- Table View
- List View
!Perros! !Perros! Dogs! Dogs!
by Ginger Foglesong GuyPerro grande. Perro chico. Big dog. Little dog. Perro rápido. Perro lento. Fast dog. Slow dog. ¡Muchos perros! Lots of dogs! Ladrando. Barking. Brincando. Jumping. ¿Adónde van? Where are they going? Come join the fun and enjoy the surprise.
El Sueño de América: Una Novela
by Esmeralda SantiagoAmérica Gonzales es empleada de un hotel en una isla en la costa de Puerto Rico, donde limpia los cuartos de extranjeros ricos que miran de reojo. Su madre alcohólica le tiene resentimiento...su novio Correa, quien es casado le pega...y su hija de catorce años piensa que su vida seria mejor en cualquier otro lugar menos donde esté America.Asi que cuando le ofrecen la oportunidad de trabajar como criada y niñera para una familia en el municipio de Weschester, Nueva York, America cree que ha encontrado una puerta de escape. Pero al mismo tiempo en que disfruta del lujo relativo de su nueva vida atreviéndose incluso a querer a otro hombre que no sea Correa, América tiene que luchar contra la constante sensación de que nunca podra escapar su pasado, no importa lo que haga.
Un verano loco: One Crazy Summer (Spanish edition)
by Rita Williams-GarciaThe Spanish-language edition of the beloved Newbery Honor–winning novel about three sisters who travel to Oakland, California, in 1968 to meet the mother who abandoned them, from award-winning author Rita Williams-Garcia! Eleven-year-old Delphine is like a mother to her two younger sisters, Vonetta and Fern. She's had to be, ever since their mother, Cecile, left them seven years ago for a radical new life in California.But when the sisters arrive from Brooklyn to spend the summer with their mother in Oakland, Cecile is nothing like they imagined. While the girls hope to go to Disneyland and meet Tinker Bell, their mother sends them to a day camp run by the Black Panthers.Unexpectedly, Delphine, Vonetta, and Fern learn much about their family, their country, and themselves during one truly crazy summer.This moving, funny novel won the Scott O'Dell Award for Historical Fiction and the Coretta Scott King Award and was a National Book Award finalist.
Reina Ramos: Reina Ramos: Tour Guide (Spanish Edition) (I Can Read Level 2)
by Emma OtheguyThis popular Level Two beginning reader title about Reina Ramos showing her cousin around her beloved city is now available in Spanish translation. This Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.Reina tiene muchas ganas de que su primo llegue de visita. Pero al comienzo, no es tan divertido como ella había imaginado. Andrés siempre está conversando con la abuela sobre gente y lugares que Reina no conoce. Sin embargo, la amistad entre los dos florece cuando Reina decide mostrarle a Andrés lo que hay en su ciudad.Reina Ramos: la guía turística es un libro ¡Yo sé leer! de nivel dos concebido para los niños que leen solos pero todavía necesitan un poco de ayuda. Ya sea que se compartan en el hogar o en el aula, está demostrado que las historias cautivantes, las oraciones más largas y los juegos del lenguaje de los libros del nivel dos ayudan a los niños a dar los siguientes pasos hacia el éxito en la lectura.
Legitimate Kid \ Hija legítima (Spanish edition): Una vida entre el dolor y la risa
by Aida RodriguezUn divertido y conmovedor libro de memorias en ensayo de la comediante Aida Rodríguez sobre el poder de superar las dificultades y transformar el dolor en risa. Aida Rodríguez ha vivido, por decir poco, una vida de torbellino. La historia de cómo pasó de la pobreza a la opulencia es alucinante: cuando era niña, su madre la secuestró y se la llevó de la República Dominicana a los Estados Unidos. Más tarde, un nuevo secuestro, esta vez a manos de su abuela y su tío, la dejó en Florida. Ya de adulta, escapó de un matrimonio tormentoso y terminó, junto con sus hijos, mendigando por las calles de Los Ángeles. Durante todas esas adversidades, Aida nunca perdió su sentido del humor. Nacida con un maravilloso ingenio y un espíritu irrefrenable, Aida ha utilizado su talento y trabajado sin descanso para convertir la tragedia y el dolor en una comedia mordaz que abarca todo, desde la misoginia y el racismo hasta las redes sociales y los titulares de prensa. Con el tiempo, lanzó un exitoso especial en HOB Max que la llevó a múltiples acuerdos de desarrollo, un logro que le ganó una audiencia nacional, le abrió puertas y la ayudó expandir la forma en que los latinos están representados en la comedia. En este, su tan esperado primer libro, Aida dibuja sus muchos altibajos. Desde los contratiempos personales hasta los éxitos profesionales, Hija legítima es entrañable, impactante y, en última instancia, vivificante. A hilarious and heartbreaking memoir-in-essays from comic Aida Rodriguez on the power of overcoming hardship and transforming pain into laughter.Aida Rodriguez has, to put it mildly, lived a whirlwind life. Her rags to-riches story is mind-blowing: She was kidnapped as a child by her mother in the Dominican Republic and brought to the US. She was later kidnapped again by her grandmother and uncle, and moved from New York to Florida. As an adult, she ended a difficult marriage and endured homelessness with her children in Los Angeles. But through it all she never lost her sense of humor.Born with a wonderful wit and an irrepressible spirit, Aida used her gifts and worked tirelessly, turning tragedy and pain into biting comedy that takes on everything from misogyny and racism to social media and news headlines. She eventually released a hit HBO Max special which led to multiple development deals—success that won her a nationwide audience, opened doors, and helped her expand the way Latinos are represented in comedy.In this, her highly anticipated first book, Aida charts her many ups and downs. From personal setbacks to career highs and everything in between, Legitimate Kid is endearing, shocking, and ultimately life-affirming.
Wealth Warrior, The \ La clave de la riqueza eres tú (Spanish edition): Aprende a invertir con éxito y transforma tu relación con el dinero
by Linda GarciaUna guía accesible para aprender a invertir, tomar el control de tus finanzas, empoderarte y despertar a la guerrera de la riqueza que llevas dentro.Linda García creció, como muchos de nosotros, en un hogar donde la escasez y las deudas eran el pan de cada día. Desde muy joven, se las arregló para cubrir apenas los gastos más básicos. Sin embargo, gracias al generoso consejo de un compañero del trabajo, Linda hizo su primera inversión, y su vida cambió: doscientos dólares se convirtieron en siete mil, y estos, al cabo de varios años, en cien mil.Como orgullosa latina, García entiende que crear riqueza puede significar algo más que entrar en ámbitos financieros históricamente vedados a las comunidades latinas y de color, y, en particular, a las mujeres. Quizás primero sea necesario llegar a la raíz de nuestras heridas monetarias: los factores y experiencias que limitan nuestra capacidad de sentirnos merecedores de riqueza y capaces de construirla. En este manual de inversión, la autora nos enseña a establecer un presupuesto, crear un "fondo de oportunidades" y pagarnos primero a nosotros mismos. Nos muestra cómo analizar una empresa, elegir las acciones adecuadas y crear un plan para multiplicar el dinero.Entre otras cosas, aprenderemos: Qué significa invertir, a dónde va nuestro dinero y cómo leer las gráficas de las acciones. Cómo evaluar empresas, elegir los primeros valores y comprar las primeras acciones.Tácticas para liberarse de la mentalidad de escasez y hacer crecer las acciones para crear una riqueza que nos cambie la vida.Complementado con un glosario accesible de términos bursátiles, La clave de la riqueza eres tú es una guía perfecta para generar la riqueza que te mereces.----An accessible guide to learn how to invest, take control of your finances, empower yourself and awaken the wealth warrior within you.Linda Garcia grew up, like many of us, in a home where scarcity and debt were normal. From a very young age, she managed to cover only the most basic expenses. However, thanks to the generous advice of a co-worker, Linda made her first investment, and her life changed: one hundred dollars became ten thousand, and these, after several years, became one hundred thousand.As a proud Latina, García understands that building wealth can mean more than stepping into financial arenas historically kept from communities of color, Latinex communities, and, especially, women. It may first require getting to the root of our money wounds—the factors and experiences that limit our capacity to feel deserving of wealth and capable of building it. In this investing playbook, she guides you on how to establish a budget, create your “opportunity fund,” and pay yourself first. She shows you how to analyze a company, choose the right stocks for you, and create a plan to multiply your money.Among other things, You’ll learn:What it means to invest, where your money goes, and how to read stock charts.How to assess companies, pick your first stock, and buy your first shares.Tactics to break free from a scarcity mindset and grow your stocks to create life-changing wealth.Complete with an accessible glossary of stock market terms, Wealth Warrior is a true primer on how to generate the wealth you deserve!
What Happened to Ruthy Ramirez \ Qué le pasó a Ruthy Ramírez (Sp. ed.)
by Claire JimenezLas Ramírez de Stanten Islan orbitan alrededor de la ausencia. Cuando Ruthy, a los trece años, desapareció sin dejar rastro después de un entrenamiento de atletismo, su familia quedó marcada y deshecha. Una noche, doce años después, Jessica, la hermana mayor, ve en la pantalla de su televisión a una mujer que aparece en Catfight, un reality show subido de tono. Se apresura a decírselo a Nina, su hermana menor. El pelo de esta mujer está teñido de rojo y se hace llamar Ruby, pero el lunar bajo su ojo izquierdo es reconocible al instante. ¿Podría ser Ruthy, después de todo este tiempo? Los años desde la desaparición de Ruthy no han sido fáciles para la familia Ramírez. Es el año 2008 y su madre, Dolores, todavía padece la pérdida; Jessica se las arregla entre su bebé recién nacido y su trabajo en el hospital; y Nina, después de cuatro exitosos años en la universidad y de no haber sido aceptada en la escuela de medicina, regresa a casa y se ve obligada a trabajar en el centro comercial doblando diminutas tangas en una tienda de lencería. Después de ver a la posible Ruthy en la pantalla, Jessica y Nina planean manejar hasta el lugar donde se filma el programa para buscar a su hermana perdida. Cuando Dolores descubre su plan, insisten en ir con ellas, junto con Irene, su mejor amiga. Lo que sigue es un viaje de familia y un reencuentro que forzará a las Ramírez a, por fin, enfrentar el pasado y mirar hacia el futuro, con o sin Ruthy en sus vidas. ¿Qué le pasó a Ruthy Ramírez? es un retrato de familia vívido, en toda su destrozada realidad, que explora los lazos de familia entre mujeres y los ciclos de generaciones de violencia, colonialismo, raza y silencio, llenos de sarcasmo, resentimiento, ternura y, por supuesto, amor. The Ramirez women of Staten Island orbit around absence. When thirteen-year-old middle child Ruthy disappeared after track practice without a trace, it left the family scarred and scrambling. One night, twelve years later, oldest sister Jessica spots a woman on her TV screen in Catfight, a raunchy reality show. She rushes to tell her younger sister, Nina: This woman's hair is dyed red, and she calls herself Ruby, but the beauty mark under her left eye is instantly recognizable. Could it be Ruthy, after all this time?The years since Ruthy's disappearance haven't been easy on the Ramirez family. It’s 2008, and their mother, Dolores, still struggles with the loss, Jessica juggles a newborn baby with her hospital job, and Nina, after four successful years at college, has returned home to medical school rejections and is forced to work in the mall folding tiny bedazzled thongs at the lingerie store.After seeing maybe-Ruthy on their screen, Jessica and Nina hatch a plan to drive to where the show is filmed in search of their long-lost sister. When Dolores catches wind of their scheme, she insists on joining, along with her pot-stirring holy roller best friend, Irene. What follows is a family road trip and reckoning that will force the Ramirez women to finally face the past and look toward a future—with or without Ruthy in it.What Happened to Ruthy Ramirez is a vivid family portrait, in all its shattered reality, exploring the familial bonds between women and cycles of generational violence, colonialism, race, and silence, replete with snark, resentment, tenderness, and, of course, love.
Village Commander, The \ El comandante del pueblo (Spanish ed.): Una novela basada en la vida de Camilo Cienfuegos y su misteriosa muerte
by Mario EscobarEl autor bestseller internacional, Mario Escobar, regresa con la impactante historia de Camilo Cienfuegos, el héroe olvidado de la Revolución cubana.Camilo Cienfuegos fue un carismático revolucionario que se hizo amigo de Fidel Castro cuando empezaron las protestas para derrocar la dictadura de Fulgencio Batista. Siempre fiel a los ideales de la Revolución, Cienfuegos luchó al lado de Fidel, Raúl y el Che Guevara, y llegó a ganarse la simpatía del pueblo cubano gracias a su humildad y franqueza.Tras ganar varias batallas, la rivalidad entre Camilo y Fidel se fue acentuando y sus ideales se separaron. Las ideas pacifistas de Camilo le ganaron el afecto de la gente, pero la ambición de Castro por el poder absoluto y una secreta envidia de su fiel amigo lo borrarían de la historia.Cuando, temeroso de los designios de los Castro, Camilo decidió irse al exilio, un trágico accidente lo hizo desaparecer del mapa. Algunos creen que el avión en el que viajaba de regreso a la Habana, después de atender los últimos encargos de Fidel, fue derribado por un misil. Lo cierto es que no quedaron rastros de él ni de los supuestos testigos del accidente. ¿Algún día se sabrá la verdad? International bestselling author Mario Escobar returns with the powerful story of Camilo Cienfuegos, the unsung hero of the Cuban Revolution.Camilo Cienfuegos was a charismatic revolutionary who befriended Fidel Castro when protests began to overthrow the dictatorship of Fulgencio Batista. Always loyal to the ideals of the Revolution, Cienfuegos fought alongside Fidel, Raul, and Che Guevara, and won the sympathy of the Cuban people thanks to his humility and honesty.After winning several battles, the rivalry between Camilo and Fidel grew stronger and their ideals diverged. Camilo's pacifist ideas won him the affection of the people, but Castro's ambition for absolute power and a secret envy to his faithful friend would erase him from history.When, fearful of the Castro's designs, Camilo decided to go into exile, a tragic accident made him disappear from the map. Some believe that the plane in which he was traveling back to Havana, after attending to Fidel's last orders, was shot down by a missile. What is certain is that no traces of him or of the supposed witnesses of the accident were left. Will the truth be known some day?
Cemetery of Untold Stories \ El cementerio de los cuentos sin contar Sp. ed.
by Julia AlvarezLa inigualable Julia Alvarez, autora de En el tiempo de las mariposas y De cómo las muchachas García perdieron el acento, regresa con una extraordinaria e íntima novela que nos recuerda que las historias de vida jamás están realmente acabadas. Ni siquiera cuando llega el final.**Uno de los libros más esperados del año según el New York Times, Washington Post, Today.com, Goodreads, Literary Hub, BookPage, BBC.com, and Zibby Mag**Alma Cruz ha decidido ponerle punto final a su carrera de escritora, pero teme acabar como su amiga, una exitosa novelista arrastrada a la locura por un libro que jamás terminó de escribir. Por eso, cuando hereda un modesto terreno en República Dominicana, se le ocurre sepultar allí sus decenas de manuscritos inconclusos. Quiere que descansen en paz en la misma tierra donde yacen sus raíces.Pero a diferencia de Alma, los protagonistas de sus relatos aún tienen mucho por decir, y encuentran en Filomena, la reservada cuidadora del cementerio, una interlocutora empática y atenta. Al compartir sus historiasBienvenida, la exesposa olvidada del dictador Rafael Trujillo; Manuel Cruz, un médico exiliado durante el régimen, y la misma Filomena convertirán el cementerio en un lugar mágico.Un santuario donde quienes han sido silenciados hallarán el sentido que anhelan en la vitalidad imperecedera de los cuentos que aún quedan por contar.Y colorín colorado...——Literary icon Julia Alvarez, bestselling author of In the Time of the Butterflies, shares an inventive and emotional novel about storytelling and her homeland—the Dominican Republic—that Kirkus Reviews calls a "rich and moving saga" and Shelf Awareness calls "a lyrical thought-provoking meditation on truth, complicated family narratives, and the question of whose stories get told." **Named a Most Anticipated Book of the Year by the New York Times, Washington Post, Today.com, Goodreads, Literary Hub, BookPage, BBC.com, and Zibby Mag**Alma Cruz has decided to end her writing career, but she fears she'll end up like her friend, a successful novelist driven to madness by a book she never finished writing. So when she inherits a modest plot of land in the Dominican Republic, she decides to bury her dozens of unfinished manuscripts there. She wants them to rest in peace in the same land where her roots are. But unlike Alma, the protagonists of her stories still have plenty to say, and they find in Filomena, the reserved caretaker of the cemetery, an empathetic and attentive interlocutor. By sharing their stories, Bienvenida, the forgotten ex-wife of dictator Rafael Trujillo; Manuel Cruz, a doctor exiled during the regime, and Filomena herself will turn the cemetery into a magical place, a sanctuary where those who have been silenced will find the meaning they yearn for in the imperishable vitality of the untold stories.Y colorín colorado...
The Unexpected Gift of Trauma \ El insospechado regalo del trauma (Sp.): Una guía para el crecimiento postraumático
by Dr. Edith ShiroUn revolucionario libro sobre el trauma, que ofrece a los lectores un esquema de cinco etapas para alcanzar el crecimiento postraumático.El trauma siempre ha sido parte de la experiencia humana, y los eventos traumáticos —tanto físicos como emocionales— pueden trastornar todo nuestro ser y cambiarnos para siempre. Aunque sabemos más que hace diez años acerca de los efectos neurológicos y físicos a largo plazo que deja el trauma, pocos se dan cuenta de que la experiencia del trauma no tiene que condenarlos a una vida de sufrimiento y duelo.En este libro único, la renombrada psicóloga Edtih Shiro comparte un poderos esquema de cinco pasos para el crecimiento postraumático, un proceso terapéutico que ayuda no solo a recuperarse, sino a experimentar crecimiento y renovación después del trauma. Inspirada por sus abuelos, que fueron refugiados y sobrevivientes del Holocausto, la Dra. Shiro ha dedicado su vida a estudiar el trauma y sus secuelas. Desarrolladas a lo largo de más de tres décadas de investigación y práctica, las etapas que propone Shiro —conciencia, despertar, llegar a ser, ser y transformarse— explican cómo el trauma puede ser un catalizador para el cambio positivo y transformador. Fundado en la ciencia y lleno de herramientas prácticas y enseñanzas, El inesperado regalo del trauma revela una nueva y revolucionaria forma de ver el trauma y recuperarse de sus efectos. A groundbreaking book on trauma that offers readers a five-stage framework for achieving posttraumatic growth.Trauma has always been part of the human experience, and traumatic events – both physical and emotional –can shake our very foundation and leave us forever changed. While we know more about the lasting neurological and physical effects of trauma than we did a decade ago, few people realize that experiencing trauma doesn’t have to sentence you to a lifetime of suffering and grief.In this first book of its kind, renowned psychologist Dr. Edith Shiro shares a powerful, five-stage framework for posttraumatic growth, a therapeutic process that helps you not just recover, but experience growth and renewal in wake of trauma. Inspired by her grandparents, who were refugees and Holocaust survivors, Dr. Edith Shiro has dedicated her life to the study of trauma and its aftereffects. Developed over more than three decades of research and practice, Shiro’s stages – Awareness, Awakening, Becoming, Being, and Transforming – outline how trauma can be a catalyst for positive, transformative change.Grounded in science and filled with practical tools and takeaways, The Unexpected Gift of Trauma reveals a groundbreaking new way to think about and heal from trauma.
Sing Your Name Out Loud / iCanta tu nombre! (Spanish edition): 15 pasos para vivir tus sueños
by Jason DeruloEn su cautivante e inspirador primer libro, el legendario compositor y cantante Jason Derulo comparte sus 15 reglas para alcanzar el éxito en todo y nos invita —en particular a los artistas y creadores— a iniciar el camino hacia la grandeza. En 2009, un chico de 18 años, hijo de inmigrantes haitianos irrumpió en las listas del Billboard con la canción “Whatcha Say”, que de inmediato ocupó el primer lugar, con su sorprendente gancho, una frase que se convertiría en una de las más pegajosas de la historia de la música pop: su propio nombre, cantado a toda voz. Desafiando todas las probabilidades, Jason Derulo se plantó una y otra vez, éxito tras éxito, como uno de los cantantes, bailarines e intérpretes más trabajadores del mundo y como una fuerza arriesgada de la naturaleza. Esta es la extraordinaria historia del ascenso de Derulo, contada mediante los valiosos principios que lo guiaron e impulsaron hacia la excelencia artística. El compromiso de Derulo con su sueño y su dedicación para realizarlo es materia de leyenda: levantarse a las 4 de la mañana para alcanzar autobuses por Miami y poder asistir a las escuelas de artes escénicas con una beca, apuntarse en los concursos locales de canto en el centro comercial los fines de semana y escribir cientos de canciones sin siquiera haber visto el interior de un estudio de grabación. Pero fue durante su reinvención en 2020, después de convertirse en uno de los creadores más seguidos en Titok, cuando descubrió que sus reglas personales para el autodominio y el éxito aplican en cualquier lugar, para cualquier persona y ante cualquier circunstancia. In his page-turning and inspiring first book, legendary songwriter and recording artist Jason Derulo shares his 15 rules for finding success in any pursuit, and invites everyone—especially artists and creators—to start on their path to greatness.In 2009, an 18-year-old son of Haitian immigrants burst onto Billboard music charts with the instant #1 song, “Whatcha Say,” which sampled a surprising hook and opened with what would prove to be one of the catchiest lines in pop music history – the artist’s own name, sung out loud. Defying every possible odd, Jason Derulo cemented himself again and again, hit after hit, as one of the hardest working singers, dancers, and performers in the world and a risk-taking force of nature.This is the remarkable story of Derulo's come up, told through the valuable principles that guided and propelled him toward artistic excellence. Waking at 4am to catch buses across Miami so he could attend performing arts schools on scholarship, entering himself into local singing competitions at the mall on the weekends, and penning hundreds of songs before he ever saw the inside of a recording studio, Derulo’s commitment to his dream – and dedication to seeing it come true – is the stuff of legend. But it was during his reinvention in 2020, after becoming one of the most followed creators on TikTok, that he realized his personal rules for self-mastery and success are applicable anywhere, for anyone, under any circumstance. “Now,” he writes, “It’s your turn.”Sing Your Name Out Loud: 15 Rules for Living Your Dream takes readers into the mind of one of the most consistent, dominating, and versatile artists alive. Derulo reflects, in his own words, on the defining moments of his career thus far, most notably the wins and losses that strengthened his signature style of creative pursuit and offers his fifteen rules for turning goals into reality – where numbers mean everything, obstacles are opportunities, closed doors are meant to be opened, failure is inevitable, and good lighting is non-negotiable.
Life \ Vida (Spanish edition): Mi historia a través de la historia
by Pope FrancisPor primera vez, el papa Francisco cuenta la historia de su vida, revisitada a través de los acontecimientos que han marcado a la humanidad en los últimos ochenta años, desde el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, cuando el futuro era un niño, hasta nuestros días. Vida es un viaje extraordinario por la historia del mundo a través de la mirada de un hombre excepcional. Con observaciones agudas y reflexiones profundas, el papa Francisco nos transporta a los sucesos más significativos de los últimos tiempos, desde el Holocausto hasta la caída del Muro de Berlín, pasando por el golpe de Videla en la Argentina y el Mundial de 1968, cuando Maradona marcó el famoso gol de la «mano de Dios». Desde su mirada única, el pontífice comparte en estas páginas sus recuerdos y reflexiones del Holocausto, las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, el ataque a las Torres Gemelas en 2001, la recesión económica de 2008, la pandemia, la renuncia de Benedicto XVI y el cónclave que lo eligió. El «papa callejero» abre su baúl de los recuerdos y, con la franqueza que lo caracteriza, nos transmite mensajes importantes sobre las principales crisis que nos confrontan hoy en día, entre otras, la desigualdad social, la crisis climática, la guerra, la carrera armamentística, la discriminación y las luchas en favor de la vida. «No hay que olvidar la lección más importante: podemos releer la historia de nuestra vida para hacer memoria y poder transmitir algo a quien nos escucha. Pero, para aprender a vivir, todos tenemos que aprender a amar». —Papa Francisco----For the first time, Pope Francis tells the story of his life as he looks back on the momentous world events that have changed history—from his earliest years during the outbreak of World War II in 1939 to the turmoil of today. An extraordinary personal and historical journey, Life is the story of a man and a world in dramatic change. Pope Francis recalls his life through memories and observations of the most significant occurrences of the past eight decades, from the Holocaust to the fall of the Berlin Wall, Videla’s coup in Argentina to the moon landing in 1969, and even the 1986 World Cup in which Maradona scored the unforgettable “hand of God” goal.Here are the frank assessments and intimate insights of a pastor reflecting on the Nazi extermination of the Jews, the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, the 2001 terrorist attack on America and the collapse of the Twin Towers, the great economic recession of 2008, the Covid-19 pandemic, the retirement of Pope Benedict XVI, and the subsequent conclave that elected him Pontiff. The “pope callejero” recounts these world-changing moments with the candor and compassion that distinguishes him, and offers important messages on major crises confronting us now, including social inequalities, climate change, international war, atomic weapons, racial discrimination, and the battles over social and cultural issues.
Incansable: Mi historia de la fuerza latina que está transformando a los Estados Unidos
by Luis A. Miranda Jr.Lectura esencial de una voz experta que necesita nuestro país: las memorias personales y políticas de Luis Miranda revelan un profundo conocimiento de la cultura latina y el desarrollo de una comunidad que puede cambiar nuestro mundo para bien. Siendo un veterano de Nueva York y de la política nacional, Luis Miranda encarna el espíritu progresista e incansable de los inmigrantes estadounidenses. No existe persona alguna en la escena política latina, neoyorquina y nacional con la amplia experiencia, pasión y encanto narrativo de Luis Miranda. En Incansable, nos comparte la conmovedora historia de su vida y carrera, desde sus inicios como activista puertorriqueño con mentalidad radical hasta sus décadas de asesoramiento político y resolución de problemas. Experimentamos la emoción con la exposición de Hamilton, creada por su hijo Lin-Manuel. Además, vivimos el sufrimiento tras la devastación de Puerto Rico por el huracán María. En medio de los triunfos, los desafíos y el arduo trabajo continuo, Miranda examina lo que su experiencia le ha revelado acerca de nuestra política, demografía y sociedad en constante cambio.
Please, Mr. Panda / Por favor, Sr. Panda (Bilingual): (bilingual Edition)
by Steve AntonyWhat is the proper way to ask Mr. Panda for doughnuts?Patiently and politely, Mr. Panda asks the animals he comes across if they would like a doughnut. A penguin, a skunk, and a whale all say yes, but they do not remember to say "please" and "thank you." Is anyone worthy of Mr. Panda's doughnuts?Steve Antony has captured a cute panda, delightful animals hungry for doughnuts, and a manners lesson. With the black-and-white animals, plain backgrounds, and brightly colored doughnuts, Antony's art is bold, striking, and engaging.El Sr. Panda les pregunta a los animales que encuentra si desean una rosquilla. Un pingüino, un zorrillo y una ballena le dicen que sí, pero olvidan decir "por favor". ¿Quién se ganará una rosquilla del Sr. Panda? Steve Antony nos brinda una lección de etiqueta en este libro cuyos personajes son un lindo panda y divertidos animales deseosos de comer rosquillas. Los animales en blanco y negro, los fondos de un solo color y las rosquillas de colores brillantes resultarán sorprendentes.
Perla la súper perrita
by Isabel AllendePerla es una súper perrita que tiene dos súper poderes: hacer que todos la quieran y rugir como un león.Cuando descubre que su hermano humano, Nico Rico, está siendo acosado en la escuela, ¡sabe quetiene que intervenir! ¿Pero quéhará Perla?En una encantadora y conmovedora historia sobre la amistad entre un niño y su mascota, Isabel Allende hace su debut literario infantil.
La nueva cachorra (LEYENDO A PASOS (Step into Reading))
by Kristen Bell Benjamin Hart¡Prepárate para adoptar un perro! En este libro nivelado (Paso 2) de Kristen Bell (Frozen) y Bejamin Hart, autores reconocidos como #1 en ventas por el New York Times, los populares personajes de The World Needs More Purple People le dan la bienvenida a una cachorra.#1 New York Times bestselling authors Kristen Bell (Frozen) and Benjamin Hart are bringing their beloved characters from The World Needs More Purple People to LEYENDO A PASOS! Get ready to adopt a dog in this Step 2 leveled reader!¡Mateo, el amigo de Penny, está adoptando un perro! Está decidido a ser un buen amo. ¡Afortunadamente, puede usar sus poderes púrpura! Hace preguntas sobre la comida del cachorro, trabaja duro para cuidarlo y se asegura del bienestar de la criatura. ¡Lo mejor de todo es que Mateo, Penny, y la nueva cachorra pueden divertirse juntos y ser tal y como son!LEYENDO A PASOS es una línea de Step into Reading que ofrece ediciones en español de libros nivelados. Los libros Paso 2 usan vocabulario básico y enunciados cortos para contar historias sencillas. Son perfectos para pequeños que identifican algunas palabras visualmente y logran leer palabras nuevas con un poco de ayuda.Penny's friend Mateo is adopting a dog! Mateo is determined to be a good dog owner. Luckily, he can use his purple skills! He asks questions about the puppy&’s food, works hard to take care of the puppy, and uses his voice to make sure the puppy feels safe. Best of all, Mateo, Penny, and the new puppy get to be themselves and have fun together! LEYENDO A PASOS is a line from Step into Reading offering leveled readers in Spanish. Step 2 readers use basic vocabulary and short sentences to tell simple stories. They are perfect for children who recognize familiar words and can sound out new words with help.
Mi Little Golden Book sobre Lionel Messi (Little Golden Book)
by Roberta Ludlow¡Ayuda a tu niño a soñar en grande con esta biografía en español sobre el futbolista argentino Lionel Messi de Little Golden Book! ¡Las biografías de Little Golden Book representan la introducción perfecta a los libros no-ficción para lectores jóvenes, ¡así como entusiastas de todas las edades!Help your little one dream big with this Spanish language Little Golden Book biography about Argentine professional footballer Lionel Messi! Little Golden Book biographies are the perfect introduction to nonfiction for young readers!Este Little Golden Book sobre Lionel Messi —el delantero y jugador estrella de Argentina, FC Barcelona, Paris Saint-Germain, y Inter Miami quien es ampliamente reconocido como uno de los mejores jugadores de fútbol de todos los tiempos— es una inspiradora historia para narrar en voz alta a los pequeños lectores.This Little Golden Book about Lionel Messi--the record-smashing star forward for Argentina, FC Barcelona, and Paris Saint-Germain who is widely regarded as one of the greatest soccer players of all time--is an inspiring read-aloud for young readers.Look for more Little Golden Book biographies:Simone BilesJackie RobinsonMisty Copeland
¿Quién fue Salvador Dalí? (¿Quién fue?)
by Paula K. Manzanero Who HQLearn about the fascinating career of surrealist Salvador Dalí from his early life in Spain through his public life as an internationally famous artist in this exciting addition to the #1 New York Times Best-Selling series.Conoce la fascinante carrera del surrealista Salvador Dalí, desde sus primeros años en España hasta su vida pública como artista de fama internacional, en este nuevo libro de la serie número uno en ventas del New York Times.Most famous for his surrealist painting The Persistence of Memory and its melting clocks, Salvador Dalí combined his dreamlike ideas with his excellent technical skills to become one of the most famous artists of the twentieth century. Beyond painting, Dalí pursued the arts in many other mediums including sculpture, film, fashion, photography, architecture, and more. He was friends with many of his famous contemporaries, including Picasso, Bunuel, Miro, and Duchamp. Learn about the sometimes-shy man with the instantly recognizable upturned mustache in this book for young readers that details the life of one of modern art's most celebrated figures.Más famoso por su pintura surrealista La persistencia de la memoria y sus relojes derretidos, Salvador Dalí combinó sus ideas oníricas con sus excelentes habilidades técnicas para convertirse en uno de los artistas más famosos del siglo XX. Más allá de la pintura, Dalí se dedicó a las artes en muchos otros medios, como la escultura, el cine, la moda, la fotografía, la arquitectura y más. Era amigo de muchos de sus contemporáneos famosos, incluidos Picasso, Buñuel, Miró y Duchamp. Aprende sobre el hombre a veces tímido, con un bigote reconocible al instante, en este libro para lectores jóvenes que detalla la vida de una de las figuras más célebres del arte moderno.
Sesame Street Elmo pregunta por qué (Elmo Asks Why?)
by DK- Elmo es un personaje querido y reconocido, uno de los más populares de Sesame Street. - El contenido es verificado: introducción a las materias populares clave del plan de estudios preescolar; desarrollado en colaboración con consultores educativos.- Es la primera enciclopedia de este tipo.- Es una traducción y adaptación de alta calidad.¡Descubre datos fascinantes sobre nuestro mundo con Elmo y sus amigos! Tienen muchas preguntas, y quizás tú también.¿Por qué no puedo comer galletas todo el tiempo? ¿Por qué pican las abejas? ¿Por qué tenemos una luna? ¡Y mucho más!Esta primera enciclopedia para niños preescolares contiene datos e imágenes de los personajes más queridos de Sesame Street. Incluye fotos reales para niños y niñas deseosos de descubrir, y ampliar su conocimiento y deseosos de ser, generosos y amables.© 2023 Sesame Workshop®------------------------------ Well-known brand and best-loved character: strong global viewership, since 1972 when it was aired in Spanish for the first time, loved by many generations.- Fully fact-checked: Introduction to popular and key curriculum of preschool subjects, developedin collaboration with consultants.- First of its kind: There are currently no Sesame Street branded encyclopaedias available. - Top quality and adaptation translation. Discover fascinating facts about our incredible world with Elmo and friends!They have lots of questions, and maybe you do, too. Why can't I eat cookies all the time? Why do bees sting? Why do we have a moon? Join Elmo and find out the answers to these questions and many more. This must-have first encyclopaedia for pre-schoolers will help curious little learners grow smarter and kinder.© 2023 Sesame Workshop®
Mi Little Golden Book sobre Taylor Swift (Little Golden Book)
by Wendy LoggiaAyude a su pequeña o pequeño a soñar en grande con esta biografía en español sobre Taylor Swift, la artista multiplatino y ganadora del premio Grammy. Las biografías de Little Golden Book son la introducción perfecta a la no ficción para lectores jóvenes, ¡así como para fanáticos de todas las edades! "Imprescindible para cualquier colección de Taylor Swift". —Rolling Stone¡Este Little Golden Book sobre Taylor Swift, la cantante y compositora cuyo talento distintivo para contar historias la ha convertido en una de las superestrellas más famosas de la música country y pop, es tan inspirador para los niños pequeños como para sus padres Swiftie!Busca biografías Little Golden Book sobre: • Lady Gaga • Beyoncé • Dolly Parton • Elton JohnHelp your little one dream big with a Little Golden Book biography about Taylor Swift, the Grammy Award–winning and multiplatinum artist. Little Golden Book biographies are the perfect introduction to nonfiction for young readers—as well as fans of all ages!"A must-have for any Taylor Swift collection." —Rolling StoneThis Little Golden Book about Taylor Swift--the singer and songwriter whose distinctive talent for storytelling has made her one of the biggest superstars in both country and pop music--is an inspiring read-aloud for young children as well as their Swiftie parents!Look for more Little Golden Book biographies: • Lady Gaga • Beyoncé • Dolly Parton • Elton John
El libro del islam (DK Big Ideas)
by DKApréndelo todo sobre la historia y las tradiciones de la fe islámica.¡Sumérgete en la religión que está creciendo más rápido en el mundo! Con un enfoque moderno, diagramas, gráficos y la información más completa, esta guía sobre el islam es la herramienta perfecta para comprender mejor el mundo islámico.En su interior, encontrarás:- Imágenes del arte islámico: arquitectura, caligrafía y artefactos históricos.- Datos, tablas, líneas temporales y gráficos que te muestran los conceptos básicos del islam.- Contenido confiable y texto fácil de leer.- Explicaciones de conceptos clave: la sharía, el califato y la yihad; las divisiones sunitas y chiítas; y la poesía y la música sufíes.Este libro no solo describe las ideas fundamentales del Islam como religión, sino que también presenta las grandes civilizaciones, culturas, y movimientos políticos y sociales islámicos que se han desarrollado a lo largo del tiempo. Es perfecto tanto para autodidactas y estudiantes de las religiones que desean obtener una visión general del tema, como para expertos que buscan afianzar sus conocimientos.El libro del islam pertenece a la galardonada serie Grandes Ideas, que expone temas complejos de un modo fácil de entender mediante explicaciones claras y alejándose del academicismo tradicional. Su creativo diseño y los gráficos innovadores que acompañan al texto hacen de esta serie una introducción perfecta a una gran diversidad de temas. Un libro en español para todas las edades.Learn about the history and traditions of the Islamic faith in The Islam Book.Part of the fascinating Big Ideas series, this book tackles tricky topics and themes in a simple and easy to follow format. Learn about Islam in this overview guide to the subject, brilliant for novices looking to find out more and experts wishing to refresh their knowledge alike! The Islam Book brings a fresh and vibrant take on the topic through eye-catching graphics and diagrams to immerse yourself in. This captivating book will broaden your understanding of Islam, with:- Images of Islamic art, architecture, calligraphy, and historical artifacts- Packed with facts, charts, timelines and graphs to help explain core concepts- A visual approach to big subjects with striking illustrations and graphics throughout- Straightforward text makes topics accessible for people at any level of understandingThe Islam Book is a comprehensive guide essential to understanding the world’s fastest-growing religion - aimed at self-educators after a trustworthy account and religious studies students wanting to gain an overview. Here you’ll find clear factual writing offering insight into terms like Sharia law, the Caliphate, and jihad; Sunni and Shia divisions; and Sufi poetry and music.
Minecraft: El libro de las ideas (The Minecraft Ideas Book)
by DKEste libro oficial de Minecraft te trae más de 70 increíbles ideas de construcción, además de los mejores trucos y consejos de constructores expertos.Despierta tu imaginación con ideas inspiradas en el mundo que nos rodea. Descubre datos curiosos y aprende a construir paisajes, maravillas naturales, inventos ¡y mucho más! Desde la Gran Muralla China y la Gran Barrera de coral hasta los trenes de vapor o la Estación Espacial Internacional.Sumérgete en las páginas de este libro de Minecraft y descubre:Cuatro capítulos con diferentes temáticas de construcción: historia, geología, viajes, vehículos…Una lista de datos del mundo real sobre cada modelo para que los niños aprendan a la vez que construyenImágenes ampliadas que muestran con gran detalle cómo se ha construido cada parteSecciones transversales que muestran el interior de los modelos.El libro de las ideas de Minecraft está repleto de ideas: un parque de atracciones, la casa de tus sueños, el campamento base del Monte Everest, una selva tropical con tirolesa y mucho más. ¡Observa el mundo real y el de Minecraft como nunca antes lo habías hecho! -------------------------------------------Discover more than 70 mind-blowing build ideas – plus tips, tricks, and hacks from expert Minecraft builders in this official Minecraft book.Spark your imagination with incredible build ideas inspired by the world around us. Explore landmarks, natural wonders, and inventions. From the Great Wall of China and the Great Barrier Reef, to steam trains and the International Space Station, learn how to build them all in Minecraft – and discover fascinating facts about them, too. The Minecraft Ideas Book is packed with all kinds of imaginative build ideas, including a cross-section of a volcano, ideas for designing your dream house, a fabulously fun theme park, a Mount Everest base camp, a rainforest with zip-wire, and much, much more. Why not step back in time to build the Titanic or a Roman chariot race or fast-forward to the future and build a sustainable city? Anything is possible! What will you build first? Find building techniques, hints, and tips throughout, such as block hacks, planning tips, and ideas for customizing. Meet the expert builders and discover where they get their ideas from. See the Minecraft world – and the real world – as you’ve never seen it before! © 2023 Mojang AB.
How Will We Get to the Beach: Como iremos a la playa (Michael Neugebauer Books)
by Brigitte Luciani Eve TharletA Spanish-English guessing game story! <P><P>Toddlers will love this uncomplicated story, while older preschoolers will be involved in guessing what must be left behind as they watch Roxanne pack up for the beach! <P><P>Roxanne is headed to the beach with a turtle, an umbrella, a book, a ball, and her baby. But the car won't start and whenever Roxanne comes up with a new way to get to the beach, she discovers she must leave something behind. Spanish-speaking children will delight in guessing just what's missing each time in this sunshine-bright romp of a book.
Divine Narcissus/El Divino Narciso
by Sor Juana Ines de la Cruz Renee DomeierSor Juana Ins de la Cruz, known as The Tenth Muse of America, has been widely anthologized as a poet, intellectual, and defender of women's rights. Her calling as a nun, often denigrated or overlooked, is clear in The Divine Narcissus/El Divino Narciso, the finest extant example of the auto sacramental, a medieval genre similar to mystery plays. <P><P>Autos presented a blend of poetry, instrumental and choral music, dance and special effects and were intended to provide theological instruction to a broad audience. The Divine Narcissus is an allegory ostensibly written to explain Christian concepts to the Aztecs whose plight under colonization it also dramatizes. It reveals a scintillating display of sacred and secular knowledge. <P><P>Scholars and students in Spanish literature, colonial history, and women's studies will welcome this drama by Americas first feminist in its original Spanish and first English translation.