- Table View
- List View
Témiscamingue: Châtiments, miracles, et autres propos du concierge de l’évêché (Essais et fiction)
by Robert MajorUn vieux, un jeune ; un conteur, un auditeur ; des heures d’un travail routinier, propice aux histoires et aux réflexions. La table est mise pour ces courts essais anecdotiques.Que peut bien raconter le concierge d’un évêché, dans le Témiscamingue ontarien des années soixante ? Pas mal de choses, en vérité, quand il est un observateur sagace de la réalité qui l’entoure, quand il est amateur d’histoire régionale, quand il a un passé riche et diversifié, quand il a une personnalité forte et un verbe truculent, quand il a un auditeur privilégié en la présence d’un jeune qui ne demande pas mieux que de le faire parler ! Voici monsieur Terrien, conteur haut en couleur, bourru mais attachant, digne représentant du Témiscamingue d’autrefois. Robert Major consacre son essai Témiscamingue, réparti en 17 chapitres, à ces récits dont il a été auditeur et qui font partie de l’histoire orale de ce coin de pays.
Le ministère des Affaires extérieures du Canada: Volume III : Innovation et adaptation, 1968−1984 (Politique et politiques publiques)
by John Hilliker Mary Halloran Greg DonaghyEn 1968, le ministère des Affaires extérieures du Canada est en état de siège. Terminées les décennies de croissance et de succès diplomatiques de l’après-guerre. La technologie et la libéralisation des échanges annoncent une ère de mondialisation. Devant les chocs pétroliers et l’inflation galopante, l’économie est en désarroi. La mondialisation s’invite au programme des affaires internationales en y ajoutant de nouveaux dossiers : droits de la personne, notamment ceux des femmes, énergie, science et technologie, environnement, révolutions et terrorisme à l’échelle mondiale. Le nouveau premier ministre, Pierre Trudeau, adhère à cette mutation. Ébranlé, le ministère peine d’abord à résister aux fortes pressions intérieures, politiques et économiques. Pendant les années 1970, toutefois, il parvient peu à peu à retrouver sa pertinence. Il se concentre sur une diplomatie d’ordre économique et invente des mécanismes administratifs qui lui permettent de concilier une perspective naturellement ouverte sur le monde avec les préoccupations particulières du gouvernement sur le front intérieur. Chemin faisant, les Affaires extérieures contribueront à la formulation de politiques innovantes au regard des principaux enjeux de l’époque, notamment les missions de maintien de la paix des Nations Unies, la décolonisation, le dialogue Nord-Sud, le Moyen-Orient, la crise des otages en Iran et les dangers incessants de la Guerre froide. Ce livre est publié en français. - By 1968, Canada’s storied Department of External Affairs was under siege. The postwar decades of steady growth and diplomatic accomplishment were over. Technological change and trade liberalization were ushering in a new era of globalization. The economy slumped and stagnated. Globalization stretched the international agenda, adding novel issues: human rights and woman’s rights; energy, science, and technology; the environment; and global revolution and terrorism. The new Prime Minister, Pierre Trudeau, encouraged the Department of External Affairs to keep up with the times. External Affairs initially reeled under the assault, struggling to respond to the enormous political, economic, and domestic pressures of the era. Through the 1970s, however, it steadily reclaimed its relevance. It focused more of its efforts on economic diplomacy and found the administrative mechanisms required to reconcile its traditional global outlook with the government’s domestic preoccupations, finally merging with the Trade Commissioner Service in 1982. Along the way, External Affairs helped craft innovative policies to respond to the dominant challenges of the era, including UN peacekeeping, decolonization and the North-South dialogue, the Middle East and the Iran Hostage crisis, and the ever-dangerous Cold War. This book is published in French.
Michel Bastarache: Ce que je voudrais dire à mes enfants (Biographies et mémoires)
by Michel Bastarache Antoine TrépanierDans une lettre qu’il adresse à ses deux enfants, morts d’une maladie incurable, Michel Bastarache se rappelle son enfance en Acadie puis sa carrière, jusqu’à devenir le premier juge acadien à siéger à la Cour suprême du Canada. Me Bastarache raconte sa constante lutte pour l’égalité des communautés francophone et anglophone. Il revient sur son engagement au sein des groupes de défense des francophones hors Québec, puis sur sa carrière de professeur, de fonctionnaire, d’avocat et de juge. Dans ce récit, il amène le lecteur dans les coulisses de ses plus importantes causes et révèle certains secrets du plus haut tribunal canadien. Me Bastarache réagit également à la polémique entourant la Commission d’enquête sur le processus de nomination des juges du Québec et sur son travail à titre de médiateur dans le processus de réconciliation et de compensation pour les victimes alléguées d’agressions sexuelles par d’anciens prêtres au Nouveau-Brunswick. Ce livre est publié en français. - In this intimate volume, Michel Bastarache reveals details of his youth in Acadia and his multiple professional roles before becoming the first Acadian justice to sit on the Supreme Court of Canada. In a letter addressed to his two children who died from an incurable disease, Me. Bastarache recounts his constant fight for equality between francophone and anglophone communities. He reminisces on his commitment among groups protecting francophones outside Québec, then on his careers as teacher, civil servant, lawyer, and juge. In this story he takes the reader backstage to his most important causes and he reveals some of the secrets of the highest court in Canada. Me. Bastarache weighs in on the controversy surrounding the Inquiry Commission on the process for appointing judges of the Court of Québec, as well as his mediator work for reconciliation and compensation of alleged victims of sexual abuse by ex-priests in New Brunswick. This book is published in French.
Pasquinade en F: Essais à rebrousse-poil
by Gilles PaquetLes deux volumes de pasquinades ont cherché par leurs égratignures à faire ressortir les travers culturels les plus marquants des deux pans les plus importants de la société canadienne, en ne se concentrant pas sur leurs traits communs (qui sont nombreux) mais en insistant sur certaines sensibilités différentes et les prisons mentales qui s'y aboutent.
Récits inachevés: Réflexions sur les défis de la recherche qualitative (Santé et société)
by d’Isabelle Perreault et de Marie-Claude ThifaultQue dire et quoi écrire sur des personnes qui laissent peu de traces ou qui, lorsqu’elles en laissent, les inscrivent souvent en marge des normes? Quand et comment faut-il mettre en narration « scientifique » des discours singuliers se rapportant à des individus qui, eux-mêmes, « échappent » à la fois aux systèmes et aux récits dominants? Comment extraire avec acuité et fidélité l’essence de témoignages des travailleurs du sexe, des personnes vivant avec le VIH/sida ou faisant partie des minorités sexuelles et de genre, et cela, sans modifier leurs propos ni trahir les pensées qu’ils ont consenti à dévoiler? Comment retracer l’itinéraire de patients dans un contexte de déshospitalisation psychiatrique alors que les archives semblent introuvables? Comment rendre compte avec justesse de la parole délirante de ceux qu’on a coutume d’appeler les « fous » (malades mentaux, suicidés, criminels)? Comment faire parler les « derniers » témoignages des suicidés? Voilà quelques-unes des questions auxquelles se heurtent fréquemment les spécialistes des sciences sociales et humaines. Afin de trouver des pistes de réponses, des professeurs et des chercheurs en histoire, en sociologie, en criminologie, en travail social et en santé s’appuient sur des approches méthodologiques variées (analyse documentaire, ethnométhodologie, narration sociologique, histoire orale/entretiens/témoignages, théorisation ancrée), tout en abordant les questions d’éthique et l’importance des affects dans leur travail/pratique professionnelle.
Altermondialismes: Justice sociale et écologique dans un monde globalisé (Collection 101)
by Ronald Cameron M Raphaël Canet Mme Nathalie GuayFaced with the impacts that are shaking the planet and its populations, what can we learn from feminist and environmental demands, social and solidarity economy projects, the fight against discrimination and the World Social Forum? The search for alternative solutions is the driving force of social movements. Altermondialismes traces the course of mobilizations that, since the advent of neoliberal globalization, have been working to build a more equitable world.Altermondialismes takes an uncompromising look at the contemporary world and draws an honest and serious assessment of the challenges to be met, but also of the alternatives for the future.Is a better world still possible?
La traduction raisonnée, 3e édition: Manuel d’initiation à la traduction professionnelle de l’anglais vers le français (Pédagogie de la traduction)
by Jean Delisle Marco A. FiolaCe manuel, dont la visée est essentiellement pratique, propose une méthode d’initiation à la traduction professionnelle, par opposition aux exercices de traduction axés sur l’acquisition d’une langue étrangère. Il répond aux exigences particulières de formation des futurs traducteurs de métier et s’adresse tout particulièrement, mais non exclusivement, aux étudiants des programmes universitaires de traduction. Son domaine est celui des textes pragmatiques généraux, formulés selon les normes de la langue écrite et en vue d’un apprentissage dans le sens anglais - français. Le manuel renferme 9 objectifs généraux d’apprentissage, 75 objectifs spécifques, 85 textes à traduire, 253 exercices d’application, un glossaire de 275 notions, une bibliographie de 410 titres et des milliers d’exemples de traduction.Published in French.
The Unimagined Canadian Capital: Challenges for the Federal Capital Region
by Meyer Burstein Éric Champagne Almos Tassonyi Caroline Andrew Guy Chiasson Andrew Sancton David L. Gordon André Juneau Anne GilbertToo many stakeholders have neglected their duty of imagining an aspiring federal capital region for Canada. Under the auspices of the Forum of Federations, a number of persons interested in the fate of Canada’s federal capital region came together to examine the challenges facing the region and to put forward suggestions to deal with them.In this report on the brainstorming exercise conducted in January 2011, professionals, academics, and elected officials take stock of the vast array of assets on which the federal capital region can build; probe the many sources of failures in coping as effectively and creatively as one would expect with the diversity, trans-border, financial, and governance challenges; and make suggestions to ensure that the federal capital region does not remain “unimagined” in the future.
Ce que la rivière nous procurait: Archéologie et histoire du réservoir de l’Eastmain-1 (La Collection Mercure)
by Pierre Bibeau, David Denton et André BurroughsLa réalisation de l’aménagement hydroélectrique de l’Eastmain-1 a créé en 2006 un réservoir de 603 kilomètres carrés sur le territoire d’Eeyou Istchee Baie-James. Des recherches archéologiques préventives y ont été menées entre 2002 et 2005 dans le cadre des études environnementales de la Société d’énergie de la Baie James et du Programme sur l’archéologie et le patrimoine culturel prévues par une convention avec le peuple cri. Grâce à une collaboration remarquable entre les équipes d’archéologues, de géographes et d’ethnologues d’Arkéos inc., le consultant retenu, et de l’Administration régionale crie, un travail colossal a été entrepris et les recherches aux abords de la rivière Eastmain ont conduit à la mise au jour de 158 sites couvrant cinq millénaires d’occupation humaine. Les 18 contributions abordent autant d’angles de discussion relatifs au milieu naturel, à l’histoire culturelle et aux vestiges mis au jour, mais c’est l’amour de ces terres et de la rivière qui s’exprime dans chaque page de cet ouvrage.
Études sur la traduction de l'anglais (Collection Regards sur la traduction)
by G.M. de RochmondetEn 1830, Madame G.M. de Rochmondet publie à compte d'auteur les Études sur la traduction de l'anglais, un ouvrage qui se distingue des ouvrages antérieurs sur la question de la traduction de l'anglais vers le français. Peu connu, son travail s'oppose aux études antérieures qui se fondaient sur un auteur en particulier ou qui se concentraient sur la (re)traduction des Anciens. Utilisant un corpus de textes anglais publiés au XVIIIe siècle, Rochmondet présente une théorie de la traduction littéraire et élabore un vocabulaire original pour décrire la traduction. Bien plus qu'un simple manuel destiné à fournir des exercices de traduction aux étudiants de l'époque, les Études sur la traduction de l'anglais forment un ouvrage si complet que l'on ne peut que songer à une thèse ou à un ouvrage longuement mûri. On ne sait rien de l'auteure, sinon qu'elle se présente comme une femme qui aurait enseigné l'anglais et la traduction. Les textes qu'elle analyse laissent deviner une femme d'une grande érudition, au fait de la littérature anglaise. Sa connaissance de nombreux textes français portant sur la traduction montre également qu'elle a mené une réflexion approfondie sur le rôle de la traduction littéraire dans le cas particulier de la culture française. L'appareil critique de Benoit Léger montre en quoi la position de cette traductrice est novatrice. Une bibliographie des traductions et des textes théoriques publiés en France au XIXe siècle complètent cette édition.
The Tainted-Blood Tragedy in Canada: A Cascade of Governance Failures
by Gilles Paquet M. Roger A. PerraultThis book revisits the tainted blood tragedy that Canada experienced in the latter part of the 20th century. It presents an argument in brief about the tragedy being the result of a cascade of pathologies of governance. Then it challenges the conventional wisdom and its explanation boiling down to four ill-founded accusations. After proposing a systemic reconstruction of the tragedy, it develops some responses to the systemic governance failures. The conclusion takes stock of the modest progress in the repairs of the toxic system in place, and the postface focuses on the demise of critical thinking as a fundamental source of the crisis and on a need to refurbish critical thinking if advances are to be expected in what remains a work in progress.
Planification de formations en santé: Guide des bonnes pratiques (Éducation)
by Dr Pierre JeanConcevoir une activité de formation peut être intimidant ; réformer tout un programme d’études l’est d’autant plus. Voici un guide pratique de planification des apprentissages à l’intention des formateurs qui n’ont pas nécessairement une longue expérience dans le domaine. Principalement conçu pour les enseignants et les responsables de la formation des professionnels de la santé, ainsi que les professeurs universitaires, cet ouvrage propose une démarche qui peut servir à la planification de tout un programme d’études, une formation continue ou un stage. L’approche expérientielle est privilégiée et cinq études de cas en ont émergé, émanant du Canada et de pays émergents. Le langage est simple, évitant le jargon des experts en pédagogie. De plus, une série de tableaux récapitulatifs permet de s’y retrouver rapidement. Fondé sur les théories du changement et sur les principes de la planification systématique des apprentissages, ce guide, qui se veut pratique, est issu du monde médical mais est tout à fait pertinent pour les autres sciences de la santé et les autres disciplines professionnelles. Ce livre est publié en français. - Designing training activities can be intimidating; reforming an entire study program may be utterly daunting. Here is a practical guide to planning various types of educational programs, for instructors who do not necessarily have much experience in this regard. This book is intended for teachers, administrators charged with training health care professionals, as well as professors. The method can be adapted to an entire study program, a professional development activity, or an internship. Based on an experiential approach, it offers five case studies from Canada and from emerging countries. It uses plain language, avoiding the jargon of pedagogical experts. It also includes a series of summary tables that enable the reader to quickly find what they need. Originally born from the medical training program design, this simple book is entirely suited to other health science disciplines as well as other professional disciplines such as management and law. This book is published in French.
Sans masque
by Truda RosenbergSans masque fait la chronique des expériences exceptionnelles de Truda Rosenberg, une jeune Juive qui a vécu pendant la Seconde Guerre Mondiale. La seule survivante de sa famille, Rosenberg témoigne l’adversité et la cruauté humaine endurée par des millions de Juifs à travers l’Europe. De sa fuite de Belzec, un camp de concentration où 500 000 juifs ont été abattus, aux multiples confrontations avec les autorités Nazis, durant lesquelles elle a dû déployer de nombreuses fausses identités, au ghetto de Varsovie, où elle contribua à une insurrection, l’auteure raconte une série d’épisodes qui altéra sa vie pour toujours. Les épisodes qui regroupent le volume illustrent combien il est difficile de retrouver son identité lorsque celle-ci fut brutalement piétinée. Le récit est une attestation à la résilience de la dignité humaine, à sa capacité d’adaptation aux pires circonstances et surtout à sa soif de triomphe. Au travers de cet ouvrage, l’auteur entend contribuer aux archives collectives qui témoignent du génocide systématique de son peuple pendant la Seconde Guerre Mondiale et célébrer la décision la plus importante de sa vie – celle de ressaisir ses racines et sa culture.
The Entrepreneurial Effect: Practical Ideas from Your Own Virtual Board of Advisors
by Terry Matthews Mike Gassewitz Tamas Michel Koplyay Jean-Pierre Levy-Mangin Li Li Denny Boyle Ray Novokowski Eli Fathi Sorin Cohn-Sfetcu Rob Ashe Adam Chowaniec Deborah Weinstein Ken Wigglesworth Dave Curley Andrew Moffat Margo Crawford Peter Sommerer Pat DiPietro Nathan Rudyk Tony Bailetti Brian Hurley Jeffrey Dale Lance Laking Bernard Herscovich Bernie Ashe Donna Price Debi Rosati Antoine Paquin Irving Ebert Bruce LazenbyThe Entrepreneurial Effect is a collection of advice articles by successful high technology entrepreneurs, based on their experiences. Every budding entrepreneur seems to imagine a series of lunch dates with the most successful entrepreneurs in technology and other sectors of the Ottawa area Silicon Valley north. What skills are seen as needed to be successful in starting, growing and managing technology-based business in the 21st century? Every business seems to have some technology base and every entrepreneur needs the skills, knowledge and experience detailed in these lessons from the most successful people in this area. Lessons include management, marketing, planning, people, sales, technology, public relations, financing, outsourcing, alliances, risk management, and many others. When you want to be the best, learn from the best, and this book is your opportunity with 32 of the best lessons in entrepreneurship.
Pointe Maligne, retrouvée par les textes: Présence française dans le Haut Saint-Laurent (tome II) (Essais et fiction)
by Madame Nicole V. ChampeauPointe Maligne, retrouvée par les textes is an astounding collection of writings penned by New France explorers, missionaries, cartographers, and others who discovered the St. Lawrence River from Pointe Maligne (Cornwall) to Lake Ontario. Guided by writer Nicole V. Champeau, the reader embarks on a life-changing geographical, historical, and literary—even dreamlike—journey up the St. Lawrence between Montreal and Lake Ontario. A parallel, historical journey, as well as a quest for identify, are weaved into the narrative. Recipient of the Governor General's Literary Award for the first instalment of her collection dedicated to the historical discovery of the rugged and mythical Ontario seaway.Published in French.
Les think tanks et le discours expert sur les politiques publiques au Canada: (1890-2015) (Politique et politiques publiques)
by Julien LandryCe livre retrace l’histoire des groupes de réflexion ou think tanks canadiens, tout en inscrivant ceux-ci dans un contexte plus large permettant de mieux comprendre les rapports entre la politique, les sciences sociales et l’analyse des politiques publiques en Amérique du Nord. Les efforts des think tanks pour influencer les débats publics et affermir les identités politiques transparaissent alors que les acteurs sociaux mobilisent des perspectives et des ressources organisationnelles pour imposer leur vision des problèmes sociaux et du rôle de l’État. Julien Landry présente une analyse sociohistorique de l’émergence et de l’évolution des think tanks canadiens qui s’étend sur plus d’un siècle. Il intègre également le cas des États-Unis à cette analyse et propose une nouvelle synthèse de la littérature sur les think tanks, les sciences sociales et l’action publique. Il se penche plus particulièrement sur l’organisation et l’ascension des sciences sociales, la consolidation de leurs fonctions technocratiques et la généralisation du recours à leur langage pour analyser les politiques publiques et intervenir dans les débats sociaux. Cette histoire des rapports entre les sciences sociales et l’action publique au Canada, qui s’appuie sur le cas américain, montre l’émergence et l’évolution des think tanks en fonction de l’ascension, de la consolidation et de la généralisation des discours d’expertise dans les débats publics et dans l’élaboration des politiques. Elle comble une importante lacune dans l’histoire des think tanks canadiens en intégrant celle-ci au cheminement sociopolitique du XXe siècle. Publié en français.
Parcours jeunes et FLS: Activités pédagogiques en français langue seconde, niveau B2 – C1 du CECR
by Laura Ambrosio Miriam HatabiConçu pour de jeunes adultes de niveau universitaire, Parcours jeunes et FLS est le fruit d’un regard jeune au service de l’enseignement et de l’apprentissage du français langue seconde de niveau intermédiaire et avancé (B2-C1). Ce manuel de format 8,5 x 11, à reliure boudinée et avec une mise en page aérée et colorée, propose une série de documents audio et vidéo structurés en neuf unités aux thématiques actuelles et est conçu pour optimiser l’expérience en salle de classe. Il appuie la conceptualisation et la réalisation d’activités pédagogiques qui reflètent les approches actuelles en enseignement des langues, tout en proposant des pistes d’apprentissage fidèles aux orientations du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Il appuie aussi des compétences spécifiques et des approches plurielles favorables à l’épanouissement des apprenants, grâce au développement du savoir, du savoir-être et du savoir-faire du CARAP. Comme l’apprentissage des habiletés réceptives d’une langue seconde est influencé par l’authenticité, l’intérêt, la pertinence, et l’adaptabilité de documents choisis, Parcours jeunes et FLS propose un portrait actuel des mondes culturel, social, intellectuel, économique et professionnel des jeunes d’aujourd’hui. Les apprenants du FLS pourront se voir, se reconnaître et se représenter dans l’espace public extérieur à la salle de classe, renforçant ainsi leurs compétences métalinguistiques. Cet ouvrage est un exemple de la vitalité, de la vigueur et de la richesse des communautés francophones en situation minoritaire. Comprend un CD d’accompagnement de vidéos réalisées par des étudiants en journalisme de La Cité collégiale.
Financement de la santé et efficacité de l’aide internationale: Enjeux, défis et perspectives (Santé et société)
by Mamadou Barry Hachimi Sanni YayaLes politiques d’aide à la santé sont maintenant inscrites au coeur des stratégies de développement, contrairement à la place marginale qu’elles occupaient dans les années 1960. L’importance des fonds qui y sont consacrés et la diversité des acteurs impliqués illustre sans contredit le consensus international à ce chapitre, la santé étant considérée à la fois comme un droit fondamental de tout être humain et un outil de développement économique. Comment expliquer cette mobilisation ? Quelles intermédiations sociopolitiques sont à l’oeuvre ? Les objectifs des donateurs sont-ils établis sur la base de critères coût-efficacité ? Ces questions clés ont été peu examinées, la littérature actuelle sur le développement étant plutôt dominée par l’efficacité et l’impact de l’aide dans les pays en développement ainsi que le rôle joué par la « bonne gouvernance » dans l’atteinte des Objectifs du millénaire pour le développement. Cet ouvrage constitue le premier du genre à explorer de façon exhaustive l’architecture chaotique de l’aide internationale à la santé et les jalons qui ont marqué son évolution à partir de 1960 jusqu’aux années 2000. Destiné aux praticiens du développement international, cet ouvrage intéressera tout autant les décideurs politiques que les chercheurs et les étudiants dans d’autres secteurs du développement, qui sauront y tirer des enseignements utiles.
Le Quartier du Musée: Histoire et architecture (Études régionales)
by Michelle GuitardLe Quartier du Musée, situé en face du Musée canadien de l’histoire dans le secteur Hull de la Ville de Gatineau, est le lieu d’origine identitaire des francophones de l’Outaouais. Première paroisse catholique française de Hull avec ses bâtiments institutionnels, résidentiels et commerciaux, le Quartier du Musée regroupe un ensemble de références socioéconomiques et historiques, plus particulièrement pour la société catholique et canadienne-française de la région. Un des rares témoins de la Ville de Hull d’avant 1900, son patrimoine bâti ancien reflète l’adaptation des divers courants architecturaux de la région de la capitale nationale du Canada : 53 des bâtiments de ce quartier datent d’avant 1910, alors que 44 précèdent l'incendie de 1900. Les brèves histoires des propriétaires et occupants révèlent l’évolution de l’histoire sociale, économique et culturelle de l’Outaouais. Les activités socioéconomiques des habitants, propriétaires et locataires permettent de mieux connaître les nombreuses personnalités qui ont joué un rôle de grande importance dans l’histoire de la ville et de la région. Ce livre est publié en français. - In Gatineau, the Quartier du Musée heritage neighbourhood regularly makes the news as it has been earmarked for large-scale development that would modernize the downtown area. Discover the 65 early-20th century buildings and their history. The Quartier du Musée is located in front of the Canadian Museum of History in the Hull sector of the City of Gatineau. It is at the heart of the the Outaouais Francophones’ identity. As the founding French-Catholic parish, with its institutional, residential and commercial buildings, the Quartier du Musée represents an ensemble of historical and socio-economical references, in particular for the Catholic and French-Canadian communities of the area. It is one of the rare neighborhoods still bearing witness to the City of Hull as it stood prior to 1900; as such, its built heritage reflects the way various architectural styles were adapted in the National Capital area: 53 of the buildings were built prior to 1910, and 44 were built prior to the Great Fire of 1900. The stories of the owners and occupants reveal the evolution of the social, economic and cultural history of the Outaouais. The socio-economic activities of the buildings’ inhabitants—whether owners or tenants— shed light on the key individuals who played an important role in the history of the city and of the greater area. This book is published in French.
La Formation et le développement professionnel des enseignants en sciences, technologie et mathématiques (Éducation)
by Couture, Christine; Dionne, LilianePlusieurs recherches et approches novatrices en matière de formation et de développement professionnel des enseignants dans le domaine des sciences, de la technologie et des mathématiques cherchent actuellement à travailler à partir des acteurs, dont les enseignants ou les élèves. Le présent ouvrage témoigne de cette nouvelle approche par la mise en commun d’exemples de formations et de développement professionnel provenant du Canada, de la Belgique et de la France. Les auteurs donnent des descriptions détaillées de démarches et de modèles de formation ainsi que des résultats de recherche éclairants en matière de retombées et de pistes de développement. Par la mise en commun d’exemples internationaux, cet ouvrage intéressera tout intervenant concerné par la formation et le développement professionnel des enseignants dans le domaine des sciences, de la technologie et des mathématiques.
Cities and Languages: Governance and Policy – An International Symposium
by M Graham Fraser Sylvie A. Lamoureux Emili Boix-Fuster Gemma Cots Georgina Rufo Daniel Bourgeois Aaron Burry Guy Chiasson Maria Björnberg-Enckell Christina Späti Phillipe Hambye Jordi Font Antoni Rodon Pierre-Yves Moeschler Colin H. WilliamsCompte rendu du symposium internal, « L’aménagement des langues dans les capitales et milieux urbains : pratiques et défis », qui a eu lieu les 25 et 26 mars 2010 à l'Université d'Ottawa, en partenariat avec l'Institut dans langues officielles et du bilinguisme, Patrimoine canadien, le Commissariat aux langues officielles et la Ville d'Ottawa. Le Symposium sur l'aménagement des langues dans les capitales et milieux urbains a réuni des administrateurs et des chercheurs du Canada et de certaines villes européennes pour discuter de la planification linguistique des les environnements urbains. Deux concepts importants ont émergé des débats : le bilinguisme municipal en tant qu'actif qui mérite qu'on en fasse la promotion plutôt que de le considérer comme une simple règlementation à supporter; et le bilinguisme en tant que symbole d'ouverture et d'inclusion que les villes auraient avantage à utiliser pour se distinguer favorablement de leurs concurrentes. Ce volume présente une série d'études qui, dans leur ensemble, offrent un riche mélange d'aperçus éclairants sur l'évolution de certaines villes bilingues et multilingues, et de recommandations pour leur développement futur.
La vague nationale des années 1968: Une comparaison internationale
by Maria Ackrén Thierry Dominici Gary Foley Andrea Geniola Clause Hauser Richard Hill Edina Howell Nathalie Kermoal Gilles Leydier Yan Lespoux Philippe Martel Carlo Pala Daniel Poitras Xosé M. SeixasLes « années 1968 » se caractérisent par une forte résurgence des nationalismes minoritaires, des régionalismes protestataires et des aspirations autochtones dans le monde occidental – de la Bretagne au Québec en passant par la Catalogne, le Pays de Galles, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Cet ouvrage passe en revue des cas parmi les plus représentatifs ainsi que des exemples moins connus, s’attardant à la chronologie, aux causes et aux conséquences du renouveau nationaliste de la période. Cette collection d’essais s’inscrit dans un horizon international et les cas abordés permettent, à partir du particulier, d’éclairer la dynamique globale à l’œuvre. Plusieurs hypothèses y sont avancées. Les profonds changements socioculturels provoqués par les Trente Glorieuses obligent les groupes sociaux et les individus à réinterroger leur environnement dès lors qu’ils quittent la reproduction de l’existant. De plus, l’influence interne des luttes décolonisatrices et anti-impérialistes fragilise l’État-nation et offre un nouveau répertoire discursif. Enfin, l’impact cognitif des luttes sociales des années 1960-1970 autour de la « nouvelle gauche » et de l’esprit contestataire, symbolisé par l’année 1968, prépare la voie à une transformation idéologique sans précédent. Ce livre propose une analyse historiographique des « années 1968 » dans toutes leurs dimensions (politique, socio-économique, culturelle), en même temps qu’une réflexion théorique et sociologique sur la dynamique et la coloration des revendications nationalistes et régionalistes. Voici la première étude comparative d’envergure internationale à jeter un éclairage sur la simultanéité de ces résurgences revendicatrices à caractère nationalitaire. Publié en français.
Building Bridges: Case Studies in Collaborative Governance in Canada
by M Derek Cook M Tere Mahoney Robyn Dryden Gail Krantzberg M Mario Paris Mme Suzanne Gagnon Wanda Wuttunee Robert Bell John Noksana Jr. Anna J. HartThe case studies contained in this book show real life examples of complex problems being addressed through collaboration. The problems confronting modern society are complex and do not lend themselves to simple solutions or linear decision making. They require the involvement of many stakeholders. This is often brought about by networks, which bring together a multitude of players in the search for solutions to public policy issues. This can be challenging, as differing viewpoints and personalities, and often conflicting interests need to be acknowledged and reconciled. Yet without the involvement of all interested parties, solutions that emerge will likely be partial, distorted, and short-lived. The cases span a broad spectrum, including issues of poverty reduction, criminal gang reduction, environmental reparation, economic development for First Nations, building age-friendly communities, and co-management of fisheries.
Les Cahiers du Journalisme, V.2, NO1: Médias et terrorisme (Les Cahiers du Journalisme #1)
by Bertrand Labasse et Thierry WatineFondés il y a plus de vingt ans à l'instigation de Patrick Pépin et de Pierre Bourdieu, qui en signait le premier article, Les Cahiers du journalisme prennent un nouveau départ. Cette seconde série associe désormais la perspective d'une revue de réflexion ouverte à des analyses et points de vue variés (Les Cahiers du journalisme - Débats), à celle d'une revue de recherche internationale publiant des dossiers, articles et notes soumis à évaluation scientifique externe (Les Cahiers du journalisme - Recherches). Elle prolonge ainsi le rôle majeur qu'elle a joué dans le développement des travaux et échanges sur le journalisme francophone, en favorisant un dialogue ouvert entre les professionnels et les chercheurs sans pour autant méconnaître les spécificités de leurs approches respectives. Ce livre est publié en français.
Le Piège de la violence et les jeunes (Perspectives alternatives en criminologie)
by Jacques LaplanteLa violence a multiples faces, toutes celles qu'on lui donne selon les soucis de l'heure et les jeunes font toujours partie de ces soucis. Le piège de la violence dans lequel le jeune peut tomber ne dépend pas uniquement de son agir, mais relève de la façon dont on appréhende cet agir en termes de violence. Ce piège ne dépend pas non plus uniquement de ce qu'est le jeune; il relève souvent de la manière dont on se saisit de sa personne pour en préciser le profil délinquant. Dans ce processus qui conduit souvent au pénal, le piège se referme sur le jeune et peut le détruire complètement. L'ouvrage examine comment cette violence particulière capable de détruire le jeune s'infiltre socialement. Cette violence n'a pas sa source dans quelque intervention extraordinaire de l'autorité étatique, mais bien dans un quotidien plus ou moins banal où rationalisations, peurs, intérêts, idéologies reconduisent les structures en place. La violence des jeunes prend la figure de l'institution qui la combat.