- Table View
- List View
‘Pournami Iravu’ Mattrum Pira Kathaikal
by Latha Ramakrishnan Kartar Singh DuggalThis Tamil translation by Latha Ramakrishnan of Kartar Singh Duggal’s Akademi Award winning Short Stories in Punjabi ‘IK Chhit Chanan Di’ contains 41 short stories.
Pozhuthu Pulurnthathu
by M. Ramalingam Niranjan TasneemThis book is a translation in Tamil by M. Ramalingam (Ezhilmudalvan) from English translation titled “The Lost Meaning” of Niranjan Tasneem of his own Sahitya Akademi Award-winning Punjabi Novel, , “Gwache Arth”. The book is an 'odyssey' in search of meaning of life during the 1980s in Punjab and show cases the harmony with which the two communities of Punjab lived like Juno's swans -still coupled and inseparable.
Premchandin Chiranda Chirukathaigal (Part #2)
by Amrit Rai Kamatchi DharanisankarPremchandin Chiranda Chirukathaigal (selected short stories of Premchand, part II) compilation has a fine collection of nine short stories translated into Tamil.
Premchandin Chiranda Chirukathaigal (Part #1)
by Amrit Rai SreedharanThis first part contains the best of eight short stories of Premchand, a famous writer of modern Hindi-Urdu literature, translated into Tamil.
Prismatic Jane Eyre: Close-Reading a World Novel Across Languages
by Matthew Reynolds OthersJane Eyre, written by Charlotte Brontë and first published in 1847, has been translated more than five hundred times into over sixty languages. Prismatic Jane Eyre argues that we should see these many re-writings, not as simple replications of the novel, but as a release of its multiple interpretative possibilities: in other words, as a prism. Prismatic Jane Eyre develops the theoretical ramifications of this idea, and reads Brontë’s novel in the light of them: together, the English text and the many translations form one vast entity, a multilingual world-work, spanning many times and places, from Cuba in 1850 to 21st-century China; from Calcutta to Bologna, Argentina to Iran. Co-written by many scholars, Prismatic Jane Eyre traces the receptions of the novel across cultures, showing why, when and where it has been translated (and no less significantly, not translated – as in Swahili), and exploring its global publishing history with digital maps and carousels of cover images. Above all, the co-authors read the translations and the English text closely, and together, showing in detail how the novel’s feminist power, its political complexities and its romantic appeal play out differently in different contexts and in the varied styles and idioms of individual translators. Tracking key words such as ‘passion’ and ‘plain’ across many languages via interactive visualisations and comparative analysis, Prismatic Jane Eyre opens a wholly new perspective on Brontë’s novel, and provides a model for the collaborative close-reading of world literature. Prismatic Jane Eyre is a major intervention in translation and reception studies and world and comparative literature. It will also interest scholars of English literature, and readers of the Brontës.
Pudhiya Kanavugal, Pudhiya India
by N. R. Narayana MurthyThis book is a Tamil translated version of English book written by N. R. Narayana Murthy and contains his articles and lectures delivered by him on global platforms. While focusing on lapses and weakness of people, he also offers valuable suggestions to achieve success, quoting his own experiences.
Puraporul Venba Malai
by IyyanaarithanaarThis lesson offers a brief introduction to Pura Porul Ilakkanam. Tamil grammar is broadly classified into 5 major divisions - ie the letter (sol), the word or ezhuthu , content or porul, prosody or yappu and figures of speech or ani. “Porul” is the content or the subject of any literary work. The ethics and codes governing the social and domestic life of the Tamils is largely the subject underlying ancient Tamil literature. Tamil grammarians devised the Porul Ilakkanam to codify the content of poetry. Similar to the way in which the inner universe is divided into 7 ‘tinais’ or modes, Tholkappiar, the ancient Tamil grammarian, also codified the behaviour pertaining to the external world into 7 ‘tinais’- viz. ‘vetchi’, vanji’, ‘uzhinjai’, ‘ thumbai’, ‘vaagai’, ‘kanchi’ and ‘paadaan’. ‘Pannirupadalam’ was the first grammar text to explain the various pura tinais. It was composed by the 12 disciples of Agathiyar, including Tholkappiar.Only a few verses of this text are extant today. ‘Puraporul Venba Malai’ is another grammar text on‘puram’ written later by Iyyanaarithanaar.
Puratchikaalam
by Prafulla Roy S. KrishnamoorthiThis book is the Tamil translation by S. Krishnamoorthi of Sahitya Akademi Award winning Bengali novel ‘Krantikal’ by Prafulla Roy.
Puratchikkavi
by BharadidasanThe story of Amudhavalli and her love for Udharan also has elements like Patriotism and Revolution added to it by the veteran writter.
Puthiya Nokkil Tamizh Ilakkiya Varalaru
by ThamizhannalThis book talks about the origin, growth and History of Thamizh Literature with a newer perspective.It elaborates Tamizh Literature various important eras as well.
Puthumaipithan Sirukathaigal
by PuthumaipithanThis is a collection of 30 popular short stories by Puthumaipithan, the veteran Tamil author, belonging to various genres, and thus a useful reference text for people interested in Tamil fiction.
Puthumaippithan (Inthiya Ilakkiya Sirpikal)
by VallikkannanThis book is a monograph in Tamil on Puthumaippithan, the pseudonym of C. Viruthachalam (April 25, 1906 - May 5, 1948), one of the most influential and revolutionary writers of Tamil fiction whose writings were the reflections of social satire, progressive thinking and threadbare criticism of accepted conventions.
Puvi Iyal (Geography) 11th Standard - Tamilnadu Board
by State Council of Educational Research TrainingPuvi Iyal (Geography) Textbook for the 11th Standard Students, preparing for Tamil Nadu State Board Exam.
Puvi Iyal (Geography) 12th Standard - Tamilnadu Board
by State Council of Educational Research TrainingPuvi Iyal (Geography) Textbook for the 12th Standard Students, preparing for Tamil Nadu State Board Exam.
Puyal
by Palagummi Padmaraju T. S. GiriprakashPuyal (Cyclone) is a Tamil Translation by T. S. Giriprakash of Palagummi Padmaraju’s Sahitya Akademi Award winning (1985) Telugu Short Stories “Galivana”. Galivana won second prize in an international competition held by the New York Herald Tribune in 1952. It comprises 18 stories portraying the complex inner life of an average person probing psychologically deep into the depths of human thought, emotion and experience.
Rajaraja Chozhan
by Sa. Na. KannanThis book narrates the history of Rajaraja Chozhan, the Chola King who ruled the Chola Empire between 985 A.D. and 1014 A.D.
Rajiv Kolai Vazhakku
by K. RagothamanRajiv Gandhi, the former Prime Minister of India, was brutally killed by a human bomb during the election campaign at Sriperumbudur near Chennai, Tamilnadu in May, 1991. The assasins were suspected to belong to LTTE, a political militant organisation which was fighting for separate Elam. In this book Ragothaman, the Chief Investigating Officer of the Rajiv Gandhi assasination case narrates how the investigation team was able to find the culprits in this case.
Risk Edu Thalaivaa!
by Sibi K. SolomonThe book offers a lot of useful problem solving techniques with interesting anecdotes.
Samayappadalkalum Sitrilakkiyangalum Kappiyangalum: சமயப்பாடல்களும் சிற்றிலக்கியங்களும் காப்பியங்களும்
by Institute Of Distance Education - University Of Madrasஇந்த புத்தகத்திலிருந்து திருஞானசம்பந்தர், மாணிக்கவாசகர், கலிங்கத்துப்பரணி, தமிழ்விடுதூது, சிலப்பதிகாரம் போன்ற பாடங்களை அறிந்து கொள்ளலாம்.
Sambandar Thevaram- Tirumurai 1 Part I (Verses 1-721)
by TirugnanasambandarThe first part of Thevaram comprises 721verses chanted by Tirugnanasambandar in praise of Lord Shiva enshrined in sixty six Shiva temples.
Samooka Ariviyal (Social Science) 10th Standard - Tamilnadu Board
by State Council of Educational Research TrainingSamooka Ariviyal (Social Science) Textbook for the 10th Standard Students, preparing for Tamil Nadu State Board Exam.
Saraswati Antati & Satakopar Antati of Kambar
by KambarAndhathi is a classical poetic format of verses wherein the last word of a verse will be the first word of the next verse and so on till the end of all verses. Saraswati Andhathi belongs to this format wherein Poet Kambar is profusely glorifying Goddess Saraswati with whose boon Kambar was believed to have been bestowed with poetic skill. In Satagopopar Andhati Kambar pays rich tributes to Saint Nammazhwar, one of the twelve vaishnavite Azhwars. Poet Kambar lauds God Vishnu as the greatest of all Gods and Nammazhwar who composed chanting verses on God Vishnu as the greatest of all Azhwars.
Sarkkarai Noi: Samaalippathu Eppadi?
by M. Marudhupandian I. JayachandranIn this book on Diabetes, Part One introduces the disease, explains the characteristics and different types, symptoms and tests; the Second Part details common and chronic afflictions, Diet, Exercise and facts. Simple Tips to reduce Weight, diet, does and don’t, exercise for children, Guidelines for Diabetic Tests are given in Annex. The measurement of Carbohydrates in foods, nutritional value of daily foods, and Calorie of Energy spent on different daily activities are given in Tables.
Sarkkarai Noyaligalukkaana Unavum Unavu Muraigalum, First Edition
by S. Muthu Chella KumarThis book, a useful guide, is about dietary restrictions and food planning for Diabetics.