- Table View
- List View
El Cerrador: Edición Juvenil
by Wayne Coffey Sue Corbett Mariano RiveraMariano Rivera nunca soñó en llegar a ser un atleta profesional. Él nunca coleccionó tarjetas de béisbol, ni jugó en Pequeñas Ligas ni vitoreó a su equipo en una Serie Mundial. Él tampoco oyó hablar de Babe Ruth, Lou Gehrig, Joe DiMaggio o Mickey Mantle.Pero un día, todo cambió.De ser un niño que jugaba con sus amigos en Panamá hasta ser un deportista exitoso con los Yankees de Nueva York, la vida de Mariano se convirtió en algo grandioso que jamás él pensó. Cuando él se para en el montículo no oye a la multitud, sólo oye la voz del árbitro gritando: "¡Strike!". Es el compañero de juego en el que puedes confiar, aun cuando las bases están llenas en la parte baja de la novena entrada. Sea que lo conozcas como Mo o como el "Sandman", Mariano es El cerrador y esta es su historia.Lleno de consejos para atletas jóvenes y anécdotas del equipo de los Yankees, El cerrador: Edición juvenil es una inspiradora historia de perseverancia, espíritu deportivo y dedicación que han definido la vida de una leyenda del béisbol.
El Chavo: Estrella de fútbol / Soccer Star (El\chavo Ser. #3)
by Juan Pablo Lombana María DomínguezA bilingual storybook based on the iconic Hispanic brand. Features art from the animated TV show. Meet El Chavo and his quirky neighborhood friends! This storybook is based on one of the most successful television series in Mexico and Latin America.
El Chavo: Locos por la lucha libre / Crazy for Wrestling
by Juan Pablo Lombana Maria DominguezA bilingual 8x8 storybook based on the iconic Hispanic brand. Features art from the animated TV show. A cartoon version of one of the most successful series in Mexico and Latin America. Come meet El Chavo and his quirky neighborhood friends in this 8x8 storybook filled with imagination, adventure, and fun.
El Chavo: Una aventura a lo grande / A Great Big Adventure (El\chavo Ser. #4)
by Juan Pablo Lombana María DomínguezA bilingual storybook based on the iconic Hispanic brand. Features art from the animated TV show. Meet El Chavo and his quirky neighborhood friends! This bilingual storybook is based on one of the most successful television series in Mexico and Latin America.
El Chupacabras
by Adam Rubin Crash McCreeryA long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting. Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style. Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers.
El Chupacabras
by Adam RubinFrom the bestselling author of Dragons Love Tacos comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and SpanishA long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting.Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style. Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers. A note from author Adam Rubin:"I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. It's easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, it's more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world."
El Club de Cómics de Supergatito (El Club de Cómics de Supergatito)
by Dav PilkeyA brand-new graphic novel series by Dav Pilkey, the internationally bestselling author and illustrator of the Dog Man and Captain Underpants series.Bienvenidos al Club de Cómics de Supergatito, donde Aleta, Moni y yo, Peque Pedrito (PP), introducimos a veintiún bebés rana revoltosos, graciosos y talentos al arte de hacer cómics. A medida que la historia se desarrolle con sus contratiempos y situaciones chistosas, los lectores podrán ver el avance, los errores y las mejoras que acompañan a la práctica y a la perseverancia. Los lectores de todas las edades se inspirarán para soñar sus propias historias y desatarán su propia creatividad a medida que se sumerjan en esta Aventura gráfica pionera Dav Pilkey y sus sinceros, divertidos e increíbles personajes del Club de Cómics de Supergatito.Welcome to the Cat Kid Comic Club, where Li'l Petey (LP), Flippy, and Molly introduce twenty-one rambunctious, funny, and talented baby frogs to the art of comic making. As the story unwinds with mishaps and hilarity, readers get to see the progress, mistakes, and improvements that come with practice and persistence. Readers of all ages will be inspired to dream up their own stories and unleash their own creativity as they dive into this pioneering graphic novel adventure from Dav Pilkey and his heartfelt, humorous, and amazing cast of characters in the Cat Kid Comic Club.
El Club de Cómics de Supergatito: Influencers (El Club de Cómics de Supergatito)
by Dav Pilkey¡La mas reciente novela grafica de la popular serie de Dav Pilkey, el creador de Hombre Perro!¡El Club de Comics de Supergatito esta en una crisis! Cuando se enteran de que van a publicar uno de sus comics, a las ranitas las invaden la ansiedad y las dudas. ¿Como recuperaran su ritmo creativo? ¿Tomaran Noemi o Mario las riendas? ¿Los convencera Aleta de cambiar de actitud de una buena vez? The newest graphic novel in the #1 bestselling series by Dav Pilkey, the author and illustrator of Dog Man! The Cat Kid Comic Club is in crisis! After learning that one of their comics will be published, the baby frogs are filled with anxiety and doubt. How will they get their creative groove back? Will Naomi or Melvin emerge as a leader? Will Flippy convince them to finally straighten up and fly right?
El Coleccionista de Palabras (The Word Collector)
by Peter H. ReynoldsFrom the beloved bestselling creator of The Dot and our own Happy Dreamer. An inspiring story about the transformative and profound power of words.Some people collect stamps.Some people collect coins.Some people collect art.And Jerome?Jerome collected words . . . The Spanish edition of The Word Collector! In this extraordinary tale from Peter H. Reynolds, Jerome discovers the magic of the words all around him -- short and sweet words, two-syllable treats, and multisyllable words that sound like little songs. Words that connect, transform, and empower. Algunas personas coleccionan sellos.Algunas personas coleccionan monedas.Algunas personas coleccionan arte.¿Y Jerónimo?Jerónimo coleccionaba palabras.En la edición en español de este extraordinario cuento de Peter H. Reynolds, Jerónimo descubre la magia de las palabras que lo rodean; palabras cortas y duces, palabras de dos sílabas, palabras de muchas sílabas que más bien parecen canciones. Palabras que conectan, transforman y lo hacen sentir a uno bien.
El Conejito Andarin
by Clement Hurd Margaret Brown Aida MarcuseHabía una vez un conejito que se quería ir lejos. Pero no importaba cómo o adónde decidía ir, su mamá siempre se lo impedía, pues ella adoraba a su conejito.
El Cucuy!: A Bogeyman Cuento In English And Spanish
by Joe Hayes Honorio RobledoSo, you’ve been in trouble. Your -parents tell you they’re calling the bogeyman. You laugh. There’s no such thing! <P><P> Then—you hear a sharp knock. Standing at the door is the oldest man you have ever seen. It’s el Cucuy (coo-COO-ee)! With that big red ear, he hears everything! <P><P> In this cautionary tale, storyteller Joe Hayes tells about two girls who didn’t believe in el Cucuy until he snatched them up. Of course, the story has a happy ending. <P><P> Todos en el suroeste de los Estados Unidos y la gran parte de México han escuchado del Cucuy. <P><P> Con su espalda jorobada y su gran oreja roja, el Cucuy fue una vez una parte estándar de la crianza de los niños. Muchos mexicanos y mexicoamericanos te dirán: "Crecí con el Cucuy". "Y hay muchas historias de niños perezosos y desobedientes, que sus pies fueron puestos en el camino recto y estrecho por un encuentro con este ogro. <P><P> Aunque los padres de hoy ya no piensan que es apropiado confiar en las amenazas de llamar a el Cucuy, para que venga y se lleve a sus hijos, los jóvenes aún se deleitan en historias de niños y niñas malos, que son mucho peores que ellos, recibiendo el buen susto que se merecen de El Cucuy. Por supuesto los mejores cuentos, como este, siempre tienen un final feliz. <P><P> Joe Hayes has become one of America’s premier bilingual storytellers. Hayes lives in Santa Fe, New Mexico. Illustrator Honorio Robledo grew up in Veracruz and Chiapas, Mexico. He lives in Los Angeles.
El Cámara-Lenta (¡Arriba la Lectura!, Level L #13)
by Scott Fraser Marianne PosadasNIMAC-sourced textbook. Cuando en tu familia hay un superhéroe, astutamente disimulado bajo el disfraz de un papá torpe, no existen las mañanas normales en las que te preparas para ir a la escuela. Hoy, todos están llegando tarde, nadie pudo desayunar y hay un carro lleno de tipos malos de los que hay que ocuparse. ¿Será posible que las cosas empeoren?
El Gran Cobaya Express (Serie Stink #Volumen 4)
by Megan McDonaldDescubre al hermano de Judy Moody ¡Cobayas a mogollón! Cuando en la tienda de mascotas se produce una disparatada invasión de cobayas enloquecidos, Stink y sus amigos, Sofía y Webster, entran en acción. Después de perseguir y atraar a todas las bolitas peludas, emprenden un viaje para encontrar un hogar para cada una de los 101 chillones, juguetones y revoltosos conejillos de Indias. ¡Sube ya! ¡El Gran Viaje de Reparto de Cobayas empieza! Así comienza Stink y el Gran Cobaya Express:¡Golpe!¡Roce!¡Chillido!Stink casi no podía ver nada mientras acarreaba una enorme torre de cajas de cereales hasta la puerte de la casa de Webster.
El Hallazgo de Mirabel (LEYENDO A PASOS (Step into Reading))
by Vicky WeberEdición en español de la serie LEYENDO A PASOS para lectores en el PASO 3. Libro basado en la película Encanto de Disney.Encanto cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive en una casa mágica escondida en las montañas de Colombia. La magia del Encanto ha bendecido a todos los integrantes de la familia con un fantástico don, desde la súper fuerza hasta el poder de sanar con la comida. A todos, excepto a Mirabel. Al descubrir que la magia que rodea al Encanto está en peligro, Mirabel, la única Madrigal sin un don, podría ser la última esperanza de su excepcional familia. Niños y niñas entre los 6 y 8 años de edad disfrutarán de este divertido cuento basado en la película Encanto de Disney. Este libro forma parte de LEYENDO A PASOS, una serie de textos adecuados para cada nivel de lectura. Los libros del PASO 3 destacan los temas más populares y los personajes más cautivantes, son relatos divertidos y fáciles de seguir, ideales para niños y niñas que están listos para la lectura independiente. A Spanish edition of the Step 3 STEP INTO READING leveled reader is based on Disney&’s Encanto!Disney&’s Encanto tells the tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family with a unique gift, ranging from superstrength to the power to heal—every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family&’s last hope. Children ages 6 to 8 will love this Step 3 STEP INTO READING leveled reader based on the animated feature film. Step 3 readers feature engaging characters in easy-to-follow plots about popular topics and are for children who are ready to read on their own. LEYENDO A PASOS is a Spanish-language line of Step into Reading.
El León y el Conejo: Una Fábula De La India (Reader's Theater Folktales, Myths and Legends Ser.)
by Laurence Knighton Jeffrey B. FuerstNIMAC-sourced textbook
El Léon, la Bruja y el Ropero: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Spanish edition) (Las Cronicas de Narnia #2)
by C. S. LewisThis is a high-quality Spanish language edition of the beloved C. S. Lewis classic. Now considered a classic, The Lion, The Witch, and The Wardrobe is C.S. Lewis's second book of The Chronicles of Narnia, which has captured the imaginations of children for several generations.
El Lórax (Classic Seuss)
by Dr. Seuss¡Edición en español y rimada del famoso clásico de Dr. Seuss sobre la protección del medio ambiente! Mucho antes del triunfo de la corriente «ser verdes», Dr. Seuss habló en nombre de los árboles y nos advirtió del peligro de no ser respetuosos con el medio ambiente. En esta excelente traducción rimada (impresa en papel reciclado), conocemos a Fuena-Vez y cómo la tala de los áboles Trúfula cambió para siempre el paisaje. Regalo ideal para los pequeños guardianes ecologistas y admiradores de Dr. Seuss, El Lórax no solo nos muestra la belleza del mundo que nos rodea, sino que también nos enseña que es responsabilidad nuestra protegerlo. Las ediciones rimadas, en español, de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. A rhymed, Spanish translation of Dr. Seuss's beloved classic about protecting the environment!Long before "going green" was mainstream, Dr. Seuss's Lorax spoke for the trees and warned of the dangers of disrespecting the environment. In this excellent, rhymed translation (printed on recycled paper), we learn of the Once-ler and how his harvesting of the tufted Truffala Trees changed the landscape forever. A perfect gift for young Dr. Seuss fans and budding environmentalists, The Lorax shows not only the importance of seeing the beauty in the world around us, but also our responsibility to protect it.Random House's rhymed, Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish.
El Niño
by Pam Muñoz RyanFrom the New York Times bestselling author of Esperanza Rising comes a riveting story that blends myth, fantasy, and reality into an entrancing adventure, perfect for fans of Meg Medina, Kate DiCamillo, and Rick Riordan.* "Glistens like sunlight on waves." -School Library Journal, starred review* "Ryan's skill as a writer shines." -The Bulletin of the Center for Children's Books, starred review"An inventive, absorbing novel." -New York Times Book ReviewSometimes the only way to hold onto what we love is to let go.Kai Sosa is so passionate about swimming he is practically a fish. This summer, he's determined to become the athlete he once was on an elite swim team.But something invisible holds him back. His race times are off. Dreams of his sister Cali haunt him. And he hasn't found her missing gold cuff, her last request. Mom is still talking about grief, even though it's been two years since she disappeared. He's fine now, isn't he?When Kai discovers a library book Cali had checked out multiple times-about an underwater realm and a mysterious place called the Library of Despair and Sorrow-details from the story begin to appear in his own life: dolphin pods, imposing rock towers, unusual sea creatures, and even Cali's beloved bracelet. As myth and reality collide, El Niño unleashes its fury, and Kai is swept up in a storm of events that will change his understanding of love, death, grief, and how best to honor those we've lost.Exquisitely packaged with breathtaking illustrations by award-winning artist Joe Cepeda and printed in blue ink.
El Niño
by Pam Muñoz RyanFrom the New York Times bestselling author of Esperanza Rising comes a riveting story that blends myth, fantasy, and reality into an entrancing adventure.Sometimes the only way to hold onto what we love is to let it go.Kai Sosa is so passionate about swimming he is practically a fish. This summer, he's determined to become the athlete he once was on an elite invitational team.But something invisible holds him back. His race times are off. Dreams of his sister Cali haunt him. And he hasn't found her missing gold cuff, her last request. Mom is still talking about grief, even though it's been two years. He's fine now, isn't he?When Kai discovers a library book Cali had checked out multiple times-about an underwater realm and a mysterious place called the Library of Despair and Sorrow-details from the story begin to appear in his own life: dolphin pods, imposing rock towers, unusual sea creatures, and even Cali's beloved bracelet. As myth and reality collide, El Niño unleashes its fury, and Kai is swept up in a storm of events that will change his understanding of love, death, grief, and how best to honor those we've lost.Exquisitely packaged with breathtaking pictures by award-winning artist Joe Cepeda and printed in blue ink.
El Príncipe Caspian: Prince Caspian (Spanish edition) (Las Crónicas de Narnia #2)
by C. S. LewisSpanish language version of Prince Caspian.
El Ratoncito, La Fresa Roja Y Madura Y El Gran Oso Hambriento: Spanish/English The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear
by Audrey WoodA story known and loved by millions of children around the world, now remastered by the illustrator. Little Mouse loves strawberries, but so does the big hungry bear. . . How will Little Mouse stop the bear from eating his freshly picked, red ripe strawberry? This classic story is beloved for its humor, expressive illustrations, and surprise ending—pure read-aloud fun!Una historia conocida y amada por millones de niños en todo el mundo, ahora remasterizada por el ilustrador en una edición bilingüe en español del libro de a bordo.
El Sobrino del Mago: The Magician's Nephew (Spanish edition) (Las Crónicas de Narnia #6)
by C. S. LewisLa Aventura Comienza Narnia. . . donde las bestias hablan. . . donde espera una bruja. . . donde está a punto de nacer un nuevo mundo. Dos amigos se embarcan en una peligrosa aventura para salvar una vida, y de repente se encuentran en un mundo nuevo donde una malvada bruja intenta convertirlos en sus esclavos. Pero la canción del león Aslan se vuelve parte de esta nueva tierra, una tierra que se llamará Narnia. Y en Narnia, cualquier cosa es posible. . .
El Sr. Jacobi al rescate (¡Arriba la Lectura!, Level L #11)
by Diana Noonan Cheryl OrsiniNuestra escuela necesita nuevos artículos deportivos, así que todos hemos decidido organizar una venta de garaje para recaudar fondos. Mi vecino, el Sr. Jacobi, está dispuesto a colaborar. Pero lo único que tiene es un manzano enorme. ¿Cómo puede ayudarnos con eso? NIMAC-sourced textbook
El Verde De Mis Sueños (Dreams of Green): Un Cuento De La Tradición De Los Tres Reyes Magos
by Mariel JungkunzIn this Spanish edition of Dreams of Green: A Three Kings' Day Story, a girl and her family discover new ways to celebrate their Puerto Rican heritage in Ohio.It&’s eleven days after Christmas and Lucia yearns to be in lush Puerto Rico celebrating Día de los Reyes with family and friends. But this year, instead of dancing and singing in the parrandas of her Puerto Rican neighborhood, she is surrounded by cold and silence in snow-blanketed Ohio. How will she ever be able to guide the Three Kings to her new home in the frosty Midwest? This picture book is a celebration of Puerto Rican culture, heartwarming family tradition, and a reminder that we all carry a piece of home with us wherever life may take us.