- Table View
- List View
Ukufa KukaShaka
by E ZondiUkufa KukaShaka ngumdlalo osikhanyisela ngembangela, ukungaboni ngaso linye kanye nokuhlelwa kokubulawa kukaShaka. Iphupho leLembe uShaka lokwakha isiZwe esikhulu samaZulu libonakala liphelela ezeni njengoba uShaka ekhothama ngenxa yabafowabo. Lo mdlalo ukhethwe nguMnyango wezeMfundo yamaBanga aphansi njengencwadi ekulungele ukufundwa ebangeni le-10. Ibhalwe yalandela imigomo yesiTatimende soHlelo IweziFundo lukaZwelonke (uTahfuzwe) ebangeni le-10 (ulimi Iwasekhaya)
Impicabadala: UBC uncontracted (Isizulu Ser.)
by DlaminiUkwehlukana kwabazali akuvamisanga ukuba nomthelela omuhle ikakhulukazi ezinganeni. Izingane ziphenduka ozulane, futhi zingazi nokuthi ziyokwamukeleka yini yilowo mzali omusha osengene empilweni yomunye wabazali bazo. Divorce has adverse effects on the children of the divorced couple. It becomes even worse when the said parents remarry.
Imizwa
by Clare Verbeek,Thembani Dladla and Zanele Buthelezi – TRANSLATED BY Doris DingisoIsizulu – First words
Ingozi
by Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY Clare Verbeek Thembani Dladla and Zanele ButheleziIsizulu – First words
Isiko Nelungelo: UBC Contracted
by Nelisiwe ZuluIsiko nelungelo – incwadi ewumdlalo ebhalwe nguNelisiwe Zulu. Umdlalo ogqamisa isiko kanye nelungelo. Abadlali abasemdlalweni babonakala ngokuthi balandele okukodwa kulokhu okugqanyisiwe. Lapha kudidiyelwe impilo yesikhathi sakudala kusabusa kukhonjwa ngophakathi kanye nesempilo yanamuhla lapho abantu sebebuswa amalungelo nonembeza. Umdlalo ogabe ngobummeleli, obumbangi nobelekeleli. Zifundele wona ukusukela esingenisweni uze ufinyelele esiqongweni sawo. Zikhethele mfundi ukuthi wena uhambisana nesiko noma ilungelo. Funda lo mdlalo ngesineke mfundi.
Isiko Nelungelo: UBC Contracted
by Nelisiwe ZuluIsiko nelungelo – incwadi ewumdlalo ebhalwe nguNelisiwe Zulu. Umdlalo ogqamisa isiko kanye nelungelo. Abadlali abasemdlalweni babonakala ngokuthi balandele okukodwa kulokhu okugqanyisiwe. Lapha kudidiyelwe impilo yesikhathi sakudala kusabusa kukhonjwa ngophakathi kanye nesempilo yanamuhla lapho abantu sebebuswa amalungelo nonembeza. Umdlalo ogabe ngobummeleli, obumbangi nobelekeleli. Zifundele wona ukusukela esingenisweni uze ufinyelele esiqongweni sawo. Zikhethele mfundi ukuthi wena uhambisana nesiko noma ilungelo. Funda lo mdlalo ngesineke mfundi.
Isiko Nelungelo: UBC Uncontracted
by Nelisiwe ZuluIsiko nelungelo – incwadi ewumdlalo ebhalwe nguNelisiwe Zulu. Umdlalo ogqamisa isiko kanye nelungelo. Abadlali abasemdlalweni babonakala ngokuthi balandele okukodwa kulokhu okugqanyisiwe. Lapha kudidiyelwe impilo yesikhathi sakudala kusabusa kukhonjwa ngophakathi kanye nesempilo yanamuhla lapho abantu sebebuswa amalungelo nonembeza. Umdlalo ogabe ngobummeleli, obumbangi nobelekeleli. Zifundele wona ukusukela esingenisweni uze ufinyelele esiqongweni sawo. Zikhethele mfundi ukuthi wena uhambisana nesiko noma ilungelo. Funda lo mdlalo ngesineke mfundi.
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 10 Contracted: UBC Contracted
by A B Mahlangu N F Mbhele S E ZuluLezi yizincwadi ezihlelelwe ukufundisa ulimi lwesiZulu emaBangeni 10-12 (Grade 10-12). Lezi zincwadi zibhalwe ngendlela yokulandela uhlelo lwemfundo yeNqubomgomo yesiTatimende soHlelo nokuHlola (NquTaHleHlo) (iCurriculum and Assessment Policy Statement – CAPS). Kulolu chungechunge lwezincwadi kukhona Incwadi KaThisha (Teacher Guide) neNcwadi Yomfundi (Learner Book).
IsiZulu Soqobo Incwadi Yomfundi Ibanga 10 Uncontracted: UBC Uncontracted
by A B Mahlangu N F Mbhele S E ZuluLezi yizincwadi ezihlelelwe ukufundisa ulimi lwesiZulu emaBangeni 10-12 (Grade 10-12). Lezi zincwadi zibhalwe ngendlela yokulandela uhlelo lwemfundo yeNqubomgomo yesiTatimende soHlelo nokuHlola (NquTaHleHlo) (iCurriculum and Assessment Policy Statement – CAPS). Kulolu chungechunge lwezincwadi kukhona Incwadi KaThisha (Teacher Guide) neNcwadi Yomfundi (Learner Book).
Ukubala izilwane
by Thembani Dladla and Zanele Buthelezi TRANSLATED BY African Storybook Clare Verbeek Tessa Welch Thembani Dladla and Zanele ButheleziIsizulu – First sentences
Amahlokohloko Izinkondlo ZesiZulu: UBC Contracted
by E J Mhlanga J J ThwalaAmahlokohloko – Yiqoqo lezinkondlo zekhethelo elihlelwe yizingwazi zolimi o – E. J. Mhlanga no Dkt. J. J. Thwala. Lihlelelwe ibanga leshumi nambili. Yiqoqo elidla imihlanganiso ngalezizathu ezilandelayo: – Liqukethe izinkondlo zolimi lwasekhaya nezolimi lokwengeza. – Lithinta izingqikithi ezahlukeneyo: ezemfundo, ezothando, ezemvelo nezinye. – Liqukethe impilomlando yezimbongi, incazelo yamagama ajiyile nokuhluzwa kwezinkondlo ezithile. – Imibuzo yohlolo ihlelwe kwalandelwa isitatimende sikazwelonke. Yiqoqo elilungele amabanga emfundo nokuqeqesha okuqhubekayo nawaphakeme.
Amahlokohloko Izinkondlo ZesiZulu: UBC Uncontracted
by E J Mhlanga J J ThwalaAmahlokohloko – Yiqoqo lezinkondlo zekhethelo elihlelwe yizingwazi zolimi o – E. J. Mhlanga no Dkt. J. J. Thwala. Lihlelelwe ibanga leshumi nambili. Yiqoqo elidla imihlanganiso ngalezizathu ezilandelayo: – Liqukethe izinkondlo zolimi lwasekhaya nezolimi lokwengeza. – Lithinta izingqikithi ezahlukeneyo: ezemfundo, ezothando, ezemvelo nezinye. – Liqukethe impilomlando yezimbongi, incazelo yamagama ajiyile nokuhluzwa kwezinkondlo ezithile. – Imibuzo yohlolo ihlelwe kwalandelwa isitatimende sikazwelonke. Yiqoqo elilungele amabanga emfundo nokuqeqesha okuqhubekayo nawaphakeme.
AWUWELWA UMNGENI!: UBC Contracted
by Mlindeli GcumisaLona ngumdlalo onkundlankundla. Udingida udaba lwemibango yemingcele nezinxushunxushu ezazidalwa nguHulumeni wakudala owayelokhu esika izwe labantu abamnyama egudluza imingcele enzela abelungu bamapulazi. Umlingiswa oqavile kule ndaba inkosi uSalimani wawalwela amalungelo omhlaba wabantu ayebahola kwaze kwayiswana ezinkantolo. Lokhu kwaba emuva kwemihlangano eminingi phakathi kwakhe noHulumeni nabelungu bamapulazi kanye nabantu bakhe, ekhuthaza ukuba lulungiswe ngokuthula udaba lokusikwa komhlaba wakhe nabantu bakhe. Abantu bakhe bama naye kwaze kwaba sekugcineni.