- Table View
- List View
La Frontera
by Deborah MillsUn niño y su padre emprenden un atrevido viaje desde México para encontrar una nueva vida en Texas.
La Guitarrista
by Lucky DiazFrom the creators of Paletero Man—Latin Grammy–winning musician Lucky Diaz and celebrated artist Micah Player—comes a story about a tenacious girl who achieves her wildest dreams with a little help from her community and a broken guitar. <P><P> Strum! Strum! Strum! Get ready to rock with la guitarrista! <P><P> When Canta finds a guitar in the trash, she is one step closer to becoming a rock star. Even though the guitar is broken and she doesn’t know how to play, nothing can stop Canta from going after her dreams! <P><P> Perfect for fans of Because and We Will Rock Our Classmates, readers will rock out to this empowering tale of resilience, community, the power of music—and never giving up on your dreams. <P><P> The book includes Spanish words and phrases throughout, an author’s note from Lucky Diaz, and a link to the song inspired by the book. <P><P><i>Advisory: Bookshare has learned that this book offers only partial accessibility. We have kept it in the collection because it is useful for some of our members. Benetech is actively working on projects to improve accessibility issues such as these.</i>
La Historia De Ruby Bridges
by Robert Coles George FordRuby Bridges fue la primera nina negra que asistio a une escuela primaria solo para blancos. Al hacerlo, demostro la gran Valentia y capacidad de perdon que puede tener una nina de seis anos.
La Isadora Moon va al ballet (La Isadora Moon #Volumen)
by Harriet MuncasterMeitat fada, meitat vampir, i totalment inigualable! Descobreix què va passar quan la Isadora Moon va anar amb els seus companys de classe al ballet. La Isadora Moon és especial perquè és diferent. La seva mare és una fada, el seu pare un vampir i ella té una miqueta de tots dos. Li encanta la nit, els ratpenats i el seu tutú negre de ballet, però també la llum del sol, les varetes màgiques i el seu conillet rosa Pinky. Li encanta en ballet, especialment quan es posa el seu tutú negre. Per això està desitjant veure una actuació de veritat amb tota la seva classe. Però quan s#aixeca el teló..., on és el Pinky? Amb irresistibles il·lustracions en rosa i negre i una heroïna inigualable, «La Isadora Moon» és una encantadora i divertida sèrie de lectures ideal per joves lectors que volen flors i purpurina, però als que també els hi agrada el món misteriós dels vampirs.
La Luna de los Niños (The Children´s Moon)
by Carmen Agra DeedyHave you ever seen the moon on a clear blue day and wondered why?Hubo un tiempo en que solo el sol reinaba en el día, la luna adornaba la noche y los niños pequeños se iban a la cama antes del anochecer. Pero entonces, una mañana, la luna escuchó a unos niños reír y deseó verlos a la luz del día.Carmen Agra Deedy y Jim LaMarche han creado un cuento magistral y original sobre encontrar nuestro lugar en el universo.There once was a time when the sun alone ruled the day, the moon graced the night, and little children were sent to bed before sunset. Then early one dawn, the moon heard sounds of children laughing, and she yearned to see them by daylight.Carmen Agra Deedy and Jim LaMarche have brilliantly crafted an original pourquoi tale about finding one's place in the universe.
La Madre Goose: Nursery Rhymes for los Niños
by Susan Middleton ElyaClassic favorites get a modern Latino twistThe itsy arañita climbed up the water spout. Down came la lluvia and washed la araña out. Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, readers will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf.A Chicago Public Library Best Book of 2016
La Mariposa
by Francisco Jiménez Simón SilvaIn his first year of school, Francisco understands little of what his teacher says. But he is drawn to the silent, slow-moving caterpillar in the jar next to his desk. He knows caterpillars turn into butterflies, but just how do they do it? To find out, he studies the words in a butterfly book so many times that he can close his eyes and see the black letters, but he still can't understand their meaning. Illustrated with paintings as deep and rich as the wings of a butterfly, this honest, unsentimental account of a schoolchild's struggle to learn language reveals that our imaginations powerfully sustain us. La Mariposa makes a subtle plea for tolerance in our homes, our communities, and in our schools.
La Primera: The Story of Wild Mustangs
by Ian TysonIan Tyson's classic song, beautifully illustrated for horse-loving youngsters everywhereThe story of the wild mustang in North America is the subject of “La Primera,” a song written and performed by Canadian folk singer and horse afficionado, Ian Tyson. And it is the subject of this handsome picture book with paintings by equine artist Adeline Halvorson. In 1493, the first Spanish horses were loaded onto a ship and taken on a long, hard voyage to the Americas. Many died along the way and only a few survived. Among them was La Primera. Little by little, their numbers grew, and in time they were in Mexico with Cortez and his conquistadors, on the grasslands with the Comanche upon their backs, and in frontier towns serving the needs of cowboys. The rugged wild mustangs still exist, and their bloodlines are traceable all the way back to those first horses and the careful records the Spaniards kept. That the animals have survived for five hundred years, while the world around them changed, is a tribute to their endurance and fiery spirit. Included with the story of the song is a section of historical facts on these amazing and beautiful animals and a CD of Ian Tyson singing “La Primera.”
La Princesa and the Pea
by Susan Middleton ElyaThe Princess and the Pea gets a fresh twist in this charming bilingual retelling, winner of the Pura Belpré Medal for Illustration. El príncipe knows this girl is the one for him, but, as usual, his mother doesn&’t agree. The queen has a secret test in mind to see if this girl is really a princesa, but the prince might just have a sneaky plan, too . . . Readers will be enchanted by this Latino twist on the classic story, and captivated by the vibrant art inspired by the culture of Peru.
La Silla de Plata: The Silver Chair (Spanish edition) (Las Crónicas de Narnia #4)
by C. S. LewisUN PRÍNCIPE ENCARCELADO -- UN PAÍS EN PELIGRO Narnia. . . donde los gigantes hacen estragos. . . donde el mal hechiza. . . donde el encantamiento es la ley. Entre peligros inconcebibles y profundas y oscuras cuevas, un noble grupo de amigos parte a rescatar a un príncipe encarcelado. Pero su misión los lleva bajo la tierra donde se encuentran frente a frente con un mal más bello y más peligroso de lo que jamás se hu- bieran imaginado.
La Tierra: Earth: The Living Planet (Inside Outer Space)
by Julie LundgrenHome, Sweet Home! This title is about Earth, the planet we live on! The layers of the Earth, how it relates to the other planets in our solar system, and how it is the only known planet to sustain life, as far as we know, are all discussed in this science title. Learn about how the Earth rotates on its axis, giving us day and night, and how it orbits and is warmed by that giant star we call the Sun. This book will allow students to make observations to determine the effect of sunlight on Earth’s surface.
La Travesía del Viajero del Alba: The Voyage of the Dawn Treader (Spanish edition) (Las Crónicas de Narnia #3)
by C. S. LewisUn Viaje Al Fin Del Mundo Narnia. . . donde un dragón despierta... donde las estrellas rondan la tierra... donde cualquier cosa puede suceder. Un rey y unos compañeros inesperados se embarcan en un viaje que los llevará más allá de toda tierra conocida. A medida que navegan más y más lejos de aguas conocidas, descubren que su búsqueda es más enorme de lo que jamás se habían imaginado y que el fin del mundo es solo el principio.
La alfombra del príncipe (¡Arriba la Lectura!, Level L #1)
by Katya Krenina Jacqueline GreeneUnos ladrones capturan al príncipe Jabib cuando sale a montar a caballo. El príncipe astuto ofrece fabricar alfombras para que los ladrones las vendan. ¿Logrará escapar de la cueva con su habilidad para tejer alfombras? NIMAC-sourced textbook
La aventura más grande (The Greatest Adventure)
by Tony PiedraWhere does true adventure come from? A young Latino boy and his grandfather find the true answer together.Eliot se imagina a si mismo navegando por rios salvajes y descubriendo bestias gigantescas, ¡en su propia manzana! Pero el chico quisiera que sus aventuras fueran de verdad. El abuelo de Eliot, El Capitan, una vez surco mares peligrosos en su propio barco, rumbo a tierras muy lejanas, pero no puede seguir haciendolo. ¿Podran Eliot y El Capitan descubrir una aventura de verdad... juntos?Eliot imagines sailing wild rivers and discovering giant beasts, right there on his block! But he wishes his adventures were real. Eliot's grandpa, El Capitan, once steered his own ship through dangerous seas, to far-off lands. But he can't do that anymore. Can Eliot and El Capitan discover a real adventure... together?
La bella durmiente: Un cuento moderno (¡Arriba la Lectura!, Level L #12)
by Jill McDougall Dori BerkovicSe organiza una fiesta por el nacimiento de la princesa Carla. Las hadas Maga y Brisa y su amigo, el duende Colibrí, van a concederle tres deseos a la niña. Pero nadie ha invitado al Hada Malvada y eso la tiene de muy mal humor. NIMAC-sourced textbook
La belleza del final
by Jorge González Alfredo Colella Héctor Gómes NavarroLa tortuga Nina, a sus cien años, decide descubrir qué es el final, porque a ella le gusta entender las cosas. Así que emprende un viaje que la llevará a dialogar con la hormiga y la oruga, con la golondrina y el ruiseñor, con la serpiente y el río. De esta manera, procediendo poco a poco, a paso de tortuga, este libro les va recordando a sus lectores que, si bien es cierto que las cosas se acaban –el amor, una amistad, una vida–, sin embargo puede haber belleza en el final. Esa misma belleza se rezuma de las ilustraciones de Jorge González, que con su fuerza plástica hablan de la riqueza de la naturaleza, de la vida y sus matices, y se amoldan como un guante a las palabras de Alfredo Colella, que tienen cierto sabor a mito.
La cabalgata nocturna de Sybil Ludington (¡Arriba la Lectura!, Level P #70)
by James Watling Marlene Pérez Joe LemonnierMuchos valientes trabajaron para liberarnos de los británicos. Entre ellos había una niña llamada Sybil. Lee sobre su cabalgata nocturna. NIMAC-sourced textbook
La cancion del geco (Santillana Classroom Libraries)
by David Kraatz Mauricio LuengasThis vividly illustrated story describes a young geckos experience in a rain forest after he becomes separated from his mother. During his search for her he meets an amazing variety of animals and learns much about his forest environment. A brief description of rain forests and the endangered animals featured in the story is included at the end of the book.
La canción del cambio: Himno para niños
by Amanda GormanUn lírico libro debut para niños por la poeta inaugural presidencial Amanda Gorman y el ilustrador #1 superventas del New York Times Loren Long."Escucho el zumbido del cambio.Es una ruidosa y orgullosa canción.No temo la llegada del cambio y por eso canto con gran pasión." En este emocionante y anticipado libro para niños por la poeta inaugural presidencial y activista, Amanda Gorman, todo es posible cuando nuestras voces se unen. Cuando una niña guía a un elenco de personajes por un viaje musical, ellos aprenden que tienen el poder de hacer cambios - grandes o pequeños - en el mundo, en sus comunidades y sobre todo dentro de ellos mismos. Ilustrado por el renombrado Loren Long, El cambio canta usa texto lírico e ilustraciones rítmicas que llegan a un crescendo deslumbrante, y es la llamada triunfal a la acción a todos para que usen sus habilidades para hacer una diferencia.
La caseta mágica
by Norton JusterMilo está triste y aburrido porque no sabe qué hacer. Nada le parece interesante ni tampoco se le ocurre ningún sitio al que le gustaría ir. Pero un día todo cambia cuando encuentra un regalo muy extraño en su habitación. Este extraordinario regalo es la caseta mágica que lo conducirá al Reino de Sabiduría: un lugar insólito en el cual se venden letras en los mercados y los mineros desentierran números. Desgraciadamente, este maravilloso reino sufre grandes problemas y Milo debe rescatar a las princesas Rima y Razón. Ellas son las únicas que pueden lograr que las ciudades de Diccionópolis y Digitópolis hagan las paces. Junto a sus compañeros Toc, un perro guardián que hace tictic, y el Embaucador, un insecto fanfarrón que lleva un abrigo, Milo emprende el viaje para rescatar a las princesas del Castillo en el Aire. ¡Poco se podía imaginar Milo al comenzar sus aventuras los extraños seres con que se enfrentaría en la temibles Montañas de Ignorancia! La caseta mágica es una historia llena de humor, ironía y mucha fantasía; es un clásico contemporáneo para todas las edades.
La cazuela que la campesina revolvió (Spanish Edition)
by Samantha R. Vamos¡Esta mención honorífica del Pura Belpré ahora está disponible en español! ¡Acompaña a la campesina y a los animales mientras preparan un delicioso arroz con leche! Un libro ilustrado perfecto para niños de 5 a 8 años que adoran la canción de cuna The House That Jack Built y aman las lecturas en voz alta con rimas y repetición. This Pura Belpré honor book is now available as a Spanish-language edition! Join the farm maiden and the animals as they make a delicious rice pudding! A perfect picture book for 5-8-year-olds who adore the nursery rhyme of "The House That Jack Built" and love read-alouds that have rhyming and repetition.Esta es la historia de cómo la campesina y todos los animales de la granja trabajaron juntos para preparar el arroz con leche que sirven en la fiesta. Con la familiaridad de The House That Jack Built, esta historia burbujea y crece al igual que los ingredientes del arroz con leche que todos disfrutan.Incorporando ingeniosamente las rimas y la repetición, ¡La cazuela que la campesina revolvió es un delicioso manjar que divertirá y cautivará a los pequeños lectores!El texto final incluye una receta de arroz con leche—perfecta para que todos la preparen juntos y disfruten durante la hora del cuento.This is the story of how the farm maiden and all the farm animals worked together to make the rice pudding that they serve at the fiesta. With the familiarity of "The House That Jack Built" this story bubbles and builds just like the ingredients of the arroz con leche that everyone enjoys.Cleverly incorporating rhymes and repetition, La cazuela que la campensina revolvió is a delicious treat that will entertain and engage young readers!Back matter includes a recipe for arroz con leche—perfect for everyone to make together and enjoy at story time.
La course-poursuite des Loups gris: (Timberwolf Chase) (Les Loups gris #1)
by Sigmund Brouwer Dean GriffithsJohnny Maverick and his friends play for the Timberwolves peewee hockey team in the small town of Howling. Tom Morgan has just moved from Montreal and is a talented player. Tom is also very competitive and seems determined to pick on Stu Duncan, who is slightly overweight. When Johnny suggests a race between Tom and Stu, Tom eagerly accepts. Stu is reluctant, but Johnny convinces him to trust his best friend's advice. On race day Tom is surprised by both the race and its outcome and learns that teamwork pays off.
La encrucijada (The Crossroads)
by Alexandra DiazJaime y Ángela descubren lo que es vivir como inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos en la continuación de El único destino, libro ganador del premio Pura Belpré Honor.Jaime Rivera pensó que después de cruzar México y entrar en Estados Unidos, lo peor había quedado atrás. No podía ser muy dificil comenzar en una escuela nueva. Pero lo es. Y no solamente porque casi no habla inglés. Mientras que su prima hermana Ángela se adaptó rapidamente e hizo nuevos amigos y se envolvió en actividades después de clases, Jaime siente que este lugar extraño no es su “hogar.” Su hogar de verdad es con sus padres, con abuela y con el resto de su familia y no en este lugar donde hay más cactus y ganado que personas y donde él siente que no puede ser él mismo—un muchacho de Guatemala. Cuando llegan malas noticias de sus padres en Guatemala sentimientos de impotencia y culpa atormentan a Jaime. La violencia de las pandillas en Guatemala significa que no puede regresar. Pero tampoco está seguro de que se quiera quedar. Los Estados Unidos no son la maravilla que todos le habían dicho que era, especialmente si no tienes papeles, si estás indocumentado. Pero cuando las cosas lucen sombrias la esperanza llega de lugares inesperados: un muchacho callado en el autobús, una maestra de música, un viejo que trabaja en el rancho. Con su cuaderno de dibujar siempre en sus manos Jaime comienza a usar sus dibujos para demostrar lo que significa ser un ciudadano de verdad.
La guardiana de la libreta: Una historia de bondad desde la frontera
by Stephen BriseñoA Spanish edition of THE NOTEBOOK KEEPER, the inspiring story of a mama and her daughter who are denied entry at the U.S. border, and must find the refugee in charge of &“the notebook,&” an unofficial ledger of those waiting to cross into the U.S.Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too. In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper"-- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book. As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her-- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen--for the generosity in their hearts-- to take her place.