- Table View
- List View
Inkosi yezinyoni
by South African Folktale – TRANSLATED BY Pumla Mdontswa, Zanele Zuma and Zimbili DlaminiIsizulu – First Paragraphs
Intombazanyana eyaba isicebi
by Salaama Wanale – TRANSLATED BY Zimbili Dlamini and Family Literacy ProjectIsizulu – First Paragraphs
Inyoka yehlathi uMagilogilo
by Joseph Sanchez Nadimo Translated by Pumla Mdontswa and Zanele ZumaisiZulu Longer paragraphs
IsiZulu Soqobo Incwadi yomfundi: UBC Contracted
by A. B. Mahlangu N. F. Mbhele S. E. Zulu T. M. MbheleIzincwadi zeSIZULU SOQOBO yizincwadi eziluchungechunge ezihlelelwe IsiZulu Ulimi lwaseKhaya. Zisukela ebangeni lokuqala kuya kwele-12. Lezi zincwadi zihlelwe zabhalwa kabusha ngohlelo lokufunda lwe-CAPS Isitatimende SeNqubomgomo yoHlelo LweziFundo nokuHlola (NquTaHleHlo). Emazingeni aphakeme eBangeni lesi-7 kuya kwelesi-9 kukhona lezi zincwadi: • Incwadi Yomfundi • Incwadi Kathisha • Incwadi Yokufunda
IsiZulu Soqobo Incwadi Yokufunda Ibanga 8 Contracted: UBC Contracted
by Nonkululeko Keswa Themba QwabeIzincwadi zeSIZULU SOQOBO yizincwadi eziluchungechunge ezihlelelwe IsiZulu Ulimi lwaseKhaya. Zisukela ebangeni lokuqala kuya kwele-12. Lezi zincwadi zihlelwe zabhalwa kabusha ngohlelo lokufunda lwe-CAPS Isitatimende SeNqubomgomo yoHlelo LweziFundo nokuHlola (NquTaHleHlo). Emazingeni aphakeme eBangeni lesi-7 kuya kwelesi-9 kukhona lezi zincwadi: • Incwadi Yomfundi • Incwadi Kathisha • Incwadi Yokufunda
IsiZulu Soqobo Incwadi Yokufunda Ibanga 8 Uncontracted: UBC Uncontracted
by Nonkululeko Keswa Themba QwabeIzincwadi zeSIZULU SOQOBO yizincwadi eziluchungechunge ezihlelelwe IsiZulu Ulimi lwaseKhaya. Zisukela ebangeni lokuqala kuya kwele-12. Lezi zincwadi zihlelwe zabhalwa kabusha ngohlelo lokufunda lwe-CAPS Isitatimende SeNqubomgomo yoHlelo LweziFundo nokuHlola (NquTaHleHlo). Emazingeni aphakeme eBangeni lesi-7 kuya kwelesi-9 kukhona lezi zincwadi: • Incwadi Yomfundi • Incwadi Kathisha • Incwadi Yokufunda
IsiZulu Soqobo Incwadi Yokufunda Ibanga 9 Uncontracted: UBC Uncontracted
by Nonkululeko Keswa Themba Qwabe Njabulo MadlalaIzincwadi zeSIZULU SOQOBO yizincwadi eziluchungechunge ezihlelelwe IsiZulu Ulimi lwaseKhaya (Home Language). Zisukela ebangeni lokuqala kuya kwele-12 (Grade 1-12). Lezi zincwadi zihlelwe zabhalwa kabusha ngohlelo lokufunda lwe-CAPS (Curriculum and Assessment Policy Statement) Isitatimende SeNqubomgomo yoHlelo LweziFundo nokuHlola (NquTaHleHlo). Emazingeni aphakeme (SeniorPhase) eBangeni lesi-7 kuya kwelesi-9 (Grade 7-9) kukhona lezi zincwadi: • Incwadi Yomfundi (Learner Book) • Incwadi Kathisha (Teacher Guide) • Incwadi Yokufunda (Reader)
IsiZulu Soqobo Incwadi Yokufunda Ibanga 9: UBC Contracted
by Nonkululeko Keswa Themba Qwabe Njabulo MadlalaIzincwadi zeSIZULU SOQOBO yizincwadi eziluchungechunge ezihlelelwe IsiZulu Ulimi lwaseKhaya (Home Language). Zisukela ebangeni lokuqala kuya kwele-12 (Grade 1-12). Lezi zincwadi zihlelwe zabhalwa kabusha ngohlelo lokufunda lwe-CAPS (Curriculum and Assessment Policy Statement) Isitatimende SeNqubomgomo yoHlelo LweziFundo nokuHlola (NquTaHleHlo). Emazingeni aphakeme (SeniorPhase) eBangeni lesi-7 kuya kwelesi-9 (Grade 7-9) kukhona lezi zincwadi: • Incwadi Yomfundi (Learner Book) • Incwadi Kathisha (Teacher Guide) • Incwadi Yokufunda (Reader)
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 10 Contracted: UBC Contracted
by A B Mahlangu N F Mbhele S E ZuluLezi yizincwadi ezihlelelwe ukufundisa ulimi lwesiZulu emaBangeni 10-12 (Grade 10-12). Lezi zincwadi zibhalwe ngendlela yokulandela uhlelo lwemfundo yeNqubomgomo yesiTatimende soHlelo nokuHlola (NquTaHleHlo) (iCurriculum and Assessment Policy Statement – CAPS). Kulolu chungechunge lwezincwadi kukhona Incwadi KaThisha (Teacher Guide) neNcwadi Yomfundi (Learner Book).
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 10 Uncontracted: UBC Uncontracted
by A B Mahlangu N F Mbhele S E ZuluLezi yizincwadi ezihlelelwe ukufundisa ulimi lwesiZulu emaBangeni 10-12 (Grade 10-12). Lezi zincwadi zibhalwe ngendlela yokulandela uhlelo lwemfundo yeNqubomgomo yesiTatimende soHlelo nokuHlola (NquTaHleHlo) (iCurriculum and Assessment Policy Statement – CAPS). Kulolu chungechunge lwezincwadi kukhona Incwadi KaThisha (Teacher Guide) neNcwadi Yomfundi (Learner Book).
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 11 Contracted: UBC Contracted
by A. B. Mahlangu N. F. Mbhele S. E. ZuluLezi yizincwadi ezihlelelwe ukufundisa ulimi lwesiZulu emaBangeni 10-12 (Grade 10-12). Lezi zincwadi zibhalwe ngendlela yokulandela uhlelo lwemfundo yeNqubomgomo yesiTatimende soHlelo nokuHlola (NquTaHleHlo) (iCurriculum and Assessment Policy Statement – CAPS). Kulolu chungechunge lwezincwadi kukhona Incwadi KaThisha (Teacher's Guide) neNcwadi Yomfundi (Learner's Book). Indlela yokufundisa etholakala kule ncwadi yakhelwe esisekelweni sokwazi nokuqonda ukuthi kufundiswa kanjani. Ukulalela Imisebenzi yokulalela mihle futhi izithinta zonke izinhlobo ezahlukene zokulalela ezifana nokulalelela ulwazi oluthile, ukulalelela ukuncoma, ukulalelela ukuhlaziya okunzulu nokuhluza. Izakhiwo Nezimiso Zolimi Izakhiwo Nezimiso Zolimi zifundiswa futhi zihlolwe ngokuqukethwe endabeni. Ukubhala Izinhlobonhlobo zemibhalo emide nemifishane zikhona kule ncwadi futhi abafundi banikezwa izibonelo ngaphambi kokuba bazibhale. Ikomidi Labacwaningi lika-2012
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 11 Uncontracted: UBC Uncontracted
by A. B. Mahlangu N. F. Mbhele S. E. ZuluLezi yizincwadi ezihlelelwe ukufundisa ulimi lwesiZulu emaBangeni 10-12 (Grade 10-12). Lezi zincwadi zibhalwe ngendlela yokulandela uhlelo lwemfundo yeNqubomgomo yesiTatimende soHlelo nokuHlola (NquTaHleHlo) (iCurriculum and Assessment Policy Statement – CAPS). Kulolu chungechunge lwezincwadi kukhona Incwadi KaThisha (Teacher's Guide) neNcwadi Yomfundi (Learner's Book). Indlela yokufundisa etholakala kule ncwadi yakhelwe esisekelweni sokwazi nokuqonda ukuthi kufundiswa kanjani. Ukulalela Imisebenzi yokulalela mihle futhi izithinta zonke izinhlobo ezahlukene zokulalela ezifana nokulalelela ulwazi oluthile, ukulalelela ukuncoma, ukulalelela ukuhlaziya okunzulu nokuhluza. Izakhiwo Nezimiso Zolimi Izakhiwo Nezimiso Zolimi zifundiswa futhi zihlolwe ngokuqukethwe endabeni. Ukubhala Izinhlobonhlobo zemibhalo emide nemifishane zikhona kule ncwadi futhi abafundi banikezwa izibonelo ngaphambi kokuba bazibhale. Ikomidi Labacwaningi lika-2012
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 7 Uncontracted: UBC Uncontracted
by A. B. Mahlangu N. F. Mbhele S. E. Zulu T. M. MbheleIzincwadi zeSIZULU SOQOBO yizincwadi eziluchungechunge ezihlelelwe IsiZulu Ulimi lwaseKhaya. Zisukela ebangeni lokuqala kuya kwele-12. Lezi zincwadi zihlelwe zabhalwa kabusha ngohlelo lokufunda lwe-CAPS Isitatimende SeNqubomgomo yoHlelo LweziFundo nokuHlola (NquTaHleHlo). Emazingeni aphakeme eBangeni lesi-7 kuya kwelesi-9 kukhona lezi zincwadi: • Incwadi Yomfundi • Incwadi Kathisha • Incwadi Yokufunda
Isihlahla esihambayo
by Gordon hart and Sean Hart Translated by — Cynthia NxeleisiZulu — First sentences
Isihlahla sikaPontshibobo (Faka imibala)
by Buhle Vilakazi – ADAPTED BY Maureen MadonselaIsizulu – First Paragraphs
Isijeziso
by Adelheid Marie Bwire TRANSLATED BY Foundation phase teachers UmlaziIsizulu – First sentences
Isijeziso
by Adelheid Marie Bwire TRANSLATED BY Zanele Ndlovu and Zanele ZumaIsizulu – First sentences
Isiko Nelungelo: UBC Contracted
by Nelisiwe ZuluIsiko nelungelo – incwadi ewumdlalo ebhalwe nguNelisiwe Zulu. Umdlalo ogqamisa isiko kanye nelungelo. Abadlali abasemdlalweni babonakala ngokuthi balandele okukodwa kulokhu okugqanyisiwe. Lapha kudidiyelwe impilo yesikhathi sakudala kusabusa kukhonjwa ngophakathi kanye nesempilo yanamuhla lapho abantu sebebuswa amalungelo nonembeza. Umdlalo ogabe ngobummeleli, obumbangi nobelekeleli. Zifundele wona ukusukela esingenisweni uze ufinyelele esiqongweni sawo. Zikhethele mfundi ukuthi wena uhambisana nesiko noma ilungelo. Funda lo mdlalo ngesineke mfundi.
Isiko Nelungelo: UBC Contracted
by Nelisiwe ZuluIsiko nelungelo – incwadi ewumdlalo ebhalwe nguNelisiwe Zulu. Umdlalo ogqamisa isiko kanye nelungelo. Abadlali abasemdlalweni babonakala ngokuthi balandele okukodwa kulokhu okugqanyisiwe. Lapha kudidiyelwe impilo yesikhathi sakudala kusabusa kukhonjwa ngophakathi kanye nesempilo yanamuhla lapho abantu sebebuswa amalungelo nonembeza. Umdlalo ogabe ngobummeleli, obumbangi nobelekeleli. Zifundele wona ukusukela esingenisweni uze ufinyelele esiqongweni sawo. Zikhethele mfundi ukuthi wena uhambisana nesiko noma ilungelo. Funda lo mdlalo ngesineke mfundi.
Isiko Nelungelo: UBC Uncontracted
by Nelisiwe ZuluIsiko nelungelo – incwadi ewumdlalo ebhalwe nguNelisiwe Zulu. Umdlalo ogqamisa isiko kanye nelungelo. Abadlali abasemdlalweni babonakala ngokuthi balandele okukodwa kulokhu okugqanyisiwe. Lapha kudidiyelwe impilo yesikhathi sakudala kusabusa kukhonjwa ngophakathi kanye nesempilo yanamuhla lapho abantu sebebuswa amalungelo nonembeza. Umdlalo ogabe ngobummeleli, obumbangi nobelekeleli. Zifundele wona ukusukela esingenisweni uze ufinyelele esiqongweni sawo. Zikhethele mfundi ukuthi wena uhambisana nesiko noma ilungelo. Funda lo mdlalo ngesineke mfundi.
Isisekelo Solimi Incwadi Yomfundi 11: UBC Contracted
by N Y Phakathi Z E Sithole J N Mzizi L Q Khumalo N J Zondi• I-CAPS engungqaphambili ididiyelwe yabhalwa ngababhali abawongoti. • Imifanekiso nemisebenzi engungqaphambili ukwenza ngcono imiphumela yabafundi kanye nokubakhuthaza. • Ungqaphambili wezinsiza zikathisha ezonga isikhathi, ukwenza lula ukufundisa zihambisana namakhasi okusebenzela ongawafothokhopha. • Ikhwalithi engungqaphambili = Ukuhlolwa okuyimpumelelo.
Isisekelo Solimi Incwadi Yomfundi 11: UBC Uncontracted
by N Y Phakathi Z E Sithole J N Mzizi L Q Khumalo N J Zondi• I-CAPS engungqaphambili ididiyelwe yabhalwa ngababhali abawongoti. • Imifanekiso nemisebenzi engungqaphambili ukwenza ngcono imiphumela yabafundi kanye nokubakhuthaza. • Ungqaphambili wezinsiza zikathisha ezonga isikhathi, ukwenza lula ukufundisa zihambisana namakhasi okusebenzela ongawafothokhopha. • Ikhwalithi engungqaphambili = Ukuhlolwa okuyimpumelelo.