a los aldeanos historias sobre lo valiente que es y por qué todos deberían obedecerlo por eso. Pero hay alguien en la aldea que le va a enseñar una lección a este guerrero valiente.
La llaman América
by Luis J. RodríguezUna niña de nueve años, América Soliz, vive con su familia en el Barrio Pilsen de Chicago. Echa de menos su hogar en México y se siente descontenta en la escuela, donde experimenta el prejuicio contra los inmigrantes mexicanos. América se siente en la fila de atrás del salón de clase y se la pasa soñando con su aldea en Oaxaca hasta que un día un poeta, el Sr. Aponte, visita la clase. "Todos llevamos le poesía por dentro," le dice el Sr. Aponte a la clase e inspira a América a escribir. "Escriban en español o en inglés," exhorta él. América escribe cuentos y poemas, aun cuando su padre dice que es una manera poco práctica de utilizar el tiempo. Tanto el tío como la madre de América disfrutan los cuentos de la chica, y ésta descubre para sí lo que el Sr. Aponte ha dicho en clase. "Cuando se usan las palabras para compartir los sentimientos con otra persona se es poeta y los poetas pertenecen a todo el mundo." A través de la escritura, América se siente "en casa" en el Barrio Pilsen.
La luna (The Moon): Descubre los misterios de nuestra vecina más cercana
by Dr. Sanlyn Buxner- Las impresionantes ilustraciones hacen de este título un regalo perfecto.- Un libro repleto de información y curiosidades sobre la luna con imágenes sorprendentes.Un precioso libro ilustrado para aprender todo sobre la luna.Conoce el relieve de la luna, las fases lunares, la historia de las misiones de la NASA, el efecto de la luna en las mareas y en los animales nocturnos, los recientes descubrimientos científicos y mucho más.Con información detallada, fotografías, imágenes, ilustraciones y diagramas. Los niños pueden descubrir el pasado, el presente y el futuro de la luna.------------------------------------ A beautiful book focused entirely on La luna.- Covers the entire subject of the moon with incredible facts and images.A beautiful book focused entirely on the moon.Covers the entire subject of the moon – including its formation and geography, the lunar phases, a history of NASA&’s Apollo missions, its effect on Earth&’s tides and nocturnal animals, its place in our mythology, plenty of recent scientific discoveries, and more.
La luna dentro de mí (The Moon Within)
by Aida SalazarLa vida de Celi Rivera es un torbellino de preguntas... por los cambios en su cuerpo, por sentirse atraída por un chico por primera vez y por la exploración que hace su mejor amiga de lo que significa ser género fluido.Pero, sobre todo, por la insistencia de su madre en hacerle una ceremonia lunar cuando le llegue su primer periodo. Se trata de un ancestral ritual mexica que Mima y su comunidad han rescatado, pero Celi se promete a sí misma que NO participará en él. ¿Encontrará dentro de sí la fortaleza necesaria para defender quién quiere ser?Celi Rivera's life swirls with questions. About her changing body. Her first attraction to a boy. And her best friend's exploration of what it means to be gender-fluid.But most of all, her mother's insistence she have a moon ceremony when her first period arrives. It's an ancestral Mexica ritual that Mima and her community have reclaimed, but Celi promises she will NOT be participating. Can she find the power within herself to take a stand for who she wants to be?
La luna embrujada (The Cursed Moon)
by Angela CervantesLa nueva novela de la celebre autora Angela Cervantes combina una escalofriante historia de fantasmas con su sincero estilo narrativo.“Uno, dos, el celador te viene a buscar. Tres, cuatro, dejaras de respirar. Cinco, seis, como un palo flotaras. Siete, ocho, tu destino encontraras”.Rafael Fuentes no se asusta facilmente. Le encanta escribir historias de fantasmas, leer libros de terror y entretener a sus amigos con cuentos aterradores que crea en el acto. Rafa se ha enfrentado a tantas situaciones aterradoras en la vida real que las apariciones fantasmales no le quitan el sueno. Su madre pronto saldra de la carcel y vendra a vivir con el, su hermana y sus abuelos. Por primera vez en mucho tiempo, Rafa siente que el miedo se le acumula en el estomago.Para distraerse del regreso de su madre, Rafa pasa una noche elaborando la historia de fantasmas mas aterradora que jamas haya contado. Bajo una espeluznante luna de sangre, Rafa le cuenta a un grupo de amigos sobre el celador, un fantasma malvado que atrae a los ninos desprevenidos al estanque del vecindario... y nunca regresan. Rafa esta muy orgulloso de su ultima creacion, hasta que empiezan a suceder cosas extranas a su alrededor y se da cuenta de que el celador es real. Rafa le ha dado vida al fantasma y solo el puede detenerlo.Celebrated author Angela Cervantes' brand new novel combines a chilling ghost story with her award-winning, heartfelt storytelling style.One two, the Caretaker’s coming for you. Three-four, you’ll breathe no more. Five-six, you’ll float like sticks. Seven, eight, you’ll meet your fate.Rafael Fuentes isn’t easily scared. He loves writing ghost stories, reading scary books, and entertaining his friends with terrifying tales he creates on the spot. Rafa has come up against enough real-life scary situations that fictional hauntings seem like no big deal. Rafa’s incarcerated mom is being released from jail soon, and will be coming to live with him, his sister, and their grandparents. For the first time in a while, Rafa feels a pit of fear growing in his stomach.To take his mind off his mom’s return, Rafa spends an evening crafting the scariest ghost story he’s ever told. As an eerie blood moon hangs in the sky, Rafa tells a group of friends about The Caretaker. The Caretaker is an evil ghost who lures unsuspecting kids into the neighborhood pond. . . and they don’t ever come out. Rafa is really proud of his latest creation, until strange things start to happen around him. With a sinking feeling, Rafa realizes the Caretaker is real. Rafa has brought the ghost to life—and only he can stop him.
La maravillosa medicina de Jorge (Colección Alfaguara Clásicos #Volumen)
by Roald DahlLa maravillosa medicina de Jorge es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. Jorge, empeñado en cambiar a su desagradable abuela, inventa una maravillosa medicina con la que consigue transformarla. Pero nada resulta como Jorge esperaba. Los animales de la granja también toman la medicina... y las situaciones más disparatadas no se hacen esperar.
La meta de Benito (¡Arriba la Lectura!, Level Q #38)
by Dan Brown Margarita González-Jensen Anne KaskeNIMAC-sourced textbook. Por donde sea que vayan, Benito y sus amigos siempre van en equipo. Cuando Benito decide cambiarse de equipo de fútbol, pone a prueba su amistad. ¿Se dará cuenta de quiénes son sus amigos de verdad antes de que sea demasiado tarde?
La misteriosa cápsula del tiempo (¡Arriba la Lectura!, Level O #6)
by Annette Smith Rebecca SolowNIMAC-sourced textbook. En la escuela de Meadow Valley, encontraron una misteriosa caja metálica debajo de un árbol. Dentro de ella, había tres notas escritas por unos niños hace 75 años. ¿Quiénes fueron esos niños y dónde están ahora?.
La pequeña Melba y su gran trombón: (Little Melba and Her Big Trombone)
by Katheryn Russell-BrownCoretta Scott King Illustrator Award Honor - American Library Association (ALA) NAACP Image Awards Nominee - National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)Galardonada con el premio Coretta Scott King Illustrator Honor Award, una biografía de la virtuosa del jazz afroamericana Melba Doretta Liston, una trombonista, compositora y arreglista musical pionera del siglo XX en una época en la que pocas mujeres tocaban instrumentos y formaban parte de la escena del jazz. Recipient of the Coretta Scott King Illustrator Honor award, a biography of African American jazz virtuoso Melba Doretta Liston, a pioneering twentieth-century trombone player, composer, and music arranger at a time when few women played brass instruments and were part of the jazz scene.A los siete años, Melba Doretta Liston se enamoró de un trombón grande y brillante, y pronto aprendió a tocar el instrumento. Cuando era una adolescente, el extraordinario don de Melba para la música la llevó al mundo del jazz. Se unió a una banda dirigida por el trompetista Gerald Wilson y recorrió el país. Superando obstáculos de raza y género, Melba se convirtió en una famosa trombonista y arreglista, transformando ritmos, armonías y melodías en magníficas canciones para todos los grandes del jazz del siglo XX: Randy Weston, Duke Ellington, Count Basie, Billie Holiday y Quincy Jones, por nombrar solo algunos. Rebosante de entusiasmo y la alegría de hacer música, La pequeña Melba y su gran trombón es un maravilloso tributo a un músico pionero y un gran héroe anónimo del jazz. At age seven, Melba Doretta Liston fell in love with a big, shiny trombone, and soon taught herself to play the instrument. By the time she was a teenager, Melba's extraordinary gift for music led her to the world of jazz. She joined a band led by trumpet player Gerald Wilson and toured the country. Overcoming obstacles of race and gender, Melba went on to become a famed trombone player and arranger, spinning rhythms, harmonies, and melodies into gorgeous songs for all the jazz greats of the twentieth century: Randy Weston, Duke Ellington, Count Basie, Billie Holiday, and Quincy Jones, to name just a few. Brimming with ebullience and the joy of making music, Little Melba and Her Big Trombone is a fitting tribute to a trailblazing musician and a great unsung hero of jazz.
La potencia del viento (¡Arriba la Lectura!, Level S #68)
by Jill BryantEl viento es aire en movimiento. Sirve para viajar y divertirse, y como fuente de energía renovable. Se cree que, en el futuro, el viento va a producir gran parte del suministro de la electricidad de todo el mundo. El viento también es un factor clave de fenómenos meteorológicos extremos, como los tornados y los huracanes. Ficción realista Nivel S • 2,837 palabras El viento es aire en movimiento. Sirve para viajar y divertirse, y como fuente de energía renovable. Se cree que, en el futuro, el viento va a producir gran parte del suministro de la electricidad de todo el mundo. El viento también es un factor clave de fenómenos meteorológicos extremos, como los tornados y los huracanes. Estudiamos el viento para aprovechar su potencia para generar energía, y también para proteger a las casas y otros edificios de las tormentas destructivas. NIMAC-sourced textbook
La primera regla del punk
by Celia C. PérezUn libro de honor del premio Pura Belpré, 2018La primera regla del punk es una conmovedora exploracion de la amistad, la busqueda de uno mismo, y el aprender a "rockear" como si nadie te esta mirando. No hay atajos para navegar el primer día de clases en una nueva escuela – no se arregla con cinta gafer como lo harías con tu par de tenis Chuck Taylor. La adolecente Malú, (María Luisa, si quieres irritarla), logra molestar a la chica mandamás de Posada Middle School, romper el código de vestimenta con su vestido punk rock, y decepcionar a su madre, quien es profesora universitaria. Y todo esto en su primer día de escuela intermedia. Su padre, quien ahora vive a miles de millas de distancia, le dice que las cosas mejorarán siempre y cuando nunca olvide la primera regla del punk: ser tú mismo. La auténtica Malú ama el rock and roll, las patinetas, las revistas de manualidades y el Soyrizo (sin cilantro, por favor). Cuando empieza a encontrar otros estudiantes inadaptados con intereses parecidos, y forma su propio grupo musical, Malú empieza a sentirse feliz. Para resguardar esa nueva felicidad, ella haría cualquier cosa, incluyendo el enfrentarse con los administradores “anti-punk” de su escuela, ¡y luchar por su derecho a expresarse!
La rana Billy (¡Arriba la Lectura!, Level Q #32)
by Bruce Naylor Richard MordenNIMAC-sourced textbook
La rencilla de la mantequilla (Classic Seuss)
by Dr. Seuss¡Una edición en rima y en español del clásico y oportuno libro de Dr. Seuss sobre el respeto a las diferencias! La rencilla de la mantequilla, el clásico cuento con moraleja de Dr. Seuss, presenta a los lectores la importante lección de respetar las diferencias. Los Yukos y Zukos comparten el amor por el pan con mantequilla, pero la animosidad se genera entre los dos grupos porque prefieren disfrutar del sabroso manjar de manera diferente. El texto en rima, válido para todas las épocas, es una forma ideal de enseñarles a los niños pequeños acerca de la tolerancia y el respeto. Ya sea en el hogar o en el salón de clases, La rencilla de la mantequilla es imprescindible para los lectores de todas las edades.Las ediciones en rima y en español de los libros clásicos de Dr. Seuss de Random House hacen que la alegre experiencia de leer los libros del Dr. Seuss esté disponible para los más de 41 millones de personas en los Estados Unidos que hablan español. Los lectores pueden disfrutar de más de 30 títulos clásicos de Dr. Seuss, que incluyen: The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideales para su uso en el hogar y en el salón de clases, han sido cuidadosamente traducidos en rima por hispano-hablantes latinoamericanos. A rhymed Spanish edition of Dr. Seuss's classic and timely book about respecting differences!The Butter Battle Book, Dr. Seuss's classic cautionary tale, introduces readers to the important lesson of respecting differences. The Yooks and Zooks share a love of buttered bread, but animosity brews between the two groups because they prefer to enjoy the tasty treat differently. The timeless and topical rhyming text is an ideal way to teach young children about the issues of tolerance and respect. Whether in the home or in the classroom, The Butter Battle Book is a must-have for readers of all ages.
La suerte del monstruo del Lago Ness: Cuento de una quisquillosa para comer (¡Arriba la Lectura!, Trade Book #7)
by Scott Magoon A. W. FlahertyNIMAC-sourced textbook
La tienda de curiosidades del señor Wu (¡Arriba la Lectura!, Level R #50)
by Margaret Su Aleksey Ivanov Olga IvanovSofía acaba de mudarse a una nueva ciudad y se encuentra triste y sola… hasta que entra a una tienda de antigüedades. Ahí, Sofía inicia un viaje que le ayuda a descubrir quién es y los motivos que tiene para estar agradecida con la vida. NIMAC-sourced textbook
La tierra de las grullas (Land of the Cranes)
by Aida SalazarFrom the prolific author of The Moon Within comes the heart-wrenchingly beautiful story in verse of a young Latinx girl who learns to hold on to hope and love even in the darkest of places: a family detention center for migrants and refugees.Betita, de nueve años, sabe que es una grulla. Papi le contó la historia desde antes que su familia emigrara a Los Ángeles buscando refugio de la guerra del narco en México. Los aztecas procedían de un lugar llamado Aztlán, en lo que es hoy el sureste de Estados Unidos, cuyo nombre significa "tierra de las grullas", y establecieron su gran ciudad en el centro del universo: Tenochtitlán, la actual Ciudad de México. Cuenta una profesía que su gente regresaría un día a vivir entre las grullas en la tierra prometida. Papi le dice a Betita que ellos son grullas que han regresado a su hogar.Un día, el querido padre de Betita es arrestado por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas y deportado a México. Betita y su mamá ingrávida se quedan solas, pero finalmente son también detenidas y deben aprender a sobrevivir en un campamento de detención de familias en las afueras de Los Ángeles. Incluso en estas condiciones crueles e inhumanas, Betita encuentra amparo en su propia poesía y en la comunidad que ella y su madre encuentran en el campamento. Las voces de sus compañeros en busca de asilo vuelan por encima del odio que los mantiene enjaulados y que amenaza cada día con hacerlos caer más bajo de lo que jamás imaginaron. ¿Podrán Betita y su familia volver a ser una sola?Nine-year-old Betita knows she is a crane. Papi has told her the story, even before her family fled to Los Angeles to seek refuge from cartel wars in Mexico. The Aztecs came from a place called Aztlan, what is now the Southwest US, called the land of the cranes. They left Aztlan to establish their great city in the center of the universe -- Tenochtitlan, modern-day Mexico City. It was prophesized that their people would one day return to live among the cranes in their promised land. Papi tells Betita that they are cranes that have come home.Then one day, Betita's beloved father is arrested by Immigration Customs Enforcement (ICE) and deported to Mexico. Betita and her pregnant mother are left behind on their own, but soon they too are detained and must learn to survive in a family detention camp outside of Los Angeles. Even in cruel and inhumane conditions, Betita finds heart in her own poetry and in the community she and her mother find in the camp. The voices of her fellow asylum seekers fly above the hatred keeping them caged, but each day threatens to tear them down lower than they ever thought they could be. Will Betita and her family ever be whole again?
La torre sin fin
by Silvina OcampoLuminoso ejercicio de imaginación, La torre sin fin narra una aventura cuyos desenlaces pertenecen al sueño, a las menos sospechadas regiones, climas y peripecias que los sueños habilitan. Luminoso ejercicio de imaginación, La torre sin fin narra una aventura cuyos desenlaces pertenecen al sueño, a las menos sospechadas regiones, climas y peripecias que los sueños habilitan. Leandro, el protagonista, se asoma al igual que las criaturas de Lewis Carroll -como Alicia, como Sylvia, como Bruno- a un aspecto fantástico de lo real que no niega la realidad. Cada una de sus experiencias, que incluyen un enfrentamiento con el Diablo, es parte de una suerte de rito de pasaje de la niñez a la adolescencia, narrado con una prosa resplandeciente. El genio imprevisible de Silvina Ocampo compone así un relato -publicado casi secretamente en España en 1986 y desconocido en nuestro país hasta su primera reedición en 2007- en el que la sutileza perceptiva y la captación psicológica nos conducen paso a paso por un territorio y un tiempo legendario, inolvidable. «Lleva Silvina en las páginas de sus cuentos una atmosfera que le es propia, donde las cosas más disparatadas, más incongruentes, están cerca y caminan abrazadas, como en los sueños.»Victoria Ocampo
La travesía de Santiago (Santiago's Road Home)
by Alexandra DiazCuando cruzaba la frontera de México con Estados Unidos un muchacho se detiene por ICE en esta novela actual e impávida escrita por la autora galardonada Alexandra Díaz.La cama cruje bajo el peso del cuerpo tembloroso de Santiago. Dicen que la vida de una persona pasa por su mente antes de morir. Pero esto no es toda su vida. Son solo los acontecimientos que lo llevaron a esta situación. Los más importantes y los que Santiago quisiera olvidar. Las monedas en la mano de Santiago son para el boleto del autobús para regresar a la casa de su abuela abusiva. Pero él rehusa regresar. No lo van a extrañar. Su futuro es incierto hasta que se encuentra con María Dolores, cariñosa y maternal y su joven hija, Alegría. Este encuentro ayuda a Santiago a decidir lo que va a hacer. Va a acompañarlas hasta el otro lado, hasta los Estados Unidos de América. Emprenden el viaje con muy pocas cosas, solo mochilas con agua y un poquito de comida. Viajar juntos requiere que confíen unos en los otros y Santiago está acostumbrado a ir solo. Ninguno de los tres viajeros se da cuenta de que la travesía a través de México hasta la frontera es solamente el comienzo de su historia.
La triche: (Cheat) (Orca Currents en Français)
by Kristin ButcherLaurel se découvre une passion pour le journalisme d'investigation. Pour écrire un article-choc, elle mène une enquête sur une triche à son école. Elle découvre que la tricherie est généralisée—beaucoup plus qu'elle ne l'avait imaginé. Aveugle à toute autre préoccupation, Laurel est prête à perdre ses amies pour tirer cette histoire au clair. Mais son ultime découverte change tout.