- Table View
- List View
El autobús mágico vuelve a despegar: Explora bancos de peces (El autobús mágico vuelve a despegar)
by Judy KatschkeThe Magic School Bus is back and in the Branches line!Seatbelts, everyone! The Magic School Bus is back and ready to ride again. A book in Spanish!Professor Frizzle's kid sister Fiona might be the new teacher at Walkerville Elementary, but she's got the same old motto: take chances, make mistakes, and get messy! When the class decides to go to Hawaii for their latest fieldtrip, they think they're in for rest, relaxation, and riding the waves. But when Wanda tries to save an endangered fish from a giant shark, its Wanda that needs saving. Luckily her own class learns something from a totally different type of school--fish!¡Abrochense los cinturones de seguridad! El autobus magico esta de regreso y listo para volver a despegar. ¡Un libro en espanol!La nueva maestra de la Escuela de Walkerville, no tiene miedo de arriesgarse, cometer errores y embarrarse. Cuando la clase decide ir a Hawai, los chicos piensan que les espera el descanso y surfear, pero no es asi. ¡Viviran una aventura submarina!
El avispón gigante japonés (¡Arriba la Lectura!, Level M #73)
by Kristin CashoreNIMAC-sourced textbook. Los avispones gigantes japoneses son mucho más grandes que las abejas comunes, pero las abejas saben cómo pelear contra ellos.
El año en que aprendimos a volar
by Jacqueline WoodsonLos creadores del best seller número 1 del New York Times The Day You Begin se unen de nuevo para deslumbrar a los lectores con una historia que rinde homenaje al poder que hay en cada uno de nosotros para soñar algo y hacerlo realidad. En un día triste y aburrido, un hermano y una hermana prestan atención al consejo de su abuela:«Utilicen esas mentes hermosas y brillantes que tienen. Alcen los brazos, cierren los ojos, respiren profundo y crean en algo. En algún lugar, en algún momento, alguien estuvo tan aburrido como ustedes ahora».Y antes de que se den cuenta, su imaginación los eleva y los saca del aburrimiento. Luego, en un día lleno de peleas, siguen el consejo de Abuela y descubren que son capaces de dejar atrás su ira. Esta preciosa habilidad, les dice su abuela, se remonta a días mucho antes de que nacieran, cuando sus antepasados mostraron al mundo la fuerza y la resistencia de sus hermosas y brillantes mentes.
El caso de los Loving (The Case for Loving): La lucha por el matrimonio interracial
by Selina Alko"I support the freedom to marry for all. That's what Loving, and loving, are all about." -- Mildred Loving, June 12, 2007Esta es la historia de una familia valiente: Mildred Loving, Richard Perry Loving y sus tres hijos. Es la historia de cómo Mildred y Richard se enamoraron y se casaron en Washington, D.C., pero, al regresar a su pueblo de Virginia, fueron arrestados (de manera dramática) por violar las leyes de ese estado contra el matrimonio interracial. Los Loving se rehusaron a que sus hijos crecieran creyendo que el amor de sus padres era incorrecto, así que litigaron la injusta ley y llevaron el caso hasta la Corte Suprema, ¡y ganaron!This is the story of one brave family: Mildred Loving, Richard Perry Loving, and their three children. It is the story of how Mildred and Richard fell in love, and got married in Washington, D.C. But when they moved back to their hometown in Virginia, they were arrested (in dramatic fashion) for violating that state's laws against interracial marriage. The Lovings refused to allow their children to get the message that their parents' love was wrong and so they fought the unfair law, taking their case all the way to the Supreme Court - and won!
El club ¡Lo que sea! (La Complicada Vida de Claudia Cristina Cortez)
by Diana GallagherClaudia, Becca y Mónica tienen un club, el club "¡Lo que sea!". ¿Qué van a hacer ahora que Adam, el amigo de Claudia, quiere entrar al club? Adam no sigue las reglas del club y hace que todos la pasen mal, pero Claudia no quiere perder a uno de sus mejores amigos. Claudia, Becca, and Monica have their own club, the Whatever Club. What are they supposed to do when Claudia&’s friend Adam wants to join? He doesn&’t play by the club&’s rules, and he&’s making the Whatever Club miserable. But Claudia doesn&’t want to lose one of her best friends.
El concierto de la cigarra (¡Arriba la Lectura!, Level L #54)
by Annette Smith Chantal StewartNIMAC-sourced textbook. Es el primer día de clases después de las vacaciones de verano, y Aiden y Logan tienen un maestro nuevo. Al señor Green no le gustan los ruidos fuertes, así que los niños tratan de quedarse callados. Pero cuando las cigarras de los árboles empiezan su concierto, ¡el señor Green se pone muy molesto!
El corredor se lleva un susto (Jake Maddox en Español)
by Jake MaddoxNada puede detener al corredor estrella Harris Weathers, hasta que se golpea muy fuerte y se salva por poco de una lesión. Físicamente, Harris está bien, pero tiene los nervios de punta. No puede quitarse de la cabeza la idea de que podría lesionarse jugando al fútbol americano. Después de fingir una enfermedad para no participar en un partido, Harris se da cuenta de que tiene que tomar una decisión. ¿Ama el fútbol americano lo suficiente como para volver a arriesgarse a sufrir un golpe fuerte? ¿Y hay algo que pueda hacer para mantenerse a salvo mientras juega el juego que ama? Nothing can stop star running back Harris Weathers—until he takes a jarring hit, narrowly escaping injury. Harris is fine, physically, but his nerves are rattled. He can&’t shake the idea that he could get hurt playing football. After faking illness to get out of a game, Harris realizes he has a decision to make. Does he love football enough to risk a big hit again? And is there anything he can do to keep himself safe while playing the game he loves?
El cuento de Carina Felina (Carina Felina)
by Carmen Agra DeedyCarmen Agra Deedy, New York Times bestselling author and one of Scholastic’s most talented and cherished storytellers, retells a hilarious folktale set in Havana, Cuba. Illustrated by the brilliant, award-winning artist, Henry Cole.This is the first collaboration by this dynamic duo!El lío empezó cuando el loro Pepe se enamoró de... ¡una gata!La invitó a cenar a su casa con la esperanza de ganar su pata, pero a los pocos minutos de llegar, ¡Carina se tragó de una sentada al loro enfermo de amor! ¡Y ese era solo el aperitivo! En esta versión cubana de un cuento popular clásico, Carmen Agra Deedy y Henry Cole unen sus talentos para crear un libro ilustrado perversamente divertido e inspirador que demuestra que ¡las criaturas más pequeñas a veces pueden poseer la fuerza más sorprendente!The trouble started when Pepe the parrot fell in love with . . . a CAT!Hoping to win her paw, he invited her to his house for dinner. But within moments of arriving — with a gobble and a gulp — Carina swallowed that love-sick parrot whole! And he was just the appetizer! In this Cuban retelling of a classic folktale, Carmen Agra Deedy and Henry Cole merge their talents to create a wickedly funny and inspiring picture book that proves the smallest of creatures can sometimes possess the most surprising strength!
El cuento de la bandera tachonada de estrellas
by Candice Kramer Karen Leon Alan Kramer Paul LevenoPerform this script about two children who travel back in time to be with Francis Scott Key as he writes "The Star Spangled Banner. "
El delito de la limonada (The Lemonade War Series #2)
by Jacqueline DaviesUn favorito de Booklinks Uno de los 100 Títulos de la Biblioteca Pública de Nueva York en la sección de Lectura y Lectura para compartir “Un fascinante capítulo.”—Booklist, crítica destacada “Una novela divertida, fresca y creíble con personajes simpáticos.” —School Library Journal “Divertida… una buena lectura para pequeños capitalistas.” —USA Today Hecho: Una semana atrás, desaparecieron doscientos ocho dólares del bolsillo del pantalón corto de Evan Treski. Hecho: Evan y Jessie habían trabajado arduamente durante el verano para obtener ese dinero, preparando limonada, cargándola por todo el pueblo, de pie bajo el caluroso sol de verano para ganar cada centavo. Hecho: Scott Spencer acaba de comprar algo muy, muy costoso. Acusación: Scott Spencer es acusado del delito de robo del dinero de la limonada. La clase 4-0 en consecuencia lo cita al tribunal frente a un juez, testigos y un jurado de pares. ¿Se sabrá la verdad en el juicio? Y si es así, ¿se hará justicia? A Booklinks favorite One of the 100 Titles of the New York Public Library in the Reading and Reading section to share “A fascinating chapter book.” —Booklist, featured review “A fun, fresh and credible novel with friendly characters.” —School Library Journal “Fun ... a good read for small capitalists.” —USA Today Fact: A week ago, two hundred and eight dollars disappeared from the pocket of Evan Treski’s shorts. Fact: Evan and Jessie had worked hard during the summer to get that money, preparing lemonade, loading it around town, standing in the hot summer sun to earn every penny. Fact: Scott Spencer just bought something very, very expensive. Accusation: Scott Spencer is charged with the crime of stealing lemonade money. Class 4-0 accordingly cites him to the court in front of a judge, witnesses and a jury of peers. Will the truth be known at the trial? And if so, will justice be done?
El dilema del baile (La Complicada Vida de Claudia Cristina Cortez)
by Diana GallagherEs el primer baile oficial de la escuela, pero los chicos no quieren ir a un baile formal. A Claudia se le ocurre una idea para que el baile sea muy divertido. Más que un baile, será una verdadera aventura con todo y premios. It&’s the first real dance at school, but none of the boys want to go to a fancy formal. Claudia realizes that they have to make the dance fun for everybody. She comes up with a great idea. It won&’t just be a dance, it&’ll be an adventure, complete with prizes.
El día en que descubres quién eres
by Jacqueline WoodsonA veces, cuando por fin damos el paso, suceden cosas increíbles. Habrá veces en que entres a un lugar y no veas a nadie como tú. Hay muchas razones por las que uno se puede sentir diferente.Quizá sea por tu apariencia o por la forma en que hablas o de dónde vienes. A lo mejor es por lo que comes o por algún motivo similar. Sea cual sea la razón, no es fácil dar ese paso de entrar a un lugar donde no conoces a nadie; pero de alguna forma lo haces. El lírico texto de Jacqueline Woodson y el deslumbrante arte de Rafael López se combinan para celebrar el valor que se requiere para hacernos un lugar en un mundo diferente al nuestro. Y nos mueven a pensar en que si damos el paso y compartimos nuestra historia, es casi seguro que otros se interesen por conocernos mejor.
El español es la lengua de mi familia
by Michael GenhartAn intergenerational story of family ties, cultural pride, and spelling bee victory following a young boy who bonds with his beloved abuela over a love of Spanish.As a boy prepares for his school&’s Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn&’t know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even harder and make his family proud.Based on stories author Michael Genhart heard from his mother as a child, Spanish is the Language of My Family is about the joy of sharing cultural heritage with our families, inspired by the generations of Latino people were punished for speaking Spanish and the many ways new generations are rejuvenating the language. Michael Genhart&’s text is as touching as it is poignant, and it&’s paired with the striking artwork of multiple Pura Belpre Award-Winning Illustrator John Parra. Extensive material at the back of the book includes essays from the author about the history of Spanish suppression in U.S. schools and information about the Spanish alphabet. A Junior Library Guild Gold Standard Selection
El festival de la Luna (¡Arriba la Lectura!, Level M #66)
by Paul Könye Julie HaydonNIMAC-sourced textbook. Ayer, el tío Han nos llevó a mí y a mi primo Oliver al Festival de la Luna. Comimos pasteles de luna, decoramos lámparas, e incluso vimos fuegos artificiales. ¡Fue un día muy emocionante!
El frasco de Juna (Juna's Jar): (Juna's Jar)
by Jane ParkAsian/Pacific American Award for Literature Winner - Asian/Pacific American Librarians Association (APALA)Ganador del premio New Voices de Lee & Low, El frasco de Juna es una conmovedora y caprichosa celebración de la amistad y el poder de la imaginación.A Juna y su mejor amigo, Héctor, les encanta ir de aventuras al parque, donde recolectan cosas para ponerlas en frascos vacíos de kimchi. Un día, Héctor se muda inesperadamente y Juna se pregunta quién jugará con ella. Con la ayuda de su frasco especial, Juna busca a su amigo por todo el mundo. Pero Juna descubre que aventuras y nuevos amigos se pueden encontrar en los lugares más inesperados.
El frasco de los nombres (¡Arriba la Lectura!, Trade Book #10)
by Yangsook ChoiNIMAC-sourced textbook
El fuertecito rojo (The Little Red Fort)
by Brenda MaierA spunky, feminist adaptation of the timeless favorite, The Little Red Hen, sure to appeal to fans of Rosie Revere, Engineer.Ruby's mind is always full of ideas. One day, she finds some old boards and decides to build something. She invites her brothers to help, but they just laugh and tell her she doesn't know how to build. "Then I'll learn," she says. And she does!This Spanish book with sprightly text and winsome pictures is a modern spin on a timeless favorite that celebrates the pluck and ingenuity of young creators everywhere!Ruby tiene muchas ideas. Un dia encuentra unas tablas y decide construir algo. Pide ayuda a sus hermanos, pero ellos se rien de ella. Al final, es ella la que sale riendo. Este libro en espanol, con un texto alegre y adorables ilustraciones, es una version moderna de un cuento clasico que celebra el ingenio de los jovenes creadores en todo el mundo.
El gato gordo de Dragón: Un libro de la serie Acorn (Dragón)
by Dav PilkeyFrom Dav Pilkey, creator of the New York Times bestselling Dog Man and Captain Underpants series, comes Dragon, the heartwarming hero adored by Dav's youngest readers!Pick a book. Grow a Reader!Dragon encuentra un gato callejero en su patio y lo lleva a la casa para protegerlo del frio. Le gusta vivir con su amigo felino, pero pronto se da cuenta de que no sabe como cuidarlo. No sabe como entrenar al gato, que debe darle de comida, ¡ni que hacer con los charcos amarillos que el gato deja tras de si! Con su ternura y humor caracteristicos, Dav Pilkey ilustra los altibajos de tener una nueva mascota en esta historia sobre cuidados y responsabilidad.When Dragon finds a stray cat in his yard, he brings it inside to escape the cold. He likes living with his new feline friend, but Dragon soon realizes that he doesn't know how to take care of it. He doesn't know how to train the cat, what to feed the cat, and what to do about all the yellow puddles the cat leaves behind! Using his trademark humor and heart, Dav Pilkey illustrates the highs and lows of having a new pet in this tender story about care and responsibility.
El invierno (¡Arriba la Lectura!, Level K #45)
by Elsie NelleyNIMAC-sourced textbook. Mantener el calor en invierno puede ser difícil. La fría nieve puede ser profunda y, a veces, peligrosa. ¿Qué hacen los animales y los seres humanos para mantener el calor durante el invierno y cuáles son sus actividades?
El juicio de Alicia: Una adaptación de una sección de Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll
by Lewis Carroll Kathryn L. O'Dell David ShepardNIMAC-sourced textbook
El lanzador bajo presión (Jake Maddox en Español)
by Jake MaddoxAllen's grandpa has never missed a baseball game until tonight. While Allen plays his most important game ever, Grandpa fights for his life at the hospital. Allen wants to win the game for his grandpa, but he's facing his biggest challenge, Hank "The Tank" Steele.
El largo cuello del avestruz: Dos Mitos Africanos (Text Connections)
by Matt Johnson Lori O'Dea Gary Freeman Lesli FavorNIMAC-sourced textbook
El libro de la luna
by Gail GibbonsThis up-to-date, clear, and interesting introduction to our magnificent moon from award-winning author Gail Gibbons is now available in Spanish!Shining light on all kinds of fascinating facts about our moon, this newly translated Spanish edition of Gail Gibbons&’ simple, introductory book includes information on how the moon affects the oceans' tides, why the same side of the moon always faces earth, why we have eclipses, and more.The translation is derived from the newly revised edition, which incorporates new, up-to-date information based on recent discoveries, and includes an updated map of the moon's surface. Thoroughly vetted by an astrophysics expert, The Moon Book is a perfect introduction lunar phases, orbit, the history of space exploration, and more.Using Gibbons&’ signature colorful and clear illustrations to support the accessible Spanish text, this book introduces important Spanish vocabulary with simple explanations, perfect for budding astronomers. Legends about the moon, trivia, and facts about the moon landing are also included.
El libro de las bacterias: Feos gérmenes, virus malos y espantosos hongos (The Science Book Series)
by Steve MouldBacterias, virus, hongos y otros microbios encantadoramente asquerososPrepárate para descubrir las bacterias que hacen que te tires pedos, los ácaros que viven en tus pestañas y el hongo que transforma las hormigas en zombis.En este fascinante libro para niños, el científico Steve Mould revela datos divertidos e interesantes sobre el invisible mundo de los microbios. El libro de las bacterias explora por qué necesitamos bacterias en nuestro día a día e introduce a los lectores a sus amigos: los virus, los hongos, las algas, los protozoos y las arqueas.Las baterías son los organismos vivos más importantes en la Tierra. Algunas son dañinas pero su gran mayoría son imprescindibles. Sin ellas, no podríamos comer yogur o queso, y algunas incluso ayudan a limpiar el petróleo que vierten los barcos en el mar.¡Los microbios nunca fueron de tanta actualidad!Descubre los tipos de microbios que existen, cuáles son dañinos y cuáles beneficiosos, cómo se multiplican, cuáles son nuestras defensas, su historia y los personajes como Alexander Fleming que la marcaron.El libro de las bacterias es el libro perfecto para facilitar conversaciones con tus hijos sobre el coronavirus, las vacunas, las medidas de higiene y actual pandemia. Los niños aprenderán la diferencia entre un resfriado y una gripe, cómo se transmiten y qué pueden hacer.Con un texto accesible e imágenes divertidas, este libro explica los microbios a niños de 7 años en adelante y es el regalo perfecto para pequeños biólogos.El libro de las bacterias es una introducción ideal para niños de todas las edades: • ¡Hola, microbios! • ¿Qué son las bacterias? • Pero ¿dónde están? • ¿Sepias que brillan? • En tu cuerpo • Defensas del cuerpo • Los antibióticos • Bacterias útiles • ¿Qué es un virus? • Pillar un resfriado • Combatir un virus • Virus de plantas • ¿Qué son los hongos? • Megamoho • Microchefs • ¡Hormigas zombis! • ¿Qué son las algas? • Energía verde • ¿Qué son los protozoos? • ¿Qué son las arqueas? • Cronología de los microbios El libro de las bacterias es un libro en español para niños que pertenece a nuestro catálogo infantil, donde encontrarás libros de referencia que fomentan la curiosidad, el aprendizaje y el desarrollo de los niños.