- Table View
- List View
Lusuku lwaHamisi lwenhlanhla
by Adelheid Marie Bwire — Translated by Fakazile ArmoohSiswati — First sentences
Asikhoni kudlala ndzawonye
by African Storybook TRANSLATED BY Simangele KhozaSiswati – First paragraphs
Akusho kutsi batehluleki
by Agnes Mabururu — Translated by Fakazile ArmoohSiswati — First sentences
Siswati Lulwimi Lwasekhaya: UBC Contracted
by F. M. Armooh M. N. Kekana B. B. MalangwaneLibanga 12 lingumnyaka lomkhulu ngetizatfu letinyenti, akusiko kutsi utawube ungena emsebentini noma uchubekisa tifundvo takho. Kwati Lulwimi lwakho Lwasekhaya kutakusita kakhulu kuyo yonkhe imitamo yakho. Utawukhona kuvisisa nekungenelela kutinkhulumiswano. Utawukhona kuhlanganisa imicondvo kanye nemicabango yakho ngendlela letfokotisako. Utawukhona kusoma labanye utakhele ematfuba ngekwakho, ubuye utikhulise etindzabeni letiphatselene nemsebenti. Kuphindze kubaluleke kukhumbula kwekutsi incenye leril<hulu yalokwenta iNingizimu Afrika ibe live lelihlukile nalelikhetsekile kutsi ibonakala ngetilwimi nemasiko lamanyenti lehlukene – konkhe kusichaza njengesive. Likhono lakho lekutiveta likwenta ube ngumeleli welulwimi nemasiko akho, futsi lencwadzi inako konkhe lokudzingako kutfutfukisa emakhono akho kuyo yonkhe imikhakha ledzingekile. Umhlaba mkhulu lapha ngaphandle. Ciniseka kutsi liphimbo lakho liyevakala.
Siswati Lulwimi Lwasekhaya Libanga 12: UBC Uncontracted
by F. M. Armooh M. N. Kekana B. B. MalangwaneLibanga 12 lingumnyaka lomkhulu ngetizatfu letinyenti, akusiko kutsi utawube ungena emsebentini noma uchubekisa tifundvo takho. Kwati Lulwimi lwakho Lwasekhaya kutakusita kakhulu kuyo yonkhe imitamo yakho. Utawukhona kuvisisa nekungenelela kutinkhulumiswano. Utawukhona kuhlanganisa imicondvo kanye nemicabango yakho ngendlela letfokotisako. Utawukhona kusoma labanye utakhele ematfuba ngekwakho, ubuye utikhulise etindzabeni letiphatselene nemsebenti. Kuphindze kubaluleke kukhumbula kwekutsi incenye leril<hulu yalokwenta iNingizimu Afrika ibe live lelihlukile nalelikhetsekile kutsi ibonakala ngetilwimi nemasiko lamanyenti lehlukene – konkhe kusichaza njengesive. Likhono lakho lekutiveta likwenta ube ngumeleli welulwimi nemasiko akho, futsi lencwadzi inako konkhe lokudzingako kutfutfukisa emakhono akho kuyo yonkhe imikhakha ledzingekile. Umhlaba mkhulu lapha ngaphandle. Ciniseka kutsi liphimbo lakho liyevakala.
Lisu lelikhulu laNtfutfwane Lomncane
by Candice Dingwall TRANSLATED BY Bangula Lingo Centre ccSiswati – First paragraphs
Imibala yemushi wenkhosatane
by Caren Echesa TRANSLATED BY Nkosingiphile Crusentia Nkosi and Sebenzile Thelma MathabelaSiswati – First sentences
Bakwenta nalendlela naletsi Kwentiwa kanjena lamuhla
by Connie September and Ruth PresslerSiswati Lulwimi Lwasekhaya Libanga 6
Indvodza lendze kakhulu
by Cornelius Wambi Gulere — Translated by Mduduzi Benjie ShongweSiswati — First sentences
Mine nemndeni wami
by Cornelius Wambi Gulere and Waako Joshua — Translated by Mduduzi Benjie ShongweSiswati — First sentences
Kuba Njalo Nje
by Lucy Zodwa DlaminiKuba Njalo Nje Lona ngumdlalo lonendzaba lesimangaliso ngaJabulile. Ngemuva kweminyaka lesitfupha atikhulisela umntfwanakhe sekuvela indzaba lesekelwa ngemaphupho nelucwaningo lwadokodela kutsi leli akusilo litsambo lakhe. Umbhali walomdlalo Lucy Zodwa Dlamini ufundzisa lapha e University of Swaziland. Ukucikelele kutsi lomdlalo bafundzi bawukhone kuwudlala enkhundleni lokutawukwenta bawucondze melula, bawutsakasele.
Ukhona yini lofanana nami?
by Fred Strydom — Translated by Bangula Lingo Centre ccSiswati — First sentences
bekukhona (Mac Children's Bks.)
by G D Dlamini and G GarbBekukhona yincwadzi lenetinganekwane letinetitfombe letinhle, imidlalo yebantfwana njengemlolotelo, tilandzelo netibongo, taga netisho. Lencwadzi icondze kuvusa kabusha tindzaba letaticocwa bogogo nabomkhulu kadzeni. Lencwadzi ingasetjentiswa bantfwana labakhulile noma—ke batali bafundzele bantfwana labasebancane.
Kugacwa lokukhulu kanye Nekupopola umutsi ngemshini lobona tilokatana letingabonwa ngemehlo
by Gillian Leggat and Linda MichellSiSwati Lulwimi Lwasekhaya Libanga 6
Imfihlo yaMapungubwe naletinye tindzaba
by Barbara Herbert Bob Herbert and Ruth PresslerSiSwati Lulwimi Lwasekhaya Libanga 6
Wonkhe umuntfu uya eMalawi
by Jacquiline K TRANSLATED BY Mduduzi Benjie ShongweSiswati – First sentences
Moses nengobiyane Nebungani lobungacondzakali
by Jenny Seed and Linda MichellSiSwati Lulwimi Lwasekhaya Libanga 6
Lidolobha lase Canvas naletinye tindzaba
by Jenny Seed and Ruth PresslerSiswati Lulwimi Lwasekhaya Libanga 6
Bo-Orville naWilbur kanye na Pipit undiza kwendlula bonkhe
by Jim Draper and Linda MichellSiSwati Lulwimi Lwesekhaya Libanga 6
Indlela iNtfutfwane lasindzisa ngayo liTuba
by Kholeka Mabeta and Judith Baker — Translated by Fakazile ArmoohSiswati — First paragraphs