Browse Results

Showing 901 through 925 of 100,000 results

Nasal Polyposis and its Management: Pathogenesis, Medical and Surgical Treatment

by T. Metin Önerci Özlem Önerci Celebi

This fully revised and expanded second edition provides a comprehensive and up-to-date overview of nasal rhinitis polyposis, a condition that not only decreases patients’ quality of life, but also affects the connections between the upper and lower respiratory tract, making its treatment of critical importance. New research findings, as well as new technical innovations, have changed the conventional medical and surgical approaches to the treatment of nasal polyposis, which has resulted in significant advances in the management of the disease. This reader-friendly and richly illustrated book gathers contributions by authors internationally recognized for their outstanding laboratory research and clinical practice. This second edition includes the latest information, together with new chapters on nasal polyposis endotyping, Asian polyps, epithelial barrier in nasal polyposis, biologics of nasal polyposis, microbiome of nasal polyposis, eosinophil & nasal polyposis, nasal polyposis in children, staphylococcus aureus, superantigens and nasal polyps, and antifungal treatment in chronic sinusitis. It offers comprehensive information to help readers improve the daily management of patients affected by nasal polyposis.

The Shape of Belonging for Unaccompanied Young Migrants (Global Migration and Social Change)

by Özlem Ögtem-Young

Unaccompanied children and adolescents seeking protection in the UK are among the most vulnerable migrant groups, and often find themselves in a hostile policy environment after enduring traumatic journeys. This book offers an in-depth analysis of the lived experiences of belonging, and the politics and policies of migration. Focusing on unaccompanied young migrants, it investigates the conditions and nature of belonging in the face of the uncertainty, ambiguity and violence of the UK asylum system. Drawing on interviews and the Deleuzo-Guattarian concepts of assemblage, the book provides an empirical and theoretical examination of the belonging of unaccompanied young migrants seeking protection in the UK. Through compelling accounts, the author portrays the complex and paradoxical nature of belonging under precarious conditions, shedding light on the tenacity and fragility of belonging for unaccompanied young migrants.

The Vaccine: Inside the Race to Conquer the COVID-19 Pandemic

by Joe Miller Özlem Türeci Ugur Sahin

Winners of the Paul Ehrlich PrizeThe dramatic story of the married scientists who founded BioNTech and developed the first vaccine against COVID-19.Nobody thought it was possible. In mid-January 2020, Ugur Sahin told Özlem Türeci, his wife and decades-long research partner, that a vaccine against what would soon be known as COVID-19 could be developed and safely injected into the arms of millions before the end of the year. His confidence was built upon almost thirty years of research. While working to revolutionize the way that cancerous tumors are treated, the couple had explored a volatile and overlooked molecule called messenger RNA; they believed it could be harnessed to redirect the immune system's forces against any number of diseases. As the founders of BioNTech, they faced widespread skepticism from the scientific community at first; but by the time Sars-Cov-2 was discovered in Wuhan, China, BioNTech was prepared to deploy cutting edge technology and create the world’s first clinically approved inoculation for the coronavirus.The Vaccine draws back the curtain on one of the most important medical breakthroughs of our age; it will reveal how Doctors Sahin and Türeci were able to develop twenty vaccine candidates within weeks, convince Big Pharma to support their ambitious project, navigate political interference from the Trump administration and the European Union, and provide more than three billion doses of the Pfizer/BioNTech vaccine to countries around the world in record time.Written by Joe Miller—the Financial Times’ Frankfurt correspondent who covered BioNTech’s COVID-19 project in real time—with contributions from Sahin and Türeci, as well as interviews with more than sixty scientists, politicians, public health officials, and BioNTech staff, the book covers key events throughout the extraordinary year, as well as exploring the scientific, economic, and personal background of each medical innovation. Crafted to be both completely accessible to the average reader and filled with details that will fascinate seasoned microbiologists, The Vaccine explains the science behind the breakthrough, at a time when public confidence in vaccine safety and efficacy is crucial to bringing an end to this pandemic.

Turkey-Syria Relations: Between Enmity and Amity

by Özlem Tür

In 1997 Turkey and Syria were on the brink of war, engaged in a very real power struggle. Turkey was aligned with Syria's main enemy, Israel, and there were seemingly intractable differences on the issues of borders, the sharing of river waters and trans-border communities. In less than a decade, relations were transformed from enmity to amity. Border issues and water sharing quarrels were moving towards amicable settlement and the two states' policies toward the Kurdish issue converging. Turkey undertook to mediate the Syrian-Israeli conflict and close political and economic relations were developing rapidly between the two states. Yet, with the Syrian Uprising, relations returned to enmity. What explains these remarkable changes? Given that Turkey and Syria are two pivotal states in the region, what are the implications of this changing relationship for the international politics of the Middle East, the balance of power and regional stability? In this internationally collaborative work, co-edited by Raymond Hinnebusch and Özlem Tür, British, Syrian and Turkish scholars address these questions and examine the various domestic and international drivers in this key regional relationship. They discuss what theories best help us understand these seismic realignments and explore the impact of economic interdependence, identity changes and power balances on the evolving relationship between these two key regional powers.

Turkey: Challenges of Continuity and Change (The Contemporary Middle East)

by Özlem Tür Meliha Altunisik

The authors put issues relevant to Turkey today – such as consolidating democracy, dealing with economic development issues, improving its human rights record and its foreign policy – in an historical context, allowing comparisons with other late developers in the world and reflecting the complexity of Turkish political and socio-economic developments. Turkey also argues that the modernization process that started in the nineteenth century, with all its elements including secularization and Westernization, has taken root.

Fruit and Cereal Bioactives: Sources, Chemistry, and Applications

by Özlem Tokuşoğlu Clifford Hall III

Presenting up-to-date data in an easy-to-use format, this comprehensive overview of the chemistry of bioactive components of fruits and cereals addresses the role of these compounds in determining taste, flavor, and color, as well as recent claims of anticarcinogenic, antimutagenic, and antioxidant capabilities. It provides detailed information on

Improving Food Quality with Novel Food Processing Technologies

by Barry G. Swanson Özlem Tokuçoglu

Consumers around the world have become better educated and more demanding in their identification and purchase of quality health-promoting foods; therefore the food industry requires innovative technologies to provide their clientele with safe and stable foods that meet safety regulations . Improving Food Quality with Novel Food Processing Technolo

Food By-Product Based Functional Food Powders (Nutraceuticals)

by Lu O 287 Özlem Toku 351

The by-products of food processing operations may still contain many valuable substances. Nowadays, the potential utilization of these major components has been the focus of increasing attention. Food by-products or food industry shelf-stable coproducts in liquid, pomace, or powder forms can be obtained by processing fruits, vegetables, meat, seafood, milk and dairy, cereal, nuts, fats, and oils; drying by-products and converting them into powder offers a way to preserve them as useful and valuable products. Food By-product Based Functional Food Powders discusses food powders derived from food by-products and waste as well as their chemical characterization, functional properties, unique bioactive features, enhancing technologies, processing of food by-product powders, and utilization. The book discusses how these by-products may be evaluated as a source of dietary phytochemicals including phenolic antioxidants, carotenoids, other bioactive polyphenols, and dietary fiber; as a source of proteins, peptides, and amino acids; as extruded products; as a source of collagen and gelatin; and as a source of various food additive materials.

The Influence of the European Union on Turkish Foreign Policy

by Özlem Terzi

EU membership provides member states with a new perception of their place in the world; their foreign policies very much influenced by their involvement in the politics of Brussels. The candidate countries also go through the same experience. The membership prospect however, presented a serious challenge to Turkish foreign policy and it was obvious from the moment Turkey was declared as a candidate country in 1999 that its membership perspective was linked to the solution of problems in its domestic and foreign relations. In this book, Özlem Terzi examines the influence of the European Union on the making of Turkish foreign policy since it was declared a candidate country. By comparing an issue specific analysis alongside an actor-based focus, Terzi questions whether such a transformation in the self-perceptions of Turkish policy makers is actually taking place, and whether the policy making process with respect to foreign policy issues expands to include new actors, like the civil society, thus democratizing the way foreign policy is made. Case study rich and packed with interviews with actors involved in policy making in Brussels and Ankara, this book enables the reader to correctly discern the factors that make the Turkish case unique and to reveal whether certain aspects of Turkey's pre-accession process are not as unique as we think. 'The Influence of the European Union on Turkish Foreign Policy' is a valuable and informative contribution for students, researchers and scholars interested on the transformative power of the EU and the role of Turkey's relationship with its neighbours.

Audiovisual Healing and Reparation: Recuperative Affect of Mediation (Routledge Research in Cultural and Media Studies)

by Özgür Çiçek Özlem Savaş

Audiovisual Healing and Reparation gathers a collection of scholarly and creative voices that explore how audiovisual media can serve as a catalyst for healing, reparation, resilience, care and hope.The contributors critically engage with the audiovisual mediations of harsh histories and experiences of violence, discrimination, racism, sexism, colonialism, displacement, illness and death, all situated within diverse historical, geographical, social, and political contexts. Through a reparative approach to films, documentaries, digital and social media, and art, they examine how audiovisuality intervenes in and transforms trauma, rupture, loss and silence. This book examines audiovisual media as a rich aesthetic, social and political site for acknowledging wounds, seeking healing, and reparatively reimagining a broken world during troubling times. It argues for the recuperative affect of audiovisuality, which can unlock silenced or suppressed (personal) histories by integrating them into the fabric of mundane daily life. It analyses two major questions: What kind of recuperative potentials can emerge from audiovisual mediations of troubling times? How can we (re)imagine audiovisual mediums, narratives, aesthetics, and practices as reparative possibilities?This book will be of interest to scholars working in film and media studies, cultural studies, memory studies, performance studies, and affect studies and will also inspire practitioners of audiovisual media.

Islam, Marketing and Consumption: Critical Perspectives on the Intersections (Routledge Studies in Critical Marketing)

by Aliakbar Jafari Özlem Sandikci

In recent years, a critically oriented sub-stream of research on Muslim consumers and businesses has begun to emerge. This scholarship, located both within and outside the marketing field, adopts a socio-culturally situated approach to Islam and investigates the complex and multifaceted intersections between Islam and markets. This book seeks to reflect various unheard and emerging critical voices from within the Muslim world, and provide a series of critical insights on how, if and why Islam matters to marketing theory and practice. It questions the existing assumptions and polarising discussions which underpin the portrayal of Islam as the ‘other’ of Modernity, while acknowledging that Muslims themselves are partially responsible for creating stereotyped representations of Islam and ‘the Muslim’. This wide-ranging and insightful collection will advance emerging critical perspectives, and provide new insights that will influence the generation and application of knowledge in the context of Muslim societies. It will open up fresh conversations for scholars in marketing as well as the broader humanities and social sciences.

Food Analogues: Emerging Methods and Challenges

by Özlem Pelin Can Meryem Göksel Saraç Duygu Aslan Türker

As vegetarian and vegan diets have taken hold across the Western world in recent years, the food industry has in turn seen a burgeoning demand for plant-based substitutes, known as analogues. Consumers are hungry for a product that aligns with their values, meets their nutritional needs, and also delivers on its promise of simulating the qualities of its target food item, be that beef, chicken, egg or dairy. Researchers are thus continually working to more closely approximate not only the taste but also the aesthetic, textural and rheological properties of the food item they are imitating. Meanwhile, questions about the nutritional content and environmental impact of food analogues are also of major interest for conscious consumers. While existing volumes have covered specific analogues such as meat or dairy, Food Analogues: Emerging Methods and Challenges will be the first to offer an authoritative overview of all food analogues and comprehensively assess the current and future state of the industry. This text covers both the fundamental processes of textural manipulation and sensory evaluation as well as the microbiological and regulatory aspects of these plant-based substitutes. Looking towards the future of food analogue technology, it will also discuss promising new approaches such as the use of 3D printing and edible insects in analogue production. This book will be of value to researchers, manufacturers, regulators, nutritionists, and even consumers themselves, seeking to make more informed decisions about their diets.

Breastfeeding and Metabolic Programming

by Gian Carlo Di Renzo Özlem Naciye Şahin Despina D. Briana

This comprehensive and updated book focuses on breastfeeding and its long-term effects which affect health and development, providing a protective metabolic programming against chronic non-communicable diseases such as diabetes, obesity, metabolic syndrome and hypertension. All recent developments of programming effects of breastfeeding are covered in chapters that provide fundamental knowledge besides update and sophisticated information on the subject. Special focus on: Metabolic programming Neuro-developmental Programming Infections This book will benefit neonatologists, pediatricians, GPs, obstetricians, endocrinologists and all health professionals interested in this quite new and developing topic. Residents and student will appreciate the contents coverage and clarity.

Muslims, Money, and Democracy in Turkey: Reluctant Capitalists

by Özlem Madi-Sisman

This book contextualizes the rise of a neo-Islamic Turkish bourgeoisie class with a particular reference to the relationship between Islam and Capitalism, and makes the argument for their ultimate compatibility . Additionally, the claim is made that the formation of this new socio-economic class has been detrimental to Turkey's efforts to consolidate its democracy. In order to analyze these processes, an Islamic-oriented young business group, Economic Entrepreneurship and Business Ethic Association (IGIAD), was taken as a case study. Drawing on fieldwork in examining IGIAD’S mission, vision, and activities, the book argues that such associations were born as a response to increasing tension between capitalism and Islam, with the aim of creating a ‘moral’ economy within global capitalism.

Mustang: Translating Willful Youth (Cinema and Youth Cultures)

by Elif Akçalı Cüneyt Çakırlar Özlem Güçlü

This book provides a critically informed account of the Turkey-born France-based director Deniz Gamze Ergüven’s debut film Mustang (2015), which tells the story of five orphaned sisters living with their grandmother and uncle in a remote Turkish village. The film’s familiar art-house style, and its universalising focus on female coming-of-age and feminist dissent, resulted in celebratory reviews from journalists and scholars of world cinema. Meanwhile, Mustang’s framing of youth in the Turkish national context, and its representation of gender, divided Turkish film critics and cultural theorists. These divisions led to a debate that questions the politics of transnational feminism by criticising the film’s failure to capture the local intricacies of the politics of gender and youth. While this book aims to locate Mustang within the intersection of emerging female and youth narratives in the cinema of Turkey, it also provides a critical understanding of the differences in Mustang’s local and global reception. This focus on the geopolitics of representation informs the diverse criteria this study uses to evaluate Ergüven’s stylistic choices. Engaging with both Anglophone and Turkish literature in youth cinema and gender studies, the book makes an original contribution to current debates on national/transnational cinemas and gender/youth studies and is an accessible reference for graduate and undergraduate study of contemporary film. Elif Akçalı is Associate Professor in Film and TV Studies at Kadir Has University, Turkey. Her research focuses on film aesthetics, videographic criticism, non-fiction film, and gender/sexuality studies.

Spiritual and Religious Tourism: Motivations and Management (Cabi Religious Tourism And Pilgrimage Ser.)

by Jane Legget Jean Carlos Santos Dr Shin Yasuda Dane Munro Onur Akbulut Vincente De Silva Yakin Ekin Özlem Güzel Suzanne Histen Jaffer Idris Tadeja Jere Jakulin Professor Maximiliano Korstanje Anne Liden Luana Moreira Marques Jahanzeeb Qurashi Ilker Sahin Ayça Sariyildiz Richard Keith Wright Seda Yetímoglu

This book reviews tourist motivations for making religious or spiritual journeys, and the management aspects related to them. It explores sacred journeys across both traditional religions such as Christianity and Islam, and newer forms of pilgrimage, faith systems and quasi-religious activities such as sport, music and food. Demonstrating to the reader the intrinsic elements and events that play a crucial role within the destination management process, it provides a timely re-assessment of the increasing interconnections between religion and spirituality as a motivation for travel. The book: - Includes applications, models and illustrations of religious tourism and pilgrimage management for converting theory into good practice; - Addresses theories of motivation and why travel to religious destinations has increased; - Explores key learning points from a selection of international case study perspectives. Providing researchers and students of tourism, religious studies, anthropology and related subjects with an important review of the topic, this book aims to bridge the ever-widening gap between specialists within the religious, tourism, management and education sectors.

Marine Insurance Law

by Özlem Gürses

Marine Insurance Law introduces and clearly explains all topics covered in undergraduate and postgraduate-level courses, offering students and those new to the area a comprehensive and accessible overview of this important topic in maritime law. Observing the general principles of the subject and structure and formation of insurance contracts, this text goes on to look at individual considerations in detail, including the duty of utmost good faith/fair presentation of the risk, insurable interest, terms of insurance contracts, warranties and conditions, brokers, the premium, causation and marine perils, losses, sue and labour, subrogation, fraudulent claims, and reinsurance. The third edition has been fully updated and expanded to cover additional pre-Marine Insurance Act 1906 (MIA 1906) cases, as well as the implications of the Insurance Act 2015 on the duty of fair presentation of the risk in business insurance and on the remedy for breach of a warranty. The reader will also read about the emphasis placed by the UK Supreme Court on the construction of s. 55 of the MIA 1906, and the challenges faced in respect of claims for a constructive total loss of the subject matter insured, which are especially current at the time the book is being prepared for its publication. This textbook is the ideal companion for any student, academic, and practitioner wishing to study the subject and to explore more detailed information on the principles of marine insurance law.

The Law of Compulsory Motor Vehicle Insurance (Lloyd's Insurance Law Library)

by Özlem Gürses

The Law of Compulsory Motor Vehicle Insurance covers motor vehicle compulsory liability insurance in a broad context by putting emphasis on the fundamental principles unique to this type of insurance, their operation together with the general principles of law, and the interventions of the relevant EU Directives and CJEU decisions. The law regarding motor vehicle liability insurance is ever-evolving, fast-developing and offering more intellectual challenges as the disputes vary every day. This book examines the principles applicable in this area of law by studying the grounds where the rules derive from and their continuing developments over decades at both domestic and EU levels. Whilst doing so it also discusses whether the sources of the current applicable law, in several different motor vehicle compulsory insurance related issues, are in line with each other. The book also presents careful analyses of the interplay between the different sources of law, detailed discussions on what the law should be in order to provide consistency amongst the rules and principles identified, and how solutions to newly emerging issues can be found. The regime applicable in this area is overcomplex. This book will be valuable reading for any lawyer, whether academic, practitioner or student who would like to understand the insurance cover required for compulsory motor vehicle third party liability insurance together with the rationale for adopting such rules and their interpretation by the Courts.

Natural Product Isolation and Identification: Methods and Protocols (Methods in Molecular Biology #2895)

by Young Hae Choi Özlem Erol Sandra Irmisch

The purpose of this book is to provide guidance in the process of extraction, separation, and identification of natural products. Chapters guide readers through HPLC, GC, NMR, TLC, deep eutectic solvents, chemical elucidation of individual groups of metabolites, phenolics, coumarins, lignans, saponins, and their integration with a biological model. Written in the highly successful Methods in Molecular Biology series format, chapters include introductions to their respective topics, lists of the necessary materials and reagents, step-by-step, readily reproducible laboratory protocols, and tips on troubleshooting and avoiding known pitfalls. Authoritative and cutting-edge, Natural Product Isolation and Identification: Methods and Protocols aims to be a reference guide for natural products researchers or researchers beginning practical work in the natural products field.

Settlements and Displacement in Turkey: Struggle and Rejuvenation (Routledge Studies in Middle Eastern Society)

by Özlem Erdoğdu Erkarslan Ela Alanyalı Aral

This book explores the complex relationship between urban space and displacement in Turkey. It evaluates how the displacement of people and cultures has affected the spatiotemporal landscapes of the nation at different periods of contemporary Turkey, with an emphasis on various narratives of the relocating population and their relationship to the environment. Contemporary cities are constantly changing due to the movement of people from different regions, resulting in shifting population patterns globally. Understanding displacement and its effects on space are crucial in studying this phenomenon, as it not only involves the physical relocation of individuals, but also the transfer of cultural practices within a condensed timeframe. This process changes the destination of settlements irreversibly. This book takes a methodological approach and disclinary approach, examining the migration and displacement of people and its effects upon art, architecture, culture and politics in Turkish cities. This book will be of interest to students and scholars interested in migration and its effects on cities, urban planning and architecture.

Women in Data Science: Female Role Models in AI & ML

by Özlem Doger-Herter

Der gesellschaftlich richtige Umgang mit Daten ist eine der zentralen Herausforderungen unseres nächsten Jahrzehnts. Wissensgenerierung und daraus abgeleitetes Handeln betrifft alle Bereiche und Branchen. Dies bedingt Diversität in den Betrachtungsweisen. Im diesem Buch schreiben führende Expertinnen aus Wissenschaft und Wirtschaft über ihre Tätigkeitsfelder mit Daten und Technologien und gehen auf ethische, moralische und gesellschaftspolitische Aspekte ein.Die Beiträge behandeln Data Science in Wissenschaft und Politikberatung, die Analyse von geographischen Daten, Gender-Medizin, Datenrevolution - und die Tatsache, dass Daten den Menschen (und nicht umgekehrt) dienen.

Spatial Encounters and Togetherness in the Metropolis: The Metrobuses of Istanbul (Identities and Modernities in Europe)

by Özlem Cihan

This book analyzes Istanbul's bus rapid transit, the metrobus, as an encountering space to unfold the perception and practice of togetherness. Based on field research with regular metrobus passengers, the book presents a layered analysis between everyday life, everyday mobility, and togetherness to emphasize the metropolitan impact on the socio-spatial experience and subjectification. By articulating Lefebvrian social space in a metropolitan context, the book discusses that Istanbul's spatially and temporally framed everydayness leads inhabitants to the need for bus rapid transit. On the other hand, the need for the metrobus produces transit modes of experience in regulars' socio-spatial relation and subjectification. As a result, encountering and being with the unfamiliar and diverse others undertake the framed typologies of the first two layers and produce a dissolving essence in the idea and practice of togetherness in Istanbul.

Overcoming Hate through Dialogue: Confronting Prejudice, Racism, and Bigotry with Conversation—and Coffee

by Özlem Cekic

A TED Talk speaker offers a blueprint for confronting racism, prejudice and hatred, a conflict resolution process that she calls &“Dialogue Coffee.&” Familiarity and dialogue are the antidote to intolerance and prejudice. Özlem&’s method of having coffee with people who send her hate mail has been recognized around the world and inspires listening, understanding, and an end to blind hatred. When Özlem Cekic became the first Muslim MP in the Danish Parliament, her email inbox started flooding with hate mail and threats, and her first reaction was to delete and ignore each abusive message. But eventually, she decided to take a risk. She started replying to each message and inviting the senders to meet and engage in dialogue over coffee. What she discovered was that she could create change in the people who sent her hate mail, understand where their anger came from, and build friendships through finding common ground. Imagine a world where we can have a conversation with anyone. Overcoming Hate through Dialogue teaches you how to make that a reality: · Listen and focus on what you have in common instead of your differences · Praise your counterpart for having the courage to have this conversation · Recognize the other person&’s emotions and feelings even if you don&’t agree with them · Distance yourself from the other person&’s attitude, but never the human and their humanity &“This brilliant and well-researched book ought to be required reading for anyone interested in conflict resolution; it gives nuance to an otherwise stale-mated debate.&” —Journalisten &“As a bridge-builder, Cekic is refreshing; as a writer, she&’s surprisingly brilliant.&” —Politiken

Decolonial Cultural Practices Towards Pluriversal Cultural Institutions and Policies

by Meike Lettau Özlem Canyürek

The book critically examines the epistemological disparities between colonialism and capitalism-critical cultural practices and Western art institutions. It does so through the lens of documenta 15, focusing on ruangrupa’s lumbung approach, which confronts Eurocentric cultural norms and stimulates a shift towards pluriversal horizons, demonstrating the transformative potential of alternative methodologies.This book provides a comprehensive understanding of how collective methods and practices can cultivate pluriversal horizons in cultural institutions and policies, informed by extensive field research at documenta 15. The key elements of the approach include interdisciplinary perspectives, linking theory and practice and exploring under-discussed dimensions of epistemological disparities. It offers practical and theoretical insights into the development of frameworks for cultural practices and policies critical of coloniality and discrimination, recognizes the coexistence of equally valuable epistemes and aims to dismantle Eurocentric structures in the cultural sector.This valuable contribution presents relevant insights for those interested in decolonial studies, diversity frameworks in cultural institutions, and individuals engaged in the critique and transformation of Eurocentric practices within the cultural sector. It will appeal to scholars, researchers and practitioners in fields such as cultural studies, sociology, political science, cultural geography, cultural policy and art education, as well as professionals and policymakers.

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

by Linda Pillière Özlem Berk Albachten

The Routledge Handbook of Intralingual Translation provides the first comprehensive overview of intralingual translation, or the rewording or rewriting of a text. This handbook aims to examine intralingual translation from every possible angle. The introduction gives an overview of the theoretical, political, and ideological issues involved and is followed by the first section which investigates intralingual translation from a diachronic perspective covering the modernization of classical texts. Subsequent sections consider different dialects and registers and intralingual translation from one language mode to another, explore concepts such as self-translating, trans-editing, and the role of copyeditors and investigate the increasing interest in the role of intralingual translation and second language learning. Final sections examine recent developments in intralingual translation such as the subtitling of speech for the hard-of-hearing, simultaneous Easy Language interpreting or respeaking in parliamentary debates. By providing an in-depth study on intralingual translation, the Handbook sheds light on other important areas of translation that are often bypassed including publishing practices, authorship, and ideological constraints. Authored by a range of established and new voices in the field, this is the essential guide to intralingual translation for advanced students and researchers of translation studies.

Refine Search

Showing 901 through 925 of 100,000 results